Tema: U-571 (Jonathan Mostow, 2000)

Acabo de ver la película entera en VOSE con los subtitulos en Castellano y he de decir que solamente he notado una frase mal escrita “hólices rúpidas”. He estado muy al tanto de todo los subtitulos que salian y el resto está perfecto. Es posible que se me haya pasado alguno más pero vamos, por este error no voy a pedir ni la devolucion del importe ni una sustitución del disco.

Pensaba que era algo mas bestia pero no a sido el caso. Por mi parte “y dejando de lado este desliz” esta todo perfecto. Eso si, que se lo haga mirar Divisa y que esté más al tanto en próximos lanzamientos porque estas ediciones no son nada baratas. Por cierto, tiene una de las mejores pistas sonoras que yo he escuchado en mucho pero que en mucho tiempo. El DTS-HD Master Audio 5.1 en Inglés es descomunal. Quizas y de lejos lo mejor de este disco.

Saludos