Tema: Últimos libros leídos/comprados

En el texto de la contracubierta se indica que sí es una nueva traducción. Saludos

Iniciado por Dr.Lao

De la serie de "La torre oscura", de King, tengo las siete novelas (aunque bueno, ahora ha publicado otra dentro del mismo universo), pero nunca he conseguido pasar de la segunda; la primera no me enganchó bien y es algo que tengo en pendientes, esperando a que una hipotética adaptación al cine o a la TV me ponga las pilas y me anime.

Yo con la primera lo he intentado un par de veces y no he podido. La he dejado a las 50 páginas o así.

Ya lo doy como caso perdido.

Hablando de MATAR UN RUISEÑOR, me vi la peli este finde y... Uf, qué belleza, que emoción, qué poesía...

¿Es mala la traducción de Bruguera de EL CIRCO DEL DR. LAO? Es también la edición que yo tengo, y aún no me he puesto con él...

No, no es mala. De hecho aquellas traducciones de los 60 y 70 son, para mi gusto, mejores que la inmensa mayoría de las que se hacen ahora. El único problema, por llamarlo de algún modo, es que se tratase de textos -quizá- pelín adulteradas por la época en la que fueron publicados (me refiero a la traducción y al franquismo, para que se me entienda) por lo que en algunos casos puede resultar interesante/necesario una nueva traducción, ...si se hace como corresponde. Como de todas formas no tengo un nivel de inglés que me permita, ni de lejos, comprobarlo directamente, lo que suelo hacer en estos casos es recurrir a la nueva traducción para nuevas relecturas.

El caso más claro que se me viene a la cabeza ahora mismo es el del Manuscrito encontrado en Zaragoza, de Jan Potocki, publicado por primera vez en una traducciòn "adaptada" por Minotauro (aparte de que le faltaban un montón de páginas), por lo que tuvimos que esperar décadas hasta que se reeditó en condiciones.

EDITO: Y por cierto, la de Potocki es otra de las novelas IMPRESCINDIBLES para cualquier amante de los libros.

Yo tengo el libro de Potocki en la bonita edición de Valdemar. Algún día tendré que leérmelo. Saludos

Yo el de Potocki lo tengo en una feísima edición con una portada que se ve la foto de un castillo. Pero parece ser la versión íntegra (dentro de lo resbaladizo de ese término con respecto a este libro)

Por cierto, espero que conozcais esta joyita: http://www.calamarediciones.com/libr...ozaragoza.html

la edición de Valdemar está cuidada, aunque es verdad que la ilustración de la portada no se puede considerar muy "bonita"

http://www.valdemar.com/product_info...roducts_id=233

No conocía eese libro sobre la adapción de la novela para el cine por Has, gracias por el enlace. La película me llama la atención, pero no la he visto nunca.

Saludos

La película es estupenda.

Una joya.

Pero parece que la edición en dvd no era muy allá, ¿no?

Saludos

Antes de ayer me compré El Jugador de Dostoievski. De él solo he leído Crimen y Castigo hace tiempo. Es de la colección Austral Básicos, precio excelente y muy pequeños. Después de pagarlo me lo metí en el bolsillo de la chaqueta y cabia perfectamente.








El precio: 2,95 (2,80 socios), vamos, insuperable. Creo que cogeré algunos más de la colección y espero que vayan añadiendo más poco a poco.

Que me interesen:

Flush - Virginia Woolf
La balada del café triste - Carson McCullers
Niebla - Miguel de Unamuno
Cuentos - Oscar Wilde
Daisy Miller / Otra vuelta de tuerca - Henry James


Podéis ver la lista completa aquí: http://www.planetadelibros.com/index...857&q=10&pag=1


Perdón por la calidad de las fotos son del móvil.

Iniciado por mineapolis

EL CORAZÓN ES UNA CAZADOR SOLITARIO
Recomendado por Campanilla en este mismo post. Una obra impresionante de observación por parte de McCullers. Es todo detalles y sutilezas. Está escrito de tal manera que VES los escenarios. Ahora no tengo el kindle pero ya pondré una cita que refleja claramente esto. Eso sí, a veces es espeso y confuso (como Faulkner) y el ritmo es muy lento pero te va calando poco a poco. Para leer con calma (de nuevo, como Faulkner).

