Tema: Terminator 2: el juicio final (Terminator 2: Judgment Day, 1991, James Cameron)

Imagino que el disco será el mismo:

https://twitter.com/thediscfather/st...eB1xfS44ME6xxg

En Amazon España Steelbook francés con tres discos por sólo 17,78€: 4K Ultra HD + Blu-ray 3D + Blu-ray. Por si alguien está interesado. Costaba 33,53€.

Idiomas de ese steelbook? Subt? Opciones de salir en castellano?
Gracias

Según Amazon, Inglés, Alemán y Francés.

Iniciado por willyR

Idiomas de ese steelbook? Subt? Opciones de salir en castellano?
Gracias

Igual que el resto de ediciones ni rastro de español.

Yo tengo el que brilla en la oscuridad en relieve también con 4K y es exactamente igual el contenido.

A ese precio ha caído. Pero lo del DNR….que pena.
Lo malo es que no se cuanto posible es que saquen un nuevo máster algún día.

Yo también la he comprado. Básicamente por la lata y por ser la película que es. Ya tengo la edición inglesa armaray de StudioCanal. Y supongo que los discos BD y UHD serán los mismos. Pero es sólo un suponer habida cuenta de que ambas ediciones son de StudioCanal.

He encontrado un unboxing de la lata que hemos comprado. Es edición inglesa. Pero vamos, que es lo mismo que la francesa pero con el cartón en inglés:

Ayer recibí mi edición steelbook francesa 30 aniversario. Os dejo fotos, BDInfo(s), capturas y demás. También dispongo de la edición armaray inglesa de 2017 y he podido comprobar que ambos discos llevan la misma autoría; es decir, que son el mismo disco con distinta etiqueta.

Hay un error, en mi opinión grave, en la descripción del cartón-contraportada del steelbook francés 30 aniversario: pone que el disco UHD tiene Dolby Vision. Lo dice expresamente y además aparece el logo de Dolby Vision hasta en dos ocasiones. Sin embargo, no hay ni rastro de Dolby Vision en el disco. No lo llevaba el disco de 2017 y por supuesto que no lo lleva la edición 30 aniversario de 2021, pues en ambos casos se trata de la misma autoría. Y ojo porque no se trata de un error menor. Podría ser motivo de devolución por publicidad engañosa. No será mi caso, pues realmente compré esta edición por la lata y porque estaba de oferta en Amazon España por 17,78€.

Bueno, vamos al lío.

- Fotos:

Spoiler:

Y el siguiente era el disco UHD inglés de 2017, que lleva la misma autoría que el francés de 2021:

