Tema: Perseguido (The Running Man, 1987, Paul Michael Glaser)

Iniciado por George_ka

- el disco de extras también incluye subtítulos en inglés?

No. Acabo de mirarlo y ninguno de los extras lleva subtítulos en inglés. Sólo en alemán. Y no todos. Hay alguno en inglés sin subtitular. Y he visto alguno en idioma italiano.

Iniciado por George_ka

- sabes si el UHD mejora mucho la edición patria en bd? La que viene en una caja imitando el VHS.

La versión VHS no la tengo. Yo sólo tengo las dos de MPO. Y en ese caso sí, el UHD es mucho mejor. De hecho, ahora mismo voy a subir las capturas. Son 49. Todas están en 4K (2160p), color a 10 bit y espacio de color extendido DCI-P3. El tone map de brillo lo he ajustado a 120 nits. En la primera captura he dejado la información de madVR de la columna de la iquierda para que se vea todo. Hay un reescalado del chroma de 4.2.0 a RGB full. Más que nada porque Windows trabaja mucho mejor en modo RGB. A efectos prácticos no hay diferencia apreciable. Teóricamente debería haber alguna mejora. Pero yo no soy capaz de apreciarla. Por lo demás, todas las mejoras de madVR (nitidez, postprocesados y etc.) están deshabilitadas para que las capturas sean lo más fieles posibles al material original.

Un último aspecto metodológico a modo de añadido a lo que en su día comenté aquí. Ahora mismo estoy con un monitor 16x9 1440p. Para poder trabajar a 2160p hay que habilitar una tecnología en el panel de control de nVIDIA que se llama DSR (Dynamic Super Resolution). Auque está fundamentalmente destina a videojuegos, también tiene aplicaciones fuera de ellos. Como es nuestro caso. DSR permite trabajar con resoluciones superiores a las permitidas por el dispositivo de visualización. Funciona de la siguiente manera. La gráfica trabaja a 2160p internamente. Y luego, mediante algoritmos de IA, se reescala hacia abajo la imagen a 1440p para poder mostrarla por el monitor. Ahora bien, ese downscaling es a posteriori; es decir, no afecta a las capturas en 2160p, pero hipotéticamente permite que la imagen en pantalla sea mejor que si se hace un downscaling tradicional. Es la manera de poder trabajar a resolución de 2160p en monitores 1440p o 1080p (por debajo de eso ya no es posible). Para habilitar esta tecnología hay que ir a:

Panel de controla de NVIDIA -> Controlar la configuración 3D -> Factores de DSR

Para el caso de monitores 1440p hay que ponerlo en 2.25x (native resolution). Es decir, como se ve en la captura del siguiente espóiler:

Spoiler:

En AMD también existe algo análogo a nVIDIA DSR, pero no recuerdo cómo se llama.

Bueno, basta de cháchara metodológica. Ahí van las capturas:

Spoiler:

Por último, ya sabéis que aunque las capturas están bien, en movimiento las imágenes ganan muchísimo. Si os gusta lo que veis en las capturas, entonces la imagen de este UHD os encantará. Y eso que estamos ante una película más bien oscura. Pero aun así la ganancia respecto de las ediciones en BD es más que evidente.

Por lo demás lamento que por mi culpa algunos tengáis unos 36€ menos en la cuenta corriente. Pero creo que la inversión merece la pena.