Ooohhh, me ha emocionado que lo leas

Es uno de mis dos libros favoritos, el otro es "Cumbres borrascosas"

Todavía no he leído nada de Faulkner aunque tengo un par en casa, así que si dices que el estilo es parecido creo que tendré que ponerme a ello no muy tarde

Para mí es un libro muy especial aunque sé que no será del gusto de todo el mundo. Pero describe tan bien, tú lo has dicho, lo VES. Y yo añadiría: lo SIENTES, lo SUFRES, lo HUELES... TODO Eso sí, coincido en que no es lectura fácil, aunque yo me lo leí en un par de días

P.D: Eso del Justin Beaver... me has dejado muerta

Iniciado por mineapolis

Que me interesen:

Flush - Virginia Woolf
La balada del café triste - Carson McCullers
Niebla - Miguel de Unamuno
Cuentos - Oscar Wilde
Daisy Miller / Otra vuelta de tuerca - Henry James

Ése que he puesto en negrita también lo quiero yo No entiendo por qué no me he leído toda la obra de esta mujer ya. Es que me disperso mucho Un día me apetece una cosa y otro otra Y me pasa con todo, así que a veces me doy cuenta de que he dejado autores la tira de tiempo cuando sus obras son mis favoritas ¡Increíble!

Bueno, ahora que me he puesto al día, a ver si pongo alguna de mis lecturas de verano (que voy con retraso)

Iniciado por Tripley

Pero parece que la edición en dvd no era muy allá, ¿no?

Saludos

Pues yo me la compré, pero cuando hubo ese pase en la Filmo, fui... y no me he puesto aún el dvd. Pero creo que la edición procede de la versión restaura y propiciada por Scorsese. De hecho, es mejor que lo que yo vi en la Filmo.

Ahora yo estoy con un libro de cine, así que cuando lo acabe, escribiré una crítica y pondré el link en el post del tema.

Iniciado por Campanilla

Ooohhh, me ha emocionado que lo leas

Es uno de mis dos libros favoritos, el otro es "Cumbres borrascosas"

Todavía no he leído nada de Faulkner aunque tengo un par en casa, así que si dices que el estilo es parecido creo que tendré que ponerme a ello no muy tarde

Para mí es un libro muy especial aunque sé que no será del gusto de todo el mundo. Pero describe tan bien, tú lo has dicho, lo VES. Y yo añadiría: lo SIENTES, lo SUFRES, lo HUELES... TODO Eso sí, coincido en que no es lectura fácil, aunque yo me lo leí en un par de días

P.D: Eso del Justin Beaver... me has dejado muerta



Ése que he puesto en negrita también lo quiero yo No entiendo por qué no me he leído toda la obra de esta mujer ya. Es que me disperso mucho Un día me apetece una cosa y otro otra Y me pasa con todo, así que a veces me doy cuenta de que he dejado autores la tira de tiempo cuando sus obras son mis favoritas ¡Increíble!

Bueno, ahora que me he puesto al día, a ver si pongo alguna de mis lecturas de verano (que voy con retraso)

Bueno no son estilos clavados pero temática, ritmo, la cierta confusión que te puede crear el que te metan de lleno en un escenario sin saber nada de antemano, lo visuales que son en tan pocas palabras, esos detalles exactos y concretos que te hacen ver y sentir una escena entera como si estuvieras ahí...

Yo también soy MUY disperso con la lectura y me pasa exactamente lo mismo que a ti Se me acumulan, pospongo algunas indefinidamente, apunto un montón de autores y luego se me pasan y leo otra cosa, a veces no leo nada de nada...

Iniciado por mineapolis

Antes de ayer me compré El Jugador de Dostoievski. De él solo he leído Crimen y Castigo hace tiempo. Es de la colección Austral Básicos, precio excelente y muy pequeños. Después de pagarlo me lo metí en el bolsillo de la chaqueta y cabia perfectamente.

