Pues lo siento por vosotros
Pues lo siento por vosotros
Es que no entiendo la necesidad de convertir pistas monofonicas a 5.1, sobre todo en doblajes donde no existen fuentes originales para hacer un 5.1..
Al final ese enlatado es lo que se queda para siempre. Como esa me sé de muchas peliculas que se escuchan peor en sus lanzamientos DVD/BD/4K que en sus VHS.
Se diría que estáis hablando de películas totalmente diferentes...
Así es
Es como el.que ve el efecto arco iris en un dlp y el que no lo sufre
Yo creo que va por ahí la cuestión
Ahora, si la 2 y la 3 las oigo mal...tambien lo comentaré,por volumen y demás
Hoy he pasado por Talleres 79 (BCN) y allí ya tenían a la venta las latas de Rocky y la de Training Day. Aunque no he comprado ninguna porque las tengo reservadas en otro establecimiento que aún no las ha recibido. Pero si sois de Barcelona o alrededores, que sepáis que ya podéis comprarlas en el 79.
Spoiler:
Última edición por Conrado77; 11/03/2023 a las 00:44
Del Zorro yo ya tengo la primera edición en UHD que salió. Sin Dolby Vision y con niveles de brillo realmente altos. Por eso mismo es una de las que veo con tone map dinámico de brillo de madVR. Si no, me ciega.
A la que más ganas tengo es a Training Day. Y a poca distancia, a las de Rocky. Pero eso hasta finales de la semana que viene nada de nada.
Rocky también le tengo ganas. Sobre todo sabiendo que, quitando los problemas tecnicos, las películas se ven de maravilla. Terriblemente filmicas. Pero poquito a poco.. y mas, ademas sabiendo que seguramente, si Warner cede habrá que cambiar discos.. y a ver si hay suerte y aqui ceden..
El enlatado no tiene nada que ver con el 5.1, ese prejuicio ya lo he leído más veces y es más falso que el propio 5.1, Sony, Warner tienen audios monos convertidos a 5.1 que sonarán mejor o peor pero no están enlatados, el problema es de Fox o antiguamente de los títulos MGM, al que el chapucero al que le daban el audio lo destrozaba, incluso Forajidos de leyenda que es de ellos, tiene su pista mono y también está enlatado. Una cosa es querer el sonido original perfectamente lógico y otra buscar un problema que no existe.
"Los locos a veces se curan. Los imbéciles no.” Oscar Wilde.
Ficha fotográfica steelbook combo bd/uhd español Rocky
https://www.mundodvd.com/rocky-saga-...2/#post4803634
Al final los BD son los viejos? veo que en la trasera pone que tienen "castellano, inglés", diferente a lo que había antes, que teníamos muchos más idiomas...
Gracias Ponyo, entiendo entonces que lo que pone en la carátula no es correcto para la edición española. Saludos.
Obran ya en mi poder los steelbooks de Arvi de Rocky 1, 2 y 3 (los puse en el hilo de compras). Pues bien, de momento sólo he sobrevolado un poco los discos UHD. Y de lo poco que he visto os adelanto un par de aspectos:
1. Respecto de las pistas dobladas al Castellano, la única que me parece que se oye muy ralentizada es la de la tercera parte. Comparándola con la del BD se nota que en el UHD la han cagado pero bien. Es que se oye francamente mal.
En Rocky 1 y 2 no soy capaz de apreciar nada fuera de lugar en las pistas de Castellano. Tal vez alguien con mejor oído y/o equipo sí pueda.
2. Los que no tengáis Dolby Vision o una tele con tropecientos mil nits a pantalla completa, idos preparando porque con la segunda y tercera partes se les ha ido bastante la mano en lo que a niveles de brillo se refiere. Estamos ante dos de los discos más brillantes que he probado. Si no los que más. Me extraña que en medios nacionales o internacionales no hayan mencionado nada de esto. Hasta la fecha el disco más brillante que había tenido había sido el de USA de Starship Troopers (1995), con 2345 nits de MaxFALL (brillo medio máximo). Y el de Megalodón (2018), con sus 1193 nits de MaxFALL, también era muy brillante. Pues bien, en el caso de los discos que nos conciernen, tenemos los siguientes valores de MaxFALL:
- Rocky 1: 362 nits
- Rocky 2: 2562 nits (te cagas)
- Rocky 3: 2562 nits (curioso que sea exactamente igual que la 2)
Y eso no es todo. Hay escenas tanto en la 2a como en la 3a que se mantienen a más de 3000 nits durante un buen rato. Y no se trata de luces especulares que ocupan una pequeña parte de la pantalla. Con una TV miniLED muy brillante es imposible mantener la vista sin quemarse las retinas. Yo tengo la QN90B de 50" a sólo 1,3 metros. Imaginaos lo que son 3000 nits a pantalla completa con ese tamaño y distancia durante un rato. Y así en repetidas escenas. De hecho, la tele clipea un poco en luces altas. Tengo comprobado por sonda que puede mostrar hasta 963 nits sin problemas. Entre ese valor y unos 1300 nits, el tone map del algoritmo de Samsung comprime y tampoco hay problemas. Pero ya por encima de 1300 nits empiezan los clipeos y lavados de color. Y en Samsung no hay Dolby Vision. Ni los discos llevan HDR10+, que sí soporta Samsung. Así que tengo que tirar de tone map dinámico de brillo de madVR para poder ver la 2a y 3a partes. En mi caso no queda otra.
Vale que los discos llevan Dolby Vision, variante MEL. Pero los que, como yo, no tengáis acceso a esta tecnología, vais a tener problemas para poder ver en condiciones la 2a y 3a partes.
Ya analizaré los discos un poco de manera más pormenorizada con BDInfos, capturas y demás.
La imagen en sí me ha parecido bastante buena en las tres partes. Aunque no de manera uniforme. Se resiente más cuando hay poca luz. Y a veces parece un poco falta de definición. Se nota que el material de originen no da más de sí. Aunque también hay otras escenas con abundante nitidez y mejora con respecto de los visto en los BD(s).
Afortunadamente se mantiene el grano en todo su esplendor, por lo que no parece que hayan pasado la lija.
