acaba el capitulo 3 y luego en el 4 empieza Dolores en la "base" entrevistandose con Bernard y tras eso Dolores se despierta de nuevo con el anfitrion (William).
La duda es como podía pasar eso si William y el amigo no parece que hayan visto que se lleven a Dolores, o si es en otro cuerpo de Dolores cuando hacen la entrevista (total, son software), o como puede pasar eso.
Ahí la teoría de saltos temporales en la narración tiene sentido. Y ahora no me acuerdo de nada en concreto, pero hay más cosas que no me encajaban del todo en los recuerdos de los anfitriones y demás, y esa puede ser una forma de entenderlo.