Que me interesen:

Flush - Virginia Woolf
La balada del café triste - Carson McCullers
Niebla - Miguel de Unamuno
Cuentos - Oscar Wilde
Daisy Miller / Otra vuelta de tuerca - Henry James


Podéis ver la lista completa aquí: http://www.planetadelibros.com/index...857&q=10&pag=1

Casualmente El jugador y Crimen y castigo son los únicos libros que yo he leído de Dostoiewski. Respecto a la colección de Austral, la relación calidad-precio está muy bien. De los titulos que te interesan yo sobre todo te recomiendo los dos relatos de Henry James. Saludos

Iniciado por Bela Karloff

Pues yo me la compré, pero cuando hubo ese pase en la Filmo, fui... y no me he puesto aún el dvd. Pero creo que la edición procede de la versión restaura y propiciada por Scorsese. De hecho, es mejor que lo que yo vi en la Filmo.

Ahora yo estoy con un libro de cine, así que cuando lo acabe, escribiré una crítica y pondré el link en el post del tema.

En el hilo de la edición se comentaba que la calidad no era buena y que había tonos verdosos en la imagen

https://www.mundodvd.com/el-manuscri...agoza-36729/3/

De todas formas, primero debería leerme el libro y luego ver la película. Saludos

Primera vez que entro al hilo. Yo me estoy leyendo ahora mismo (cuando no estoy viendo series, estudiando, de prácticas o jugando a la videoconsola, es decir de madrugada antes de dormir xD) 1Q84 de Haruki Murakami. Supongo que muchos de aquí lo habréis leído ¿no? A mi me lo recomendó una amiga que estaba fascinada, pero me gustaría saber las opiniones de todos aquellos que lo habéis leído.

Siento si ya habéis hablado de el anteriormente en el hilo, pero no lo he visto. A mí de momento el libro me está gustando bastante, aunque solo llevo leído como un cuarto de libro, pero me encanta la ambientación y el misterio que lo rodea todo desde el primer momento en el libro. Los personajes también me gustan mucho.

Yo de Murakami sólo he leído After dark. Es otro autor que me aconseja muchos amigos, pero no me he puesto aún con él. Como han mencionado Campanilla y Mineápolis, yo también soy muy disperso con las lecturas. Muchas veces leo más de un libro al mismo tiempo porque me gusta empezar a leer un nuevo libro y a veces lo hago antes de acabarme el anterior. Igualmente a veces empiezo a leer todo o casi todo lo editado de un autor (por ejemplo el año pasado se puede decir que tuve la fiebre Thomas Bernhard) y por otro lado tengo bastantes libros sin leer de otros escritores favoritos desde hace bastante tiempo.

Saludos

Yo de Murakami After Dark también y Tokio Blues. Los dos me gustaron mucho, sobretodo el segundo. Tengo que ver la película, que además tiene BSO de Greenwood. Sé que me va a gustar y aún así aun no la he visto.



De Murakami también quiero leer algún día Kafka en la orilla, que fue cuando empecé a escuchar sobre el autor. Además de la sinopsis la portada siempre me ha parecido muy sugerente:


foto de google

Yo he leído por primera vez (resumo enero y este mes): Werther (sobrevalorado), La educación sentimental (maravilloso), Madame Bovary (obra maestra), Trópico de Cáncer (excelente a ratos), Viento en los sauces (horrible fábula infantil que he tardado 25 años en leer), Los hijos de Mr Nobodaddy (una trilogía, sólo me encantó el primero, y me gustó el último, HHhH (bastante bueno), Ensayo sobre la ceguera (imprescindible), El holocausto español (lo peor de Paul Preston, al igual que La segunda guerra mundial de Anthony Beevor, ya de tanto leer y recopilar no saben escribir algo que no hubieran dicho antes). El Conrad que inspiró a Coppola no me gustó. Mis primeros Melville: Benito Cereno (magnífico) y Billy Budd (no tan bueno como el otro). También leí un doblete con Como plaga de langosta. No me gustó gran cosa, prefiero la película de Schlessinger.

Soy muy caprichoso con las ciudades o lugares en los que se desarrolla la acción. Me despierto y me digo, oh, quiero leer sobre París. Busco libros sobre Milano, algo complicado pero he descubierto gracias a Don Venerando a un autor de novela negra, fabuloso: Giorgio Scerbanenco. Me apetece leer sobre Milán o el norte de Italia (no Venezia) a todas horas, pero no encuentro mucho.

Leo mucho, demasiado.

Por el mensaje de Mineápolis ahora caigo en que yo también he leído Tokio blues, parece que no haberme acorddo puede ser s´ntoma de que no le gusta demasiado el autor. Saludos

Iniciado por rohmerin

Yo he leído por primera vez (resumo enero y este mes): Werther (sobrevalorado), La educación sentimental (maravilloso), Madame Bovary (obra maestra), Trópico de Cáncer (excelente a ratos), Viento en los sauces (horrible fábula infantil que he tardado 25 años en leer), Los hijos de Mr Nobodaddy (una trilogía, sólo me encantó el primero, y me gustó el último, HHhH (bastante bueno), Ensayo sobre la ceguera (imprescindible), El holocausto español (lo peor de Paul Preston, al igual que La segunda guerra mundial de Anthony Beevor, ya de tanto leer y recopilar no saben escribir algo que no hubieran dicho antes). El Conrad que inspiró a Coppola no me gustó. Mis primeros Melville: Benito Cereno (magnífico) y Billy Budd (no tan bueno como el otro). También leí un doblete con Como plaga de langosta. No me gustó gran cosa, prefiero la película de Schlessinger.

Rohmerin, a mi Werther se he hizo pesado y eso que es finito, me gustó más del mismo autor Las afinidades electivas. Madame Bovary la leí, por fin, hace poco y sí, es un novelón, a ver que tal la nueva versión para cine. Los trópicos de Miller los tengo en espera desde hace un montón. A mi también me parece imprencindible Ensayo sobre la ceguera, novela muy dura pero a la vez atractiva, y muy bien llevada al cine por Meirelles. De Melville no he leído nada, otro autor pendiente.

Iniciado por rohmerin

Me apetece leer sobre Milán o el norte de Italia (no Venezia) a todas horas, pero no encuentro mucho.

Leo mucho, demasiado.

Sobre novelas que transcurran en Milán o el norte de Italia ahora sólo me viene a la cabeza La novela de Ferrara de Giorgio Bassani (Lumen), que contiene El jardín de los Finzi-Contini, que adaptó Visconti. Por cierto, aunque no sea una novela, una película reciente que me gusta mucho y que transcurre en Milán es Yo soy el amor.

Saludos

Iniciado por mineapolis

Bueno no son estilos clavados pero temática, ritmo, la cierta confusión que te puede crear el que te metan de lleno en un escenario sin saber nada de antemano, lo visuales que son en tan pocas palabras, esos detalles exactos y concretos que te hacen ver y sentir una escena entera como si estuvieras ahí...

Yo también soy MUY disperso con la lectura y me pasa exactamente lo mismo que a ti Se me acumulan, pospongo algunas indefinidamente, apunto un montón de autores y luego se me pasan y leo otra cosa, a veces no leo nada de nada...

Aunque no sean clavaditos, ya me interesa la cosa

Jajaja, menos mal que no soy la única dispersa Ya me temía que era cosa mía, tengo que hacerme una lista o algo, con las películas me pasa igual. Ahora me ha dado la fiebre Cronenberg

Yo antes era cómo tú, lo apuntaba todo Ya paso de hacerlo, total, siempre tengo material para leer y nunca lo termino Por cierto, a veces lo de apuntar es útil: hoy estaba en librería y no me acordabe del título de un libro suerte que me acordaba de dónde estaba y lo encontré Es que lo quiero, lo quiero y lo quiero Lo malo es que todo cuesta dinero

Iniciado por Tripley

Casualmente El jugador y Crimen y castigo son los únicos libros que yo he leído de Dostoiewski. Respecto a la colección de Austral, la relación calidad-precio está muy bien. De los titulos que te interesan yo sobre todo te recomiendo los dos relatos de Henry James. Saludos

Hoy los he tenido en mis manos jajaja Qué chiquitines y suavecitos Lo que pasa es que la letra es pequeñita, nos quedaremos cegatos Al final no he comprado ninguno pero he estado a puntido de pecar

Iniciado por victormalfocea

Primera vez que entro al hilo. Yo me estoy leyendo ahora mismo (cuando no estoy viendo series, estudiando, de prácticas o jugando a la videoconsola, es decir de madrugada antes de dormir xD) 1Q84 de Haruki Murakami. Supongo que muchos de aquí lo habréis leído ¿no? A mi me lo recomendó una amiga que estaba fascinada, pero me gustaría saber las opiniones de todos aquellos que lo habéis leído.

Siento si ya habéis hablado de el anteriormente en el hilo, pero no lo he visto. A mí de momento el libro me está gustando bastante, aunque solo llevo leído como un cuarto de libro, pero me encanta la ambientación y el misterio que lo rodea todo desde el primer momento en el libro. Los personajes también me gustan mucho.

Yo no he leído nada de él pero tengo unas ganas... Me han dicho que su estilo me gustará

Iniciado por Tripley

Los trópicos de Miller los tengo en espera desde hace un montón. A mi también me parece imprencindible Ensayo sobre la ceguera, novela muy dura pero a la vez atractiva, y muy bien llevada al cine por Meirelles. De Melville no he leído nada, otro autor pendiente.

Ya somos dos Tengo los trópicos en casa y no hay manera de que me ponga con ellos Y eso que no nos aburriremos con su lectura, eh

Yo no he leído la de Saramago pero vi la película y el final me dejó un tanto prepleja ¿el libro acaba igual? No recuerdo si lo pregunté por el foro o no

Iniciado por Campanilla

Ya somos dos Tengo los trópicos en casa y no hay manera de que me ponga con ellos Y eso que no nos aburriremos con su lectura, eh

Yo no he leído la de Saramago pero vi la película y el final me dejó un tanto prepleja ¿el libro acaba igual? No recuerdo si lo pregunté por el foro o no

Pues no sé, luego seguro que los trópicos no son para tanto. Por ejemplo, El amante de Lady Chatterley fue considerara pornográfica y tampoco es que se cuente nada del otro mundo .Detodas formas, los tendré que leer para poder opinar y no conjeturar.

Respecto a Ensayo sobre la ceguera, creo recordar que sí, que la película sigue el final de la novela.

Saludos

Respecto a clásicos, me gustaría recomendar, así a grosso modo, las ediciones de Cátedra. Suelen llevar una introducción amplia, explicando obra, autor, circunstancias, etc., y luego llevar anotaciones muy interesantes. Además, la encuadernación-presentación me parecen muy atractivas.

Ahora han empezado una colección, con iguales características, sobre literatura popular, donde han sacado "En las montañas de la locura" de Lovecraft en edición de Juan Antonio Molina Foix. La colección, de momento, me parece pelín dispersa e indefinida, y además es dificilísima de localizar en sitios como FNAC o ECI.

Es erróneo acercarse a la literatura erótica desde una perspectiva actual esperando el no va más del sexo. Fueron las que rompieron la barrera de la censura, y en eso se han quedado.
Mientras Lady Chaterley ha envejecido mucho y mal, el Trópico de Cáncer es un retrato de la época en la que se escribió interesantísimo, al menos para mí. Si de la Lady y el jardinero ya se ha superado como tema, el París de la última década, los 30s, en la que indiscutiblemente París seguía siendo el centro del mundo, vista a través de los ojos de un aspirante a escritor sin un duro (esto es importante, porque nos aleja de los adinerados Proust, Las grandes familias, y todas las demás) cuando Montparnasse era el epicentro de las vanguardias. Un París que ya no existe, bohemio, ¡¡¡¡ barato !!!! lleno de hoteles de quinta en pleno centro, piojos, chiches, donde todo el mundo pasa purgaciones u otras enfermedades, con emigrantes americanos, los rusos blancos, ese París que Nemirovski tan bien describe, ese París al que emigraron todos los que huyeron del nazismo (como el gran, grandioso Joseph Roth) donde algunos murieron, y otros lograron escapar . La prosa de Miller es sorprendente, es prosa lírica, o lo que es o mismo, hay grandes fragmentos que son poemas narrados.

El problema de Werther es que la "moda de Werther" y el romanticismo pesimista que puso de moda me parece más atractivo que su fuente primaria.

De Saramago, después de la ceguera, quiero leerlo todo.