- BDInfo del disco UHD:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     TERMINATOR 2
Disc Size:      63,468,533,760 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00018.MPLS  
Length:                 2:17:08.303 (h:m:s.ms)
Size:                   61,885,833,216 bytes
Total Bitrate:          60.17 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       46998 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         4084 kbps       5.1 / 48 kHz / 4084 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          2444 kbps       5.1 / 48 kHz / 2444 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             German          2919 kbps       7.1 / 48 kHz / 2919 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         20.274 kbps                     
Presentation Graphics           French          15.254 kbps                     
Presentation Graphics           German          16.476 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         17.516 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.076 kbps                      
Presentation Graphics           German          0.111 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00029.M2TS      0:00:00.000     2:17:08.303     61,885,833,216  60,168 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:42.790     38,923 kbps     103,371 kbps    0:09:01.874     87,447 kbps     0:09:05.962     84,562 kbps     0:09:06.212     202,913 bytes   860,515 bytes   0:09:36.617     
2               0:09:42.790     0:12:24.243     37,219 kbps     102,662 kbps    0:16:25.901     78,603 kbps     0:20:27.142     70,523 kbps     0:18:49.670     194,045 bytes   1,156,556 bytes 0:18:50.796     
3               0:22:07.034     0:12:53.856     45,329 kbps     107,247 kbps    0:26:19.869     88,284 kbps     0:26:06.106     78,914 kbps     0:28:40.510     236,325 bytes   1,458,578 bytes 0:25:02.626     
4               0:35:00.890     0:12:56.692     40,928 kbps     94,706 kbps     0:45:12.000     88,496 kbps     0:45:14.086     83,804 kbps     0:45:18.632     213,381 bytes   868,859 bytes   0:45:24.346     
5               0:47:57.583     0:13:47.409     50,414 kbps     97,158 kbps     0:54:48.118     85,155 kbps     0:58:46.689     78,939 kbps     1:00:02.432     262,840 bytes   866,058 bytes   1:00:06.394     
6               1:01:44.992     0:11:32.149     36,714 kbps     95,099 kbps     1:03:19.587     75,317 kbps     1:03:46.864     73,238 kbps     1:04:59.854     191,412 bytes   876,335 bytes   1:04:06.300     
7               1:13:17.142     0:08:33.971     33,909 kbps     107,318 kbps    1:19:03.822     91,075 kbps     1:19:15.167     88,602 kbps     1:19:20.422     176,786 bytes   1,183,052 bytes 1:17:49.623     
8               1:21:51.114     0:08:28.007     51,610 kbps     90,552 kbps     1:26:21.092     83,786 kbps     1:26:25.054     75,770 kbps     1:26:30.059     269,071 bytes   857,563 bytes   1:25:13.900     
9               1:30:19.122     0:09:09.257     61,327 kbps     110,461 kbps    1:37:13.786     90,228 kbps     1:37:45.526     84,063 kbps     1:37:50.531     319,732 bytes   971,001 bytes   1:38:05.504     
10              1:39:28.379     0:10:37.094     61,567 kbps     112,885 kbps    1:46:35.180     90,354 kbps     1:47:46.334     87,642 kbps     1:47:34.156     320,982 bytes   1,094,169 bytes 1:45:45.505     
11              1:50:05.473     0:13:40.194     61,566 kbps     110,473 kbps    2:02:30.009     92,852 kbps     2:01:10.096     89,014 kbps     2:02:22.043     320,979 bytes   1,072,414 bytes 2:02:49.570     
12              2:03:45.668     0:13:22.635     43,955 kbps     101,599 kbps    2:12:21.642     89,262 kbps     2:11:14.783     86,802 kbps     2:03:56.262     229,401 bytes   1,171,722 bytes 2:12:21.224

Empezamos regular. El disco UHD es sólo un BD-66, aunque bien aprovechado: lleva 63,46 GB grabados. De ese espacio la pista de la película consume 61,88 GB. El poco espacio restante que queda va destinado a la confección del menú, pues no hay extras en este disco (van en el disco BD 2D). El bitrate de la pista de vídeo es de 46,99 Mbps. Correcto, aunque por los pelos, para una imagen con relación de aspecto 2.40. No hay ninguna pista de metadatos dinámicos pese a que la contraportada indica la presencia de Dolby Vision.

El disco cuenta con pistas de audio en Inglés, Alemán y Francés. En cuanto a subtítulos, además de los tres idiomas citados hay que sumar el Español hispanoamericano.

A ver cómo andamos de brillo HDR.

- MediaInfo:

Spoiler:

Pues vaya . El disco no ofrece ningún dato relativo al brillo de HDR, ni siquiera el de masterización del disco. Lo único que os puedo decir es que he sobrevolado el disco con madVR, que mide el brillo fotograma a fotograma, y he visto que no es muy elevado. De hecho, es más bien bajo. Rara vez pasa de 300 nits y casi todo el rato se mueve en la horquilla 40-200 nits. De modo que no es un disco para nada exigente en cuanto a nivel de brillo se refiere. Bastará con algo de tipo VESA DisplayHDR 400 para no tener problemas de clipping visualizando este disco.

Spoiler:

Recuérdese que no hay Dolby Vision que ayude con ninguna clase de tone map dinámico de brillo. Aunque vistos los niveles de brillo relativamente bajos que maneja este disco, no se echará de menos esta función.

Tampoco disponemos de la información relativa al espacio de color del masterizado de los colores primarios. Lo único que sabemos es que se ha usado un contenedor BT.2020, como en todos los discos con tecnología HDR. Pero no sabemos si el color realmente supera el espacio DCI-P3 y se adentra algo en el BT.2020. Este disco muestra un MediaInfo más corto de lo habitual. Faltan las cuatro últimas líneas, que es donde se indica esta información junto con la del brillo HDR.

