De momento el tema es que yo me jodo y punto.
En cambio el “a mi ya me vale, los demás que se jodan” está viento en popa.
Versión para imprimir
De momento el tema es que yo me jodo y punto.
En cambio el “a mi ya me vale, los demás que se jodan” está viento en popa.
En vez de estar aquí discutiendo sobre esta ochentada que sólo gusta a gente tipo Trek, deberías ayudarme en mi drama personal perfectamente expuesto en la sección de televisores. :cafe
Bueno, al menos no es en mi caso. Como verás en mi tochaco yo expreso solidaridad por los que se joden y yo quiero castellano siempre, independiente de si uso la pista o no. Pero tampoco me gusta el rollo de querer bombardear el minimo intento de sacar una edición sin castellano (una, dos tres, lo que sea, pero un porcentaje muy raquítico comparado con el resto de ediciones al año con castellano). Yo pienso que Arvi nos hace un favor a los pocos coleccionistas que podemos tener interés en la edición y podemos vivir sin doblaje, el dinero va al mercado español, en vez del de fuera, y nos ahorramos costes adicionales.
En otro caso; la edición no saldría aquí. Y nos quejaríamos igual por el hecho de que no ha salido. Con o sin doblaje. Un ejemplo; el steel de MiB italiano tiene castellano en los dos discos y Arvi ha pasado de sacarla; ni idea de por qué. A lo mejor la saca meses mas tarde, vete tú a saber. Pero si hubiera salido aquí, me habría ahorrado unos cuantos euros de gastos de envío.. Y menos mal que es Italia, llega a ser USA o UK y puf..
No tiene lógica alguna eso de MiB.
No lo entiendo. Y sacar esto sin castellano.
Es una faena lo que han hecho. De todas maneras, yo la compraré al ser una de mis películas favoritas. Eso sí, espero que al menos lleve subtítulos en castellano en todos los discos (incluido el blu ray adicional de extras). No tengo claro quién ha tenido la culpa. Antes de que en esta página confirmaran la salida en España de esta edición, yo pregunté a Arvi por correo electrónico si iban a sacar la película en nuestro país y si iba a incluir el doblaje en castellano. Ellos me dijeron que habían solicitado a Sony el doblaje en castellano tanto en el disco 4K UHD como en el disco blu ray. Por lo tanto, desde mi ignorancia, no sé a ciencia cierta si la no inclusión del doblaje en castellano ha sido cosa de Sony o de Arvi. Lo que sí es cierto es que es una putada.
Yo estoy 100% seguro que lo del doblaje es cosa de Sony, ¡quien sabe! A lo mejor es algo parecido a lo de Willy Wonka, porque mencionaron por aquí o en otro foro, que hace poco pasaron la peli en castellano en TV (de pago, creo?).. lo que está claro es que no ha salido en castellano desde el DVD, algo hace imposible la inclusión de castellano. A saber el qué, pero a Sony no le da la gana, no podemos hacer nada y no es cosa de Arvi. Lo que si es de Arvi es editarla aun así. Yo apuesto a que los 3 discos están subtitulados al castellano 100%, si no, no venderian la edición, la venden porque tiene castellano de alguna manera, aunque no sea en audio. Y ya si ellos te dijeron que lo intentaron, y obvio Sony les dijo que no, pues..
La peli yo vi escenas en Youtube y da canguelillo bueno. No es Aliens ni nada, pero uf. Pero como dije me tienta pillarmela solo por los extras que tienen una pinta mas que jugosa. Y al final creo que caeré.. bueno, hay que crecer alguna vez ¿no? :cuniao
No tiene lógica, no. Mientras tanto, Dracula y Noche de miedo salen, afortunadamente, el mismo mes que el resto de países, los interesados no vamos a tener que esperar tanto. Y espero no va a haber sorpresas como Lawrence, porque Dracula ya han dicho que es el disco nuevo, y el disco BD estándar, imagino que será el de 2015, porque el de 2007 original (con su PCM 5.1 en español ya perdido) no se ha vuelto a comercializar.. claro que Arvi es Arvi, ya sabes; pero a unas malas que nos chapuzeen por aquí podemos contar con la edición italiana, que Eagle Pictures abastece en condiciones y compartimos con ellos el disco de 2015.
En fin...
Es una de mis pelis favoritas y yo tampoco la voy a comprar sin castellano, en otras ocasiones no me ha importado tanto el tema del doblaje, en esta es uno de los títulos que flipé en los 80 con un doblaje que tengo inyectado en el alma, para subtítulos ya tengo el BD, que se la metan donde no llega el sol, es impresentable.
Y para más inri en iTunes sí está con su doblaje en castellano en 5.1.
Spoiler:
Debería agotarse a los 10 minutos en amazon y así sony ya tendría motivos obvios para repetir la "jugarreta" en futuras ediciones... Y si es al revés ya tiene excusas para dejar muchos títulos olvidados en España... En España no se compra... una edición que no tiene doblaje en su idioma... O será que en el futuro solo se verán ediciones con doblaje en catalán pq los dirigentes ponen "pasta" para defender su idioma... Mientras tanto otros se olvidan de defender el bien cultural más precioso... En el caso de esta edición somos meros "conejitos de india" para futuros experimentos de las editoras...
Yo ya ni me cabreo, qué no viene con castellano? empleo mi dinero en otra cosa, viendo como nos tratan estaría cabreado todos los días y como consumidor lo único que puedo hacer es no comprar, pues eso.
No trae audio, arvi no ha podido conseguirlo, no es cosa suya y está bien. Algún motivo habrá. Los discos de Lawrence de Arabia son los antiguos y faltan extras, está bien, no han podido conseguirlo y algún motivo habrá, al menos la traen. Que la imagen da ganas de vomitar al verla, bueno, no han podido conseguir nada mejor y al menos la traen. En definitiva, gracias por traernos cosas, sean como sean y menos quejarse y más comprar. Que os vais a ahorrar 5 euros se gastos de envío de Amazon extranjero y eso ya es un logro. Eso sí, igual tenéis que perder varios días refrescando la página a ver si con suerte conseguís una de las 30 unidades que ponen a la venta al módico precio de 25, 30, 35 o lo que les dé por ahí, porque tampoco guardan ningún sentido con esto. Será que no se lo permiten, algún motivo habra
Copio y pego lo que he puesto por otro lado respecto a este tema...
No se si la culpa es de Arvi o no, pero si fuera Sony quien la distribuiría como lo hacía antaño y no tener castellano, no la sacaría a la venta en España como ya ocurrió con su edición bd, que nunca vio la luz en su edición legal.
Y si, en esto mas creo que la culpa la tiene Sony, al igual que la de reutilizar el antiguo bd por parte de Paramount en 2013, distribuida por Divisa.
Efectivamente es una pena que este tipo de películas no contengan doblaje, ya qua aunque incluso los que vemos la mayoría de películas en vos, estas ochentadas gