30 de Abril en España
UHD comparte con Alemania, Italia, Francia y UK.
BD solo con UK, Francia y Italia.
El montaje extendido no viene doblado.
Versión para imprimir
30 de Abril en España
UHD comparte con Alemania, Italia, Francia y UK.
BD solo con UK, Francia y Italia.
El montaje extendido no viene doblado.
Lo esperado.Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
Pues genial, los que se hayan pillado el digipak francés estarán contentos :D
Yo creí que ya se me había escapado. Ayer aparecía agotada, pero hoy no. Acabo de reservarla. :encantoCita:
Iniciado por Ponyo_11
Es decir, ¿la película extendida solamente en inglés? Jope... ¿qué les costaba doblar las pocas escenas añadidas?Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
¿Y esto solo pasa en España o hacen lo mismo en el resto de países?
Bueno, entonces seguiré adelante con la reserva de la edición francesa, visto lo visto.
Saludos.
Gran acierto entonces el digipak Frances! :agradable
Salu2.
Creo que estamos generalizando. Pensamos en ''edicion extendida'' a la vieja usanza, en el viejo término, como si eso de repente significasen 20 minutos o más de película cuando.. se ha dicho por aquí que esto no llega ni a un minuto y las diferencias son menores. No es más que un termino publicitario..Cita:
Iniciado por jurassicworld
¿Los extras subtitulados?
No.Cita:
Iniciado por repopo
Casi 4 minutos más, según el post #26.Cita:
Iniciado por Ponyo_11
Otra más de Universal. EXTRAS NO SUBTITULADOS EN CASTELLANO.
Vamos... que para el público español que no concibe leer subtitulos durante la película, esto será una edición prácticamente en VHS. Le das al play y solo puedes disfrutar de la película.
Sin extras, sin montaje adicional...
Fantástico.
Espero que el montaje extendido sí esté subtitulado en castellano.
Para los interesados en el montaje extendido:
- 3 escenas del personaje de Willen Dafoe hablando de vampiros
- 2 escenas extendidas del conde
- 1 escena de Thomas entrando al poblado que ahora dura 4 segundos más.
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=458269
En varios paises, Universal ha capado lo de los extras en Europa.Cita:
Iniciado por jurassicworld
Lo de los extras, bueno...Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
Pero si no te he entendido mal, cuando pongamos en disco, habrá una opción que pondrá algo tipo "montaje extendido", y esa versión, es decir, toda la película, ¿vendrá en V.O sin doblaje?
Eso parece, sí.Cita:
Iniciado por jurassicworld
Aunque probablemente incluya subtítulos. Pero... ya veremos :sudor.
Bueno, como la vida consiste en aceptar realidades, en caso de que solo venga en V.O (por pedir o desear, mejor si viene subtitulada en castellano), al haber poco metraje extendido que parece ser de escasa relevancia, pues se acepta y punto.Cita:
Iniciado por repopo
Gracias a todos por contestar y compartir información.
Yo por lo que he leído en el correo de Arvi, es que el montaje extendido no sólo es que no esté doblado, sino tampoco subtitulado en castellano. A lo mejor, que venga subtitulado en inglés porque de oído no me vale.
Lo de Universal y los subtítulos de los extras en sus ultimas ediciones es de traca.
No compro.
Llevan así desde 2022 no es de ahora, tras la salida de Los tipos malos entraron en esta raruna política de que país que distribuye sus pelis una local, país que se queda sin extras o sin montaje extendido subtitulado porque patata. Ahora a los italianos son los recientes perjudicados ahora que Universal se ha ido y sus pelis las distribuye Plaion Pictures.Cita:
Iniciado por Cabal
La única excepción fue Oppenheimer y seguramente por exigencia de Nolan.
Si queréis una edición completamente subtitulada al español no os queda otra que iros a por la USA, que trae latino. Si os da igual el doblaje o subtitulado latino, ahí lo tenéis. De esta Nosferatu toca comprobarlo, pero hablo de forma general, todos los lanzamientos de Universal USA siempre traen latino en la peli y extras.
PD: Me corrijo, este usuario tiene la USA y confirma latino en la peli y extras.
https://x.com/collectorjrc/status/1899784931066122266
Esta sin doblar y esto parece que tambien en varios paises.Cita:
Iniciado por jurassicworld
Vaya panorama entonces, no sé si esto es normal o proceder habitual de la distribuira/productora (o quién proceda), pero bueno, la edición cinematográfica es lo suficientemente buena para (supongo) no echar en falta esos 4 minutos de más.Cita:
Iniciado por PrimeCallahan
Saludos.
Esto lo llevan haciendo desde 2022.
Y la primera(s) fue con la Bestia y El Hombre del Norte