- BDInfo del disco BD:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     TERMINATOR 2
Disc Size:      46,490,187,776 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00084.MPLS  
Length:                 2:35:55.762 (h:m:s.ms)
Size:                   38,980,478,976 bytes
Total Bitrate:          33.33 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        20993 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3888 kbps       5.1 / 48 kHz / 3888 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          2379 kbps       5.1 / 48 kHz / 2379 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             German          2834 kbps       7.1 / 48 kHz / 2834 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         21.217 kbps                     
Presentation Graphics           French          16.719 kbps                     
Presentation Graphics           German          18.004 kbps                     
Presentation Graphics           French          2.902 kbps                      
Presentation Graphics           German          0.704 kbps                      
Presentation Graphics           French          50.577 kbps                     
Presentation Graphics           German          52.808 kbps                     
Presentation Graphics           French          51.668 kbps                     
Presentation Graphics           German          59.072 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     0:16:02.920     4,043,759,616   33,595 kbps     
00058.M2TS      0:16:02.920     0:01:25.752     335,118,336     31,263 kbps     
00002.M2TS      0:17:28.672     0:02:02.122     508,133,376     33,286 kbps     
00059.M2TS      0:19:30.794     0:03:52.857     895,979,520     30,782 kbps     
00004.M2TS      0:23:23.652     0:17:45.564     4,505,020,416   33,822 kbps     
00060.M2TS      0:41:09.216     0:00:25.442     102,051,840     32,089 kbps     
00006.M2TS      0:41:34.658     0:03:01.556     756,326,400     33,326 kbps     
00070.M2TS      0:44:36.215     0:02:14.592     515,100,672     30,616 kbps     
00008.M2TS      0:46:50.807     0:24:08.905     6,079,432,704   33,567 kbps     
00062.M2TS      1:10:59.713     0:04:20.218     1,019,799,552   31,352 kbps     
00010.M2TS      1:15:19.932     0:01:45.939     439,590,912     33,195 kbps     
00063.M2TS      1:17:05.871     0:01:51.903     440,186,880     31,469 kbps     
00012.M2TS      1:18:57.774     0:01:35.970     398,217,216     33,194 kbps     
00064.M2TS      1:20:33.745     0:03:00.471     708,065,280     31,387 kbps     
00014.M2TS      1:23:34.217     0:02:40.910     668,700,672     33,245 kbps     
00065.M2TS      1:26:15.128     0:02:21.975     559,060,992     31,501 kbps     
00016.M2TS      1:28:37.103     0:08:17.830     2,078,681,088   33,403 kbps     
00066.M2TS      1:36:54.933     0:01:24.042     327,321,600     31,157 kbps     
00018.M2TS      1:38:18.976     0:12:19.029     3,083,563,008   33,379 kbps     
00067.M2TS      1:50:38.006     0:01:28.797     352,819,200     31,786 kbps     
00020.M2TS      1:52:06.803     0:22:09.411     5,700,802,560   34,305 kbps     
00068.M2TS      2:14:16.214     0:00:53.261     213,086,208     32,006 kbps     
00022.M2TS      2:15:09.476     0:07:49.760     1,997,414,400   34,015 kbps     
00069.M2TS      2:22:59.237     0:00:10.593     42,817,536      32,333 kbps     
00024.M2TS      2:23:09.831     0:06:47.532     1,724,995,584   33,862 kbps     
00071.M2TS      2:29:57.363     0:01:56.324     459,319,296     31,588 kbps     
00026.M2TS      2:31:53.687     0:04:02.075     1,025,114,112   33,877 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:42.415     21,028 kbps     35,683 kbps     0:06:04.405     31,144 kbps     0:05:57.482     30,950 kbps     0:05:57.482     109,635 bytes   325,493 bytes   0:07:26.696     
2               0:09:42.415     0:16:45.254     7,928 kbps      33,191 kbps     0:14:09.849     30,962 kbps     0:14:16.772     30,221 kbps     0:14:16.105     109,214 bytes   466,687 bytes   0:14:09.807     
3               0:26:27.669     0:12:54.273     21,562 kbps     33,192 kbps     0:33:28.131     31,176 kbps     0:32:27.862     29,837 kbps     0:32:28.529     112,415 bytes   455,598 bytes   0:32:26.361     
4               0:39:21.942     0:15:13.370     6,216 kbps      30,057 kbps     0:41:29.653     28,226 kbps     0:42:18.410     27,250 kbps     0:42:19.536     101,646 bytes   360,462 bytes   0:42:57.324     
5               0:54:35.313     0:13:47.368     20,146 kbps     31,549 kbps     1:06:17.431     29,932 kbps     1:06:17.431     28,484 kbps     1:06:44.333     105,036 bytes   373,437 bytes   1:06:47.461     
6               1:08:22.681     0:20:00.198     11,453 kbps     32,738 kbps     1:09:11.480     29,529 kbps     1:09:15.693     28,924 kbps     1:09:15.776     115,311 bytes   405,244 bytes   1:11:50.556     
7               1:28:22.880     0:09:22.979     5,294 kbps      26,720 kbps     1:30:20.623     25,157 kbps     1:30:04.065     24,563 kbps     1:30:04.232     109,482 bytes   203,481 bytes   1:30:08.611     
8               1:37:45.859     0:08:36.098     3,417 kbps      29,473 kbps     1:38:44.418     27,689 kbps     1:38:46.962     26,965 kbps     1:38:46.837     109,477 bytes   219,368 bytes   1:38:49.757     
9               1:46:21.958     0:10:02.101     20,601 kbps     29,373 kbps     1:54:48.214     25,222 kbps     1:54:49.716     23,781 kbps     1:54:49.674     107,404 bytes   311,231 bytes   1:46:51.947     
10              1:56:24.060     0:10:36.761     21,471 kbps     32,624 kbps     1:58:58.297     30,071 kbps     1:59:00.341     29,534 kbps     2:04:12.361     111,957 bytes   320,500 bytes   1:59:17.983     
11              2:07:00.821     0:14:13.227     16,692 kbps     34,567 kbps     2:08:57.896     28,243 kbps     2:07:50.204     25,057 kbps     2:07:50.662     107,197 bytes   347,853 bytes   2:08:46.885     
12              2:21:14.048     0:14:41.714     11,187 kbps     32,174 kbps     2:26:23.816     30,933 kbps     2:28:03.499     26,149 kbps     2:25:55.121     109,483 bytes   460,736 bytes   2:28:37.783

