Como te decía el amigo que me presto el woxter ve y graba R (el ONO gallego) por el Euroconector y el unico modo que tirenes en el emtec, que yo sepa, es con el adaptador que trae en la caja de euro a la entrada AV (Video Compuesto).