No, no hay manera.
El icube 3000, como hmr tactil que es tiene la particularidad de que la secuencia de actualizacion es interruptor trasero y a continuacion de forma rapida pulsar casita. Si al pulsar en interruptor trasero ya tenemos pulsado home, no actualiza, aunque creo que no es este tu problema, ya que en el display te pone lo de "install"
¿Has probado en los dos puertos host del cubo?
No se, me da mala espina.