Información sobre los discos de reemplazo de las 4 primeras películas (en USA), incluyendo el modo de obtenerlos.
Again, you can request these replacement discs by contacting Warner Customer Service at: WHV@wbd.com.
Es interesante ver agrupados todos los errores, implícitamente reconocidos por Warner:
Now… a little background: As many of you already know, ALL FOUR 4K DISCS in the Rocky: The Knockout Collection were found to have errors that QC simply missed (the Blu-ray bonus disc was fine). Specifically…
- Rocky 4K had incorrect mono audio that was a fold-down of the 5.1 mix rather than the Original Theatrical mono it should have been. (You can tell because there should be a brief piano cue of the Rocky Theme in the original mono mix—right after the final bell at the end of the climactic fight, as the lines “Ain’t gonna be no rematch” and “Don’t want one” are spoken—that’s not heard in the 5.1 mix.)
- Rocky II 4K had its 5.1 mix pitched 2-4% too low for the entire film.
- Rocky III 4K had all of its foreign language tracks pitched 2-4% too low for the entire film.
- And Rocky IV 4K had one shot early in the Theatrical Cut (at 10:17 into the film, as Rocky is washing his car) that briefly shifted to full 1.78 instead of the 1.85 the rest of the film is presented in.