Del disco BD 2D sólo deseo destacar un par de aspectos. 1) Aunque se ha usado un BD-50 bastante bien aprovechado, el bitrate de vídeo es igual de justito que el del UHD. Proporcionalmente hablando, claro. Ello es debido a que en este disco se ha incluido todo el material extra. 2) A diferencia del UHD, en el BD 2D no hay subtítulos en Español hispanoamericano.

- BDInfo del disco 3D:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     TERMINATOR_2_3D
Disc Size:      44,303,120,384 bytes
Protection:     AACS
Extras:         Blu-ray 3D, 50Hz Content
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00053.MPLS  
Length:                 2:17:07.928 (h:m:s.ms)
Size:                   42,717,387,456 bytes
Total Bitrate:          41.53 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        20854 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video        7999 kbps           1080p / 23.976 fps / Multiview Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         4085 kbps       5.1 / 48 kHz / 4085 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             French          2444 kbps       5.1 / 48 kHz / 2444 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             German          2916 kbps       7.1 / 48 kHz / 2916 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         16.253 kbps                     
Presentation Graphics           French          15.804 kbps                     
Presentation Graphics           German          17.051 kbps                     
Presentation Graphics           French          0.078 kbps                      
Presentation Graphics           German          0.115 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00049.SSIF      0:00:00.000     2:17:07.928     42,717,387,456  41,534 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:42.415     21,603 kbps     36,262 kbps     0:00:26.860     31,769 kbps     0:07:44.046     30,290 kbps     0:05:08.308     112,636 bytes   584,821 bytes   0:08:34.138     
2               0:09:42.415     0:12:24.243     20,443 kbps     44,662 kbps     0:17:30.007     34,312 kbps     0:20:38.445     30,175 kbps     0:20:39.112     106,580 bytes   919,850 bytes   0:17:29.757     
3               0:22:06.658     0:12:54.023     22,715 kbps     42,918 kbps     0:25:13.678     32,070 kbps     0:25:17.807     29,532 kbps     0:25:18.850     118,414 bytes   801,410 bytes   0:25:17.682     
4               0:35:00.681     0:12:56.525     17,785 kbps     34,101 kbps     0:45:42.489     32,269 kbps     0:45:45.534     29,610 kbps     0:45:45.534     92,732 bytes    683,607 bytes   0:35:47.687     
5               0:47:57.207     0:13:47.409     21,084 kbps     52,092 kbps     0:56:50.198     34,684 kbps     0:51:23.455     30,050 kbps     0:51:26.750     109,920 bytes   616,466 bytes   0:57:25.650     
6               1:01:44.617     0:11:32.149     20,066 kbps     52,589 kbps     1:12:16.707     29,905 kbps     1:12:07.531     29,030 kbps     1:12:07.990     104,629 bytes   685,436 bytes   1:12:26.800     
7               1:13:16.767     0:08:33.971     17,777 kbps     43,026 kbps     1:17:53.627     32,982 kbps     1:17:57.422     28,986 kbps     1:18:02.386     92,668 bytes    730,623 bytes   1:19:59.211     
8               1:21:50.739     0:08:28.007     19,811 kbps     35,683 kbps     1:24:13.548     33,195 kbps     1:24:14.215     28,001 kbps     1:22:16.348     103,312 bytes   573,254 bytes   1:24:20.680     
9               1:30:18.746     0:09:09.257     22,290 kbps     43,633 kbps     1:37:30.135     31,389 kbps     1:30:59.078     28,999 kbps     1:30:58.119     116,195 bytes   550,496 bytes   1:38:36.869     
10              1:39:28.003     0:10:37.094     22,643 kbps     44,008 kbps     1:46:01.229     34,258 kbps     1:46:03.273     29,373 kbps     1:40:16.343     118,053 bytes   630,491 bytes   1:44:09.451     
11              1:50:05.098     0:13:40.194     23,079 kbps     42,729 kbps     1:52:59.814     29,728 kbps     1:57:53.983     27,721 kbps     1:51:46.574     120,324 bytes   599,449 bytes   1:56:28.690     
12              2:03:45.292     0:13:22.635     20,558 kbps     44,462 kbps     2:12:35.781     29,801 kbps     2:09:50.115     27,976 kbps     2:11:22.666     107,217 bytes   660,638 bytes   2:09:37.603

