Si el disco externo es ntfs quizá también pase, no se donde está el problema, si es del driver o si es de algún otro proceso que interfiera.
Yo transformé la partición ntfs a ext3, pero tiene algunos problemas derivados (se reinicia el aparato cuando termina una grabación o cuando se llena el buffer de timeshift, tener que recomprobar los ******* incompletos al reiniciar el cubo...)
Por el ritmo que llevan no parece que vayan a sacar actualizaciones para corregir el bug, porque 1 año para corregir un problema que corrompe datos es bastante preocupante (cuando, si no me equivoco, para otros modelos se corrige en la actualización que sacaron en mayo). Yo no volveré comprar nada Woxter.
Un saludo