Última edición por Conrado77; 12/03/2023 a las 23:58 Razón: Ortografía
Vamos con las fotos, BDInfo(s) y MediaInfo(s) de los discos UHD. En orden empezando por la primera y terminando por la tercera.
- Fotos de los tres steelbooks:
Spoiler:
- BDInfo(s):
Código:DISC INFO: Disc Title: ROCKY Disc Size: 64,394,622,976 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1) PLAYLIST REPORT: Name: 00800.MPLS Length: 1:59:35.585 (h:m:s.ms) Size: 62,255,493,120 bytes Total Bitrate: 69.41 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 56869 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 64 kbps (0.11%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 2315 kbps 5.1 / 48 kHz / 2315 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS-HD Master Audio English 1743 kbps 2.0 / 48 kHz / 1743 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps * Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 37.499 kbps Presentation Graphics French 34.72 kbps Presentation Graphics German 40.908 kbps Presentation Graphics Italian 34.731 kbps Presentation Graphics Spanish 35.824 kbps Presentation Graphics Dutch 37.057 kbps Presentation Graphics Spanish 37.183 kbps Presentation Graphics French 0.233 kbps Presentation Graphics German 0.258 kbps Presentation Graphics Italian 0.22 kbps Presentation Graphics Spanish 0.241 kbps Presentation Graphics Spanish 0.244 kbps * Presentation Graphics Japanese 33.301 kbps * Presentation Graphics Japanese 34.443 kbps * Presentation Graphics Japanese 0.046 kbps * Presentation Graphics Japanese 22.066 kbps * Presentation Graphics Japanese 28.671 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00062.M2TS 0:00:00.000 1:59:35.585 62,255,493,120 69,408 kbps CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:07:17.937 57,631 kbps 101,298 kbps 0:01:34.677 98,515 kbps 0:01:35.762 96,049 kbps 0:01:40.767 300,462 bytes 728,805 bytes 0:02:18.680 2 0:07:17.937 0:04:29.185 56,846 kbps 92,844 kbps 0:11:47.039 73,886 kbps 0:11:46.997 69,598 kbps 0:09:56.429 296,369 bytes 651,380 bytes 0:11:16.717 3 0:11:47.123 0:04:34.274 56,844 kbps 89,677 kbps 0:13:04.283 84,883 kbps 0:15:58.415 81,165 kbps 0:16:03.253 296,362 bytes 652,447 bytes 0:16:20.562 4 0:16:21.397 0:05:53.811 56,774 kbps 99,724 kbps 0:22:14.166 93,077 kbps 0:22:15.125 82,722 kbps 0:22:15.167 295,994 bytes 648,389 bytes 0:22:14.708 5 0:22:15.208 0:03:44.474 56,774 kbps 94,391 kbps 0:25:59.641 77,503 kbps 0:25:59.599 69,098 kbps 0:25:59.599 295,995 bytes 642,104 bytes 0:25:59.558 6 0:25:59.683 0:06:55.540 56,872 kbps 90,685 kbps 0:32:55.139 80,953 kbps 0:32:01.461 69,024 kbps 0:28:07.560 296,507 bytes 714,293 bytes 0:32:54.514 7 0:32:55.223 0:01:01.978 56,652 kbps 104,101 kbps 0:33:57.118 81,687 kbps 0:33:57.118 69,393 kbps 0:33:57.118 295,361 bytes 705,803 bytes 0:33:56.617 8 0:33:57.201 0:06:13.539 56,854 kbps 95,945 kbps 0:40:10.533 76,106 kbps 0:40:10.616 70,434 kbps 0:34:58.096 296,412 bytes 623,626 bytes 0:40:10.241 9 0:40:10.741 0:07:22.608 56,796 kbps 100,402 kbps 0:47:32.766 95,123 kbps 0:47:33.267 86,057 kbps 0:47:33.267 296,111 bytes 655,265 bytes 0:47:33.016 10 0:47:33.350 0:07:23.067 56,808 kbps 96,289 kbps 0:54:54.457 91,125 kbps 0:54:56.334 84,947 kbps 0:54:56.334 296,171 bytes 627,487 bytes 0:54:53.206 11 0:54:56.418 0:02:26.437 56,750 kbps 95,215 kbps 0:57:22.814 76,027 kbps 0:57:22.772 65,711 kbps 0:57:22.772 295,869 bytes 732,778 bytes 0:57:22.730 12 0:57:22.856 0:05:14.397 56,786 kbps 100,091 kbps 1:02:36.294 91,902 kbps 1:02:37.170 88,447 kbps 0:58:13.031 296,060 bytes 659,814 bytes 1:02:34.625 13 1:02:37.253 0:08:04.108 56,927 kbps 101,022 kbps 1:05:04.859 95,598 kbps 1:05:07.528 92,185 kbps 1:05:12.533 296,794 bytes 683,932 bytes 1:05:04.650 14 1:10:41.362 0:06:54.288 56,849 kbps 100,306 kbps 1:15:09.171 97,465 kbps 1:13:47.172 96,591 kbps 1:13:50.217 296,388 bytes 668,240 bytes 1:17:33.815 15 1:17:35.651 0:01:39.432 56,570 kbps 98,567 kbps 1:19:15.000 80,428 kbps 1:19:15.000 71,862 kbps 1:19:15.000 294,931 bytes 765,618 bytes 1:19:14.708 16 1:19:15.083 0:02:48.376 56,692 kbps 92,402 kbps 1:19:15.959 86,509 kbps 1:19:19.963 84,620 kbps 1:19:24.968 295,569 bytes 690,863 bytes 1:22:02.042 17 1:22:03.460 0:03:19.198 56,678 kbps 100,364 kbps 1:25:21.741 91,766 kbps 1:25:22.575 84,217 kbps 1:25:22.575 295,496 bytes 672,340 bytes 1:25:21.741 18 1:25:22.659 0:03:52.857 56,805 kbps 89,072 kbps 1:29:15.433 71,478 kbps 1:28:18.042 70,882 kbps 1:28:22.588 296,156 bytes 702,546 bytes 1:29:15.016 19 1:29:15.516 0:05:02.552 56,810 kbps 97,891 kbps 1:31:21.559 89,238 kbps 1:31:25.146 87,475 kbps 1:30:26.254 296,184 bytes 730,677 bytes 1:31:21.267 20 1:34:18.069 0:05:05.722 