Bueno pues una decepción, y esta doble. Por que de un plumazo me han quitado cualquier esperanza.
Me puse rn contacto con la tienda y les pregunte si había la posibilidad, iluso yo, de incluir subtítulos en español en la edición koreana, la cual tiene pinta de ser exclusiva de esta tienda, como otras veces ha pasado en el formato BD o 4k incluso para edicines normales, algo asi como exclusiva del CI o Fnac. Quizá por un periodo de tiempo. Pero me han dado esta confirmación:


Hi,

As much as we would love to, however, we were bound to put only Korean subtitles...

Sorry:(

Lo que desgraciadamente nos deja no solo sin subtítulos en español, parece que tampoco habrá ingles,

¿Puede que haya otras ediciones en el mundo de habla anglosajona con discos 4k?, puede ser. Pero por ahora la única tienda que ha confirmado la publicación de los discos 4k UHD, en todo el mundo, ha sido esta NOVAMEDIA.

En USA sabemos que Criterion no “está por la labor”... quizá UK, o Australia; por que si Japón Alemania, Francia u otro país de habla no anglosajona, sacan en ese formato y como dicen ellos están obligados a incluir solo los subtítulos en koreano. Es posible que pase lo mismo en otros países.

Otra decepción, la no inclusión de subtítulos en inglés limita muchísimo el mercado, a falta del anuncio de otros paises.