No creo que sea más barato, simplemente quieren evocar un look 2D, esa es la clave. Y para ello cada imagen se mantiene en pantalla durante 2 frames....
No sé si se ha comentado pero la retrocompatibilidad será vía emulación y, en principio, los juegos de Switch 1 rendirían exactamente igual salvo en...
Yo no defenderé los precios de Nintendo pero no todo el presupuesto de un juego se va en brilli brilli. De hecho seguramente Nintendo sea la compañía...