56,861 kbps 96,639 kbps 1:39:23.666 76,169 kbps 1:39:23.666 68,516 kbps 1:35:07.785 296,451 bytes 663,402 bytes 1:39:23.749 21 1:39:23.791 0:07:46.549 56,841 kbps 101,560 kbps 1:46:27.631 95,553 kbps 1:47:10.257 88,844 kbps 1:47:10.257 296,346 bytes 701,632 bytes 1:44:00.734 22 1:47:10.340 0:01:23.374 56,599 kbps 102,522 kbps 1:48:33.632 83,916 kbps 1:48:33.632 76,609 kbps 1:48:33.632 295,082 bytes 660,976 bytes 1:48:33.673 23 1:48:33.715 0:06:05.531 56,857 kbps 100,526 kbps 1:54:38.705 87,804 kbps 1:54:39.205 78,113 kbps 1:54:39.205 296,429 bytes 686,517 bytes 1:54:38.204 24 1:54:39.247 0:04:56.337 56,873 kbps 120,565 kbps 1:54:40.123 101,079 kbps 1:54:44.210 97,961 kbps 1:54:49.299 297,016 bytes 1,157,795 bytes 1:54:39.247Código:DISC INFO: Disc Title: ROCKY_II Disc Size: 60,785,555,456 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1) PLAYLIST REPORT: Name: 00800.MPLS Length: 1:59:09.976 (h:m:s.ms) Size: 59,088,015,360 bytes Total Bitrate: 66.11 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 53801 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 64 kbps (0.12%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 2204 kbps 5.1 / 48 kHz / 2204 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS-HD Master Audio English 1580 kbps 2.0 / 48 kHz / 1580 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps * Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 42.109 kbps Presentation Graphics French 34.547 kbps Presentation Graphics German 38.124 kbps Presentation Graphics Italian 32.162 kbps Presentation Graphics Spanish 31.916 kbps Presentation Graphics Dutch 32.622 kbps Presentation Graphics Spanish 38.737 kbps Presentation Graphics French 0.072 kbps Presentation Graphics German 0.113 kbps Presentation Graphics Italian 0.078 kbps Presentation Graphics Spanish 0.11 kbps Presentation Graphics Spanish 0.1 kbps * Presentation Graphics Japanese 22.5 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00014.M2TS 0:00:00.000 1:59:09.976 59,088,015,360 66,112 kbps CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:07:49.719 52,476 kbps 94,965 kbps 0:00:20.103 90,067 kbps 0:07:22.900 89,256 kbps 0:07:25.445 273,586 bytes 754,932 bytes 0:00:09.342 2 0:07:49.719 0:06:16.959 53,896 kbps 98,266 kbps 0:14:06.345 80,464 kbps 0:07:54.599 78,131 kbps 0:07:59.604 280,994 bytes 716,689 bytes 0:14:05.427 3 0:14:06.679 0:07:55.892 53,827 kbps 102,494 kbps 0:22:00.027 96,920 kbps 0:22:01.194 89,137 kbps 0:22:02.487 280,632 bytes 702,220 bytes 0:21:59.109 4 0:22:02.571 0:07:21.607 53,911 kbps 93,364 kbps 0:29:24.095 83,730 kbps 0:23:07.886 82,078 kbps 0:23:11.640 281,070 bytes 633,321 bytes 0:29:23.803 5 0:29:24.179 0:11:24.392 53,942 kbps 96,901 kbps 0:38:02.655 93,390 kbps 0:38:03.781 75,632 kbps 0:38:05.741 281,231 bytes 692,794 bytes 0:38:01.779 6 0:40:48.571 0:09:07.547 53,912 kbps 102,827 kbps 0:49:55.784 91,032 kbps 0:49:56.076 82,829 kbps 0:49:56.076 281,074 bytes 679,525 bytes 0:49:54.366 7 0:49:56.118 0:11:57.216 53,937 kbps 90,809 kbps 0:59:24.811 83,660 kbps 0:53:04.139 83,286 kbps 0:53:08.476 281,205 bytes 721,836 bytes 1:01:53.292 8 1:01:53.334 0:02:27.856 53,898 kbps 95,416 kbps 1:04:21.065 68,705 kbps 1:04:21.065 62,107 kbps 1:04:03.631 281,003 bytes 722,735 bytes 1:04:21.148 9 1:04:21.190 0:07:40.209 53,932 kbps 100,742 kbps 1:11:59.815 93,560 kbps 1:11:31.078 86,670 kbps 1:10:36.232 281,179 bytes 737,394 bytes 1:12:00.566 10 1:12:01.400 0:04:58.840 53,920 kbps 85,279 kbps 1:17:00.157 74,815 kbps 1:17:00.157 73,287 kbps 1:17:00.157 281,114 bytes 575,114 bytes 1:12:43.859 11 1:17:00.240 0:09:27.191 53,916 kbps 101,654 kbps 1:26:26.890 96,237 kbps 1:17:38.654 94,772 kbps 1:17:58.090 281,097 bytes 671,622 bytes 1:26:26.014 12 1:26:27.432 0:06:13.331 53,912 kbps 104,761 kbps 1:32:40.721 97,297 kbps 1:27:29.285 91,371 kbps 1:27:33.331 281,075 bytes 752,898 bytes 1:27:24.405 13 1:32:40.763 0:08:46.442 53,859 kbps 102,017 kbps 1:41:26.205 91,042 kbps 1:41:27.081 78,957 kbps 1:37:52.741 280,798 bytes 683,378 bytes 1:41:25.579 14 1:41:27.206 0:10:27.001 53,928 kbps 101,856 kbps 1:51:51.037 94,875 kbps 1:51:54.165 78,356 kbps 1:51:54.165 281,159 bytes 691,853 bytes 1:51:53.790 15 1:51:54.207 0:02:46.749 53,855 kbps 102,204 kbps 1:54:40.832 87,864 kbps 1:54:40.832 81,914 kbps 1:54:40.832 280,775 bytes 654,325 bytes 1:54:40.123 16 1:54:40.957 0:04:29.018 53,548 kbps 124,652 kbps 1:56:05.833 98,946 kbps 1:56:09.837 96,937 kbps 1:56:14.842 279,480 bytes 1,207,490 bytes 1:56:05.041Comentario general para los tres discos.Código:DISC INFO: Disc Title: ROCKY_III Disc Size: 64,632,649,728 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1) PLAYLIST REPORT: Name: 00800.MPLS Length: 1:39:35.344 (h:m:s.ms) Size: 62,933,041,152 bytes Total Bitrate: 84.26 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 71839 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 65 kbps (0.09%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 2240 kbps 5.1 / 48 kHz / 2240 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS-HD Master Audio English 1040 kbps 2.0 / 48 kHz / 1040 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps * Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 41.436 kbps Presentation Graphics French 31.11 kbps Presentation Graphics German 34.676 kbps Presentation Graphics Italian 34.24 kbps Presentation Graphics Spanish 33.071 kbps Presentation Graphics Dutch 29.589 kbps Presentation Graphics Spanish 36.04 kbps Presentation Graphics French 0.125 kbps Presentation Graphics German 0.307 kbps Presentation Graphics Italian 0.289 kbps Presentation Graphics Spanish 0.277 kbps Presentation Graphics Spanish 0.243 kbps * Presentation Graphics Japanese 0.287 kbps * Presentation Graphics Japanese 21.384 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00014.M2TS 0:00:00.000 1:39:35.344 62,933,041,152 84,256 kbps CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:03:12.108 58,626 kbps 129,545 kbps 0:01:43.353 102,543 kbps 0:01:32.884 86,368 kbps 0:01:37.931 305,652 bytes 993,188 bytes 0:01:42.560 2 0:03:12.108 0:03:39.510 74,015 kbps 110,795 kbps 0:04:31.229 100,522 kbps 0:05:11.894 96,162 kbps 0:06:51.160 385,883 bytes 848,019 bytes 0:04:31.271 3 0:06:51.619 0:06:06.783 71,655 kbps 105,534 kbps 0:12:45.097 101,416 kbps 0:12:56.192 99,461 kbps 0:11:44.578 373,579 bytes 690,115 bytes 0:10:30.338 4 0:12:58.402 0:10:08.899 71,888 kbps 108,779 kbps 0:16:50.175 99,635 kbps 0:14:50.848 94,972 kbps 0:17:35.012 374,795 bytes 785,621 bytes 0:19:26.582 5 0:23:07.302 0:10:38.304 71,768 kbps 109,422 kbps 0:33:40.977 99,424 kbps 0:33:44.439 96,159 kbps 0:31:10.326 374,167 bytes 758,347 bytes 0:33:40.018 6 0:33:45.606 0:04:10.875 71,680 kbps 107,515 kbps 0:37:07.642 97,016 kbps 0:37:10.686 93,025 kbps 0:35:41.097 373,707 bytes 834,150 bytes 0:35:15.571 7 0:37:56.482 0:10:30.338 71,764 kbps 108,964 kbps 0:47:19.002 101,104 kbps 0:45:47.828 98,207 kbps 0:41:46.545 374,146 bytes 808,999 bytes 0:47:18.210 8 0:48:26.820 0:06:14.540 71,541 kbps 101,158 kbps 0:54:36.439 93,966 kbps 0:54:37.274 87,946 kbps 0:52:21.304 372,986 bytes 691,276 bytes 0:49:59.204 9 0:54:41.361 0:04:13.253 71,619 kbps 106,770 kbps 0:58:17.952 101,327 kbps 0:57:15.223 98,939 kbps 0:58:00.685 373,390 bytes 899,116 bytes 0:57:10.343 10 0:58:54.614 0:04:44.534 71,573 kbps 108,132 kbps 1:03:34.769 100,657 kbps 1:02:23.072 97,478 kbps 1:03:38.856 373,152 bytes 756,597 bytes 1:01:42.573 11 1:03:39.148 0:07:05.133 71,769 kbps 116,479 kbps 1:08:01.660 103,712 kbps 1:08:03.913 98,446 kbps 1:08:05.581 374,171 bytes 759,237 bytes 1:10:33.729 12 1:10:44.281 0:04:44.075 71,468 kbps 102,618 kbps 1:15:08.128 89,737 kbps 1:15:08.086 86,933 kbps 1:11:29.076 372,603 bytes 719,829 bytes 1:15:07.961 13 1:15:28.357 0:03:25.455 72,498 kbps 106,335 kbps 1:17:01.533 99,631 kbps 1:17:21.595 92,376 kbps 1:17:52.918 377,973 bytes 787,494 bytes 1:17:00.073 14 1:18:53.812 0:15:38.812 74,764 kbps 125,473 kbps 1:21:25.630 104,479 kbps 1:21:13.910 100,579 kbps 1:21:54.409 389,789 bytes 1,051,309 bytes 1:21:04.234 15 1:34:32.625 0:01:52.278 72,503 kbps 109,951 kbps 1:36:04.592 102,346 kbps 1:36:08.053 97,869 kbps 1:36:12.850 378,001 bytes 832,109 bytes 1:36:05.801 16 1:36:24.904 0:03:10.440 69,975 kbps 104,660 kbps 1:39:27.711 99,630 kbps 1:39:27.670 90,054 kbps 1:39:27.753 365,380 bytes 952,522 bytes 1:39:31.006
Todos son BD-66. Bien aprovechados para el caso de la 1a y 3a partes pero no tanto en la 2a parte, donde se han dejado sin grabar unos 5,5 GB que podrían haberse aprovechado para subir un poco más el bitrate. Éste es correcto aunque algo justo en la 1a y 2a partes y bastante bueno en el caso de la 3a. El hecho de que en la 3a sea considerablemente más alto se debe a que la película es más corta. Y en la edición han estirado el bitrate hasta llenar el disco. Bien. Lástima que en la 2a parte no se haya terminado de aprovechar del mismo modo. Máxime siendo ésta más larga que la 3a. La relación de aspecto en todas es de 1.85. Se incluye también en todas un pista de metadatos dinámicos Dolby Vision. Concretamente, la variante MEL (Minimum Enhanced Lawyer). Es la que se recomienda para discos masterizados a 4000 nits, como es el caso de los tres. A modo de contenido extra se incluye algún que otro audiocomentario en los tres discos. Pero no hay pistas de vídeo de contenido extra.
Sobre audios y subtítulos os remito a la información de los BDInfo correspondientes. Aquí sólo quiero destacar que en todos los discos hay subtítulos forzados en Castellano. Todos con su correspondiente pistas independiente que se activa cuando se selecciona el idioma Castellano. Warner nunca incrusta estos subtítulos en las pistas de subtítulos normales. Las de Castellano tienen, respectivamente, 12, 4 y 10 entradas:
Spoiler:
- MediaInfo(s):
Spoiler:
Todos los discos están masterizados a 4000 nits. El MaxCLL o pico de brillo máximo es el mismo para los tres: 3992 nits. Por lo que hace al MaxFALL o nivel de brillo medio es de 362 nits para la 1a parte y 2562 nits para la 2a y 3a partes. Todos los discos llevan Dolby Vision. Y se hará muy necesario en las dos últimas partes habida cuenta de lo exagerado del MaxFALL. Los equipos que cuenten con soporte Dolby Vision no tendrán problemas de clipping con ningún disco. Los que que no, tampoco tendrán mayores problemas con la 1a. Ésta no llega a superar el brillo de la especificación HDR más sencilla, que es VESA DisplayHDR 400:
Spoiler:
Ahora bien, para la 2a y 3a partes lo mejor será disponer de un dispositivo de visualización que dé el máximo brillo posible. A ser posible más de 1400 nits en ventana al 20% o incluso más. El MaxFALL de estos discos sobrepasa el nivel de brillo máximo de la especificación VESA HDR más exigene, que es VESA DisplayHDR 1400:
Spoiler:
Las únicas teles que conozco capaces de dar más de 2500 nits sin despeinarse e incluyo llegar a los 4000 nits son las QLED 8K; es decir, las teles de gama altísima. Si tenéis una de ésas y estáis muy cerca de la tele, vais a necesitar gafas de sol para algunas escenas.
Si tenéis un HTPC potente, como es mi caso, podéis hacer el tone map dinámico de brillo mediante madVR manteniendo la colorimetría original del contenedor BT.2020. Se sale de la norma, pero funciona con NVIDIA y algunos modelos de TV y proyector. Si no es caso, pues en DCI-P3. En la mayoría de los casos se va a ver igual puesto los primarios de estos discos no sobrepasan el espacio de color Display P3.
Un último inciso sobre el tema del brillo. Recordad que éste se expresa con arreglo a la curva de la función logarítmica, que tiene esta forma. Ello implica que cuanto más a la derecha en el eje X nos vamos (cuantos más nits), menos incremento real de brillo hay (eje Y). Es decir, una tele de 2000 nits no brilla el doble que una tele de 1000 nits, sino un poco más. Y una de 4000 sólo un poquitín más que otra de 2000. Donde sí se nota el incremento es en torno a los primeros 800 ó 1000 nits, que es donde la curva sube casi de manera exponencial. Luego esa subida va menguando tanto más cuanto más nos vamos desplazando hacia la derecha por el eje X.
- Valoración general
A las dos primeras partes, que duran casi media hora más que la tercera, les habría sentado muy bien un BD-100. Últimamente hasta las grandes editoras vienen racaneando con el disco UHD. Mucha latita y demás parafernalia pero luego nos meten un BD-66 que a veces no está del todo aprovechado (2a parte). Pero claro, esto es algo que pasa desapercibido para el 99% de compradores. Las cuestiones estéticas, en cambio, sí se notan a simple vista.
En relación a los problemas con algunas pistas de audio, a ver, como dije en mi anterior mensaje yo sólo lo he notado en la 3a. Se nota sobre todo cuando hay música de fondo. Ahora bien, eso no quita de que gente más experta y con el equipo adecuado pueda haber detectado más problemas en otras pistas y discos. Habrá que estar atentos a lo que diga Warner/Arvi sobre esta cuestión. Tengo la sensación de que no van cambiar ningún disco.
En un próximo mensaje os pondré capturas de imagen de estas tres primeras partes. En líneas generales es muy buena en todas ellas.
Os dejo también los BDInfo de los discos BD(s) que vienen con los steelbooks españoles. En este hilo se ha comentado que son los mismos que ya teníamos. No obstante yo no los he comparado.
- Rocky 1:
- Rocky 2:Código:DISC INFO: Disc Title: Rocky Disc Size: 46,894,413,824 bytes Protection: AACS Extras: BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1) PLAYLIST REPORT: Name: 00501.MPLS Length: 1:59:40.923 (h:m:s.ms) Size: 33,164,003,328 bytes Total Bitrate: 36.95 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 24159 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3484 kbps 5.1 / 48 kHz / 3484 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps DTS-HD Master Audio Japanese 832 kbps 1.0 / 48 kHz / 832 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Portuguese 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Japanese 20.915 kbps Presentation Graphics English 43.997 kbps Presentation Graphics Japanese 0.046 kbps Presentation Graphics Spanish 41.488 kbps Presentation Graphics French 38.867 kbps Presentation Graphics Spanish 40.021 kbps Presentation Graphics Danish 39.676 kbps Presentation Graphics Dutch 41.508 kbps Presentation Graphics Finnish 39.855 kbps Presentation Graphics German 45.902 kbps Presentation Graphics Italian 38.787 kbps Presentation Graphics Norwegian 39.086 kbps Presentation Graphics Portuguese 41.13 kbps Presentation Graphics Russian 41.893 kbps Presentation Graphics Swedish 36.296 kbps Presentation Graphics Japanese 27.782 kbps Presentation Graphics Japanese 31.87 kbps Presentation Graphics Japanese 33.35 kbps Presentation Graphics English 62.232 kbps Presentation Graphics French 56.012 kbps Presentation Graphics Spanish 55.036 kbps Presentation Graphics German 62.91 kbps Presentation Graphics English 84.821 kbps Presentation Graphics French 66.562 kbps Presentation Graphics Spanish 67.407 kbps Presentation Graphics German 76.17 kbps Presentation Graphics English 73.095 kbps Presentation Graphics French 62.03 kbps Presentation Graphics Spanish 62.657 kbps Presentation Graphics German 71.931 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00800.M2TS 0:00:00.000 1:59:40.923 33,164,003,328 36,946 kbps CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:07:24.694 24,159 kbps 34,708 kbps 0:00:29.487 30,434 kbps 0:00:27.402 30,171 kbps 0:00:29.487 125,954 bytes 379,600 bytes 0:00:29.070 2 0:07:24.694 0:04:29.185 24,072 kbps 27,966 kbps 0:09:21.686 27,331 kbps 0:10:00.641 26,778 kbps 0:10:01.100 125,505 bytes 227,232 bytes 0:11:14.924 3 0:11:53.879 0:04:34.274 23,623 kbps 30,264 kbps 0:12:35.546 29,919 kbps 0:12:35.546 28,684 kbps 0:12:36.547 123,163 bytes 241,691 bytes 0:12:28.581 4 0:16:28.153 0:05:53.811 24,009 kbps 32,692 kbps 0:22:14.958 29,840 kbps 0:22:17.836 29,416 kbps 0:22:21.882 125,173 bytes 207,660 bytes 0:16:28.153 5 0:22:21.965 0:03:44.474 22,910 kbps 27,566 kbps 0:24:22.627 26,222 kbps 0:24:25.130 25,409 kbps 0:24:29.926 119,445 bytes 178,448 bytes 0:26:05.897 6 0:26:06.439 0:06:55.540 24,563 kbps 30,236 kbps 0:31:23.214 29,861 kbps 0:31:23.214 29,612 kbps 0:31:24.048 128,062 bytes 236,617 bytes 0:29:40.403 7 0:33:01.980 0:01:01.978 23,775 kbps 28,693 kbps 0:33:28.339 26,628 kbps 0:33:30.717 24,870 kbps 0:33:43.813 123,953 bytes 203,243 bytes 0:33:25.753 8 0:34:03.958 0:06:13.539 22,435 kbps 26,674 kbps 0:38:14.000 25,550 kbps 0:36:37.403 25,473 kbps 0:36:42.074 116,966 bytes 193,886 bytes 0:34:51.422 9 0:40:17.498 0:07:22.608 24,666 kbps 30,113 kbps 0:40:28.884 29,840 kbps 0:40:35.141 29,808 kbps 0:40:55.077 128,601 bytes 195,112 bytes 0:40:48.571 10 0:47:40.107 0:07:23.067 23,534 kbps 30,173 kbps 0:54:51.079 29,840 kbps 0:54:28.223 29,806 kbps 0:54:28.306 122,698 bytes 252,940 bytes 0:53:26.620 11 0:55:03.174 0:02:26.437 22,798 kbps 29,987 kbps 0:55:43.882 29,550 kbps 0:55:44.174 29,280 kbps 0:55:48.636 118,861 bytes 224,704 bytes 0:55:38.710 12 0:57:29.612 0:05:14.397 22,891 kbps 30,208 kbps 0:57:37.912 29,840 kbps 0:58:19.496 29,800 kbps 0:58:19.496 119,345 bytes 194,774 bytes 0:59:18.346 13 1:02:44.010 0:08:03.941 23,303 kbps 29,097 kbps 1:08:51.627 28,480 kbps 1:08:55.506 26,656 kbps 1:07:07.356 121,491 bytes 189,501 bytes 1:04:06.342 14 1:10:47.952 0:06:54.288 24,050 kbps 30,457 kbps 1:15:02.289 29,901 kbps 1:15:31.235 29,803 kbps 1:15:31.193 125,387 bytes 234,123 bytes 1:15:37.491 15 1:17:42.240 0:01:39.432 24,176 kbps 27,077 kbps 1:17:44.868 26,621 kbps 1:17:47.162 26,090 kbps 1:17:52.292 126,047 bytes 188,941 bytes 1:18:30.330 16 1:19:21.673 0:02:48.376 27,415 kbps 30,514 kbps 1:21:02.691 29,989 kbps 1:21:00.188 29,849 kbps 1:21:05.485 142,933 bytes 258,614 bytes 1:20:59.771 17 1:22:10.050 0:03:19.199 26,637 kbps 30,133 kbps 1:22:59.099 29,932 kbps 1:23:01.393 29,827 kbps 1:23:06.398 138,874 bytes 272,365 bytes 1:22:53.843 18 1:25:29.249 0:03:52.857 19,176 kbps 26,945 kbps 1:29:08.217 26,212 kbps 1:29:09.802 25,106 kbps 1:29:09.635 99,977 bytes 188,023 bytes 1:29:12.638 19 1:29:22.106 0:05:02.552 25,840 kbps 30,428 kbps 1:33:37.403 29,854 kbps 1:30:35.096 29,799 kbps 1:30:36.889 134,720 bytes 232,584 bytes 1:31:11.716 20 1:34:24.659 0:05:05.722 21,160 kbps 30,455 kbps 1:34:28.079 29,913 kbps 1:36:52.473 29,839 kbps 1:36:52.264 110,323 bytes 231,400 bytes 1:36:40.503 21 1:39:30.381 0:07:46.549 26,236 kbps 33,534 kbps 1:41:02.848 30,043 kbps 1:39:35.386 29,839 kbps 1:46:49.528 136,784 bytes 368,865 bytes 1:41:02.765 22 1:47:16.930 0:01:23.374 26,409 kbps 30,429 kbps 1:48:01.725 28,960 kbps 1:47:35.574 28,451 kbps 1:48:35.091 137,688 bytes 244,107 bytes 1:47:59.723 23 1:48:40.305 0:06:05.531 29,130 kbps 34,748 kbps 1:52:25.071 30,748 kbps 1:52:25.113 30,247 kbps 1:52:25.113 151,871 bytes 261,404 bytes 1:52:32.495 24 1:54:45.837 0:04:55.086 22,981 kbps 37,134 kbps 1:57:28.750 31,445 kbps 1:57:28.750 30,457 kbps 1:57:28.750 119,934 bytes 408,797 bytes 1:57:28.499
- Rocky 3:Código:DISC INFO: Disc Title: ROCKY2WW Disc Size: 39,668,742,144 bytes Protection: AACS Extras: BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1) PLAYLIST REPORT: Name: 00099.MPLS Length: 1:59:10.977 (h:m:s.ms) Size: 39,279,986,688 bytes Total Bitrate: 43.94 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 31058 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3453 kbps 5.1 / 48 kHz / 3453 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Hungarian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Japanese 20.631 kbps Presentation Graphics English 53.757 kbps Presentation Graphics Spanish 43.602 kbps Presentation Graphics Spanish 35.076 kbps Presentation Graphics French 38.702 kbps Presentation Graphics Portuguese 35.244 kbps Presentation Graphics German 42.531 kbps Presentation Graphics Italian 36.207 kbps Presentation Graphics Czech 0.079 kbps Presentation Graphics Hungarian 34.975 kbps Presentation Graphics Turkish, Ottoman (1500-1928)40.118 kbps Presentation Graphics Slovenian 32.417 kbps Presentation Graphics Danish 38.924 kbps Presentation Graphics Finnish 40.521 kbps Presentation Graphics Dutch 36.686 kbps Presentation Graphics Norwegian 38.373 kbps Presentation Graphics Indonesian 43.277 kbps Presentation Graphics Swedish 39.174 kbps Presentation Graphics Croatian 31.762 kbps Presentation Graphics Greek 43.148 kbps Presentation Graphics Chinese 28.761 kbps Presentation Graphics Hindi 29.291 kbps Presentation Graphics Hebrew 28.619 kbps Presentation Graphics Korean 22.127 kbps Presentation Graphics Polish 41.379 kbps Presentation Graphics Portuguese 42.096 kbps Presentation Graphics Chinese 31.776 kbps Presentation Graphics Thai 30.023 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00000.M2TS 0:00:00.000 1:59:10.977 39,279,986,688 43,943 kbps CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:07:50.052 31,393 kbps 38,410 kbps 0:07:33.786 33,479 kbps 0:07:33.661 32,874 kbps 0:07:33.661 163,669 bytes 389,786 bytes 0:06:01.319 2 0:07:50.052 0:06:16.959 30,998 kbps 33,871 kbps 0:08:36.140 32,867 kbps 0:08:04.400 32,644 kbps 0:08:05.943 161,614 bytes 276,686 bytes 0:14:00.798 3 0:14:07.012 0:07:55.892 31,641 kbps 33,607 kbps 0:15:44.360 32,579 kbps 0:21:59.609 32,450 kbps 0:21:22.239 164,962 bytes 302,811 bytes 0:14:50.764 4 0:22:02.904 0:07:21.607 30,761 kbps 34,700 kbps 0:28:20.115 32,791 kbps 0:28:20.115 32,594 kbps 0:28:20.115 160,377 bytes 323,458 bytes 0:24:02.107 5 0:29:24.512 0:11:24.392 30,892 kbps 33,517 kbps 0:31:02.443 32,521 kbps 0:32:38.790 32,440 kbps 0:37:20.196 161,057 bytes 310,099 bytes 0:31:34.309 6 0:40:48.904 0:09:07.547 31,143 kbps 33,187 kbps 0:45:17.923 32,614 kbps 0:45:17.923 32,439 kbps 0:45:17.923 162,366 bytes 275,511 bytes 0:45:31.353 7 0:49:56.451 0:11:57.216 30,905 kbps 34,054 kbps 0:52:41.199 32,837 kbps 0:52:41.158 32,459 kbps 0:56:49.239 161,128 bytes 283,904 bytes 0:55:45.633 8 1:01:53.668 0:02:27.856 30,314 kbps 32,984 kbps 1:02:16.524 32,274 kbps 1:02:16.566 32,129 kbps 1:02:16.566 158,045 bytes 273,925 bytes 1:01:59.716 9 1:04:21.524 0:07:40.209 31,262 kbps 33,358 kbps 1:09:41.177 32,523 kbps 1:11:31.495 32,428 kbps 1:10:14.126 162,988 bytes 289,075 bytes 1:09:18.737 10 1:12:01.734 0:04:58.840 31,877 kbps 33,304 kbps 1:12:14.538 32,528 kbps 1:12:48.822 32,454 kbps 1:12:48.822 166,196 bytes 284,579 bytes 1:12:49.823 11 1:17:00.574 0:09:27.191 30,253 kbps 33,194 kbps 1:22:08.506 32,495 kbps 1:22:08.548 32,424 kbps 1:22:08.506 157,728 bytes 237,492 bytes 1:25:01.387 12 1:26:27.765 0:06:13.331 31,506 kbps 35,628 kbps 1:28:49.157 32,960 kbps 1:28:49.157 32,570 kbps 1:28:49.157 164,260 bytes 382,238 bytes 1:26:53.958 13 1:32:41.097 0:08:46.442 30,514 kbps 35,990 kbps 1:38:51.008 33,103 kbps 1:38:51.008 32,713 kbps 1:38:51.008 159,088 bytes 310,540 bytes 1:40:40.034 14 1:41:27.539 0:10:27.001 31,365 kbps 34,437 kbps 1:47:09.047 32,717 kbps 1:50:18.695 32,498 kbps 1:50:18.737 163,527 bytes 261,627 bytes 1:47:02.165 15 1:51:54.541 0:02:46.749 31,786 kbps 36,513 kbps 1:53:57.038 32,575 kbps 1:52:13.184 32,414 kbps 1:53:17.916 165,721 bytes 278,008 bytes 1:53:56.704 16 1:54:41.291 0:04:29.686 30,733 kbps 35,841 kbps 1:59:08.099 32,988 kbps 1:56:22.892 32,713 kbps 1:56:22.809 160,403 bytes 397,989 bytes 1:58:22.553
En lo que hace a las pistas de audio en Castellano tenemos DTS 5.1 a 768 Kbps en los tres discos mientras que en los UHD nos han metido Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps. Por tanto, mejores pistas de audio en nuestro idioma en los BD(s) que en los UHD(s). El mundo al revés.Código:DISC INFO: Disc Title: ROCKY3 Disc Size: 31,686,326,272 bytes Protection: AACS Extras: BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1) PLAYLIST REPORT: Name: 00133.MPLS Length: 1:39:38.013 (h:m:s.ms) Size: 31,300,331,520 bytes Total Bitrate: 41.89 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 30043 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 2285 kbps 5.1 / 48 kHz / 2285 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Hungarian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio Thai 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 59.327 kbps Presentation Graphics Spanish 40.537 kbps Presentation Graphics Portuguese 37.22 kbps Presentation Graphics Danish 38.683 kbps Presentation Graphics Finnish 38.066 kbps Presentation Graphics German 39.055 kbps Presentation Graphics Italian 36.259 kbps Presentation Graphics Japanese 19.442 kbps Presentation Graphics Dutch 32.958 kbps Presentation Graphics Norwegian 36.48 kbps Presentation Graphics Spanish 36.127 kbps Presentation Graphics Swedish 37.285 kbps Presentation Graphics Croatian 31.392 kbps Presentation Graphics Czech 0.461 kbps Presentation Graphics Greek 39.936 kbps Presentation Graphics Chinese 41.479 kbps Presentation Graphics Hungarian 34.096 kbps Presentation Graphics Indonesian 43.602 kbps Presentation Graphics Hebrew 26.204 kbps Presentation Graphics Korean 21.06 kbps Presentation Graphics Polish 37.444 kbps Presentation Graphics Portuguese 34.141 kbps Presentation Graphics Chinese 33.047 kbps Presentation Graphics Thai 28.665 kbps Presentation Graphics Turkish 36.398 kbps Presentation Graphics Slovenian 35.155 kbps Presentation Graphics Japanese 0.26 kbps Presentation Graphics Hindi 24.483 kbps Presentation Graphics French 34.747 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00001.M2TS 0:00:00.000 1:39:38.013 31,300,331,520 41,887 kbps CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:03:12.442 28,981 kbps 33,431 kbps 0:02:18.388 31,894 kbps 0:03:09.731 31,640 kbps 0:03:09.772 151,096 bytes 310,682 bytes 0:00:08.049 2 0:03:12.442 0:03:39.510 31,363 kbps 35,753 kbps 0:06:14.332 32,253 kbps 0:03:31.169 31,745 kbps 0:03:31.169 163,516 bytes 328,856 bytes 0:04:25.306 3 0:06:51.953 0:06:06.783 30,600 kbps 32,945 kbps 0:08:02.773 31,634 kbps 0:07:38.458 31,535 kbps 0:09:33.864 159,538 bytes 258,065 bytes 0:09:12.176 4 0:12:58.736 0:10:08.899 30,381 kbps 33,769 kbps 0:21:53.687 31,741 kbps 0:19:37.551 31,550 kbps 0:19:37.426 158,394 bytes 250,904 bytes 0:16:24.566 5 0:23:07.636 0:10:38.304 29,717 kbps 32,742 kbps 0:29:35.023 31,597 kbps 0:29:45.825 31,459 kbps 0:31:29.429 154,933 bytes 334,791 bytes 0:29:46.826 6 0:33:45.940 0:04:10.875 29,936 kbps 32,330 kbps 0:34:49.670 31,518 kbps 0:35:46.978 31,461 kbps 0:35:39.220 156,074 bytes 281,628 bytes 0:33:53.990 7 0:37:56.816 0:10:30.338 30,478 kbps 34,378 kbps 0:42:03.687 31,939 kbps 0:45:51.749 31,595 kbps 0:44:55.567 158,902 bytes 261,568 bytes 0:44:55.317 8 0:48:27.154 0:06:14.540 29,619 kbps 32,662 kbps 0:51:18.283 31,618 kbps 0:51:18.325 31,482 kbps 0:51:18.283 154,423 bytes 277,184 bytes 0:52:22.514 9 0:54:41.695 0:04:13.253 28,683 kbps 32,255 kbps 0:54:46.157 31,560 kbps 0:55:27.240 31,434 kbps 0:55:27.240 149,541 bytes 242,961 bytes 0:57:44.085 10 0:58:54.948 0:04:44.534 31,166 kbps 32,963 kbps 1:01:27.892 31,662 kbps 1:01:27.809 31,468 kbps 0:59:21.224 162,486 bytes 286,076 bytes 1:00:13.818 11 1:03:39.482 0:07:05.133 29,474 kbps 34,110 kbps 1:09:00.553 31,837 kbps 1:06:58.264 31,565 kbps 1:07:52.401 153,665 bytes 250,628 bytes 1:09:55.608 12 1:10:44.615 0:04:44.075 30,380 kbps 32,273 kbps 1:11:50.764 31,550 kbps 1:12:39.521 31,458 kbps 1:11:15.020 158,389 bytes 230,419 bytes 1:12:58.916 13 1:15:28.690 0:03:25.455 29,997 kbps 33,917 kbps 1:18:52.602 31,810 kbps 1:18:52.602 31,426 kbps 1:18:52.644 156,391 bytes 235,923 bytes 1:18:53.186 14 1:18:54.146 0:15:38.812 30,143 kbps 35,261 kbps 1:31:37.116 31,870 kbps 1:31:19.348 31,594 kbps 1:31:19.348 157,156 bytes 281,190 bytes 1:19:10.370 15 1:34:32.958 0:01:52.278 27,864 kbps 35,565 kbps 1:36:15.936 32,184 kbps 1:36:15.936 31,621 kbps 1:36:16.061 145,270 bytes 384,580 bytes 1:36:24.487 16 1:36:25.237 0:03:12.775 29,760 kbps 33,049 kbps 1:37:25.256 31,586 kbps 1:37:30.094 31,476 kbps 1:39:06.732 155,359 bytes 489,384 bytes 1:37:27.091
Otra cosa. Estoy escuchando la pista DTS castellana del BD de la 3a entrega y se escucha igual de lenta que en el caso del UHD. La que sí tiene el pitch correcto es la de español hispanoamericano del BD. Pero, insisto, la de Castellano está mal tanto en el BD como en el UHD. Los que tengáis el BD de la tercera entrega, probadlo y veréis que tanto la pista original en Inglés como la de Español hispanoamericano se oyen a la velocidad adecuada. Pero la de Castellano se escucha con lentitud.
Última edición por Conrado77; 13/03/2023 a las 10:05
Primeramente comentarte que los números son eso números pero no obstante no son para tirar cohetes ni representan en este caso que se escuche bien ni que no esté enlatado, ni que la pista sea baja y lo segundo que tu comentario denota un poquito de falta de respeto. Saludos
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"