La comparación me parece desafortunada, ya que el producto está completo, tanto en audio como en vídeo. Sería más bien como si te vendiesen el coche con tapicería de vinilo en lugar de una Alcántara o de cuero. El coche funciona igual y sin problemas, mientras que sin dos ruedas es obviamente un bien defectuoso.
Pero una lástima que se incluya un doblaje de peor calidad (si es el caso) teniendo una versión mejor disponible. Una queja razonable de quienes consumen doblaje, obviamente.