El disco BD 3D también es un BD-50 muy bien aprovechado. En este caso tenemos dos pistas de vídeo por tratarse de un disco 3D. La primera es la principal, que tiene un bitrate similar a la del del disco BD 2D: algo justa pero correcta. La segunda es la que añade el 3D. El hecho de tener que incorporar una segunda pista de vídeo hace que la principal no se haya podido subir más pese a que este disco no contiene extras. Entre ambas pistas de vídeo se llevan 42,71 GB de los 44,30 GB grabados. De modo que ni tan mal. De hecho, está francamente bien.

Tampoco hay subtítulos en Español hispanoamericano en este disco.

A continuación os dejo 41 capturas extraídas del disco UHD. Están tomadas en las mismas condiciones de siempre. Es decir, con MPC-HD + madVR en 4K, espacio de color DCI-P3, chroma full RGB (original en YCbCr 4.2.0), gamma 2.4 (original en ST.2084), profundidad de color de 10 bits (igual que el original) y tone map dinámico de brillo ajustado a 120 nits. En la primera captura dejo la información relativa a estas condiciones. Creo que estaremos de acuerdo en que el nivel de detalle es excelente pese a al uso (y puede que abuso) de algún filtro de reducción de ruido de tipo DNR. Y en movimiento la imagen es aún es mejor.

- Capturas del disco UHD:

Spoiler:

En conclusión: ciñéndome sólo a los números, la sensación de esta edición de StudioCanal es agridulce. La lata está bastante chula, pero el disco UHD es sólo un BD-66. Por culpa de ello el bitrate empleado es un poco justo. Esta película se merece un BD-100 que permita incrementar el bitrate de vídeo, incluir alguna pista de metadatos dinámicos y, si queda espacio, algo de contenido extra. El disco BD 2D es correcto teniendo en cuenta que el bitrate tampoco es como para tirar cohetes. En este caso la excusa es que este disco incluye todo el contenido extra. Y luego está el disco BD 3D, que desde el punto de vista técnico es impecable: todo el disco lo consumen entre las dos pistas de vídeo que incluye. En lo que a números se refiere y proporcionalmente hablando, es el mejor de los tres discos.

La buena noticia es que la imagen es excelente en todos los discos y no presenta ningún defecto de compresión apreciable. Además, el disco UHD contiene subtítulos en Español hispanoamericano. De modo que la edición puede abarcar a todo el mundo de habla hispana (alrededor de 543 millones de personas).

Por menos de 18 euros me parece una compra excelente. Aunque ahora ya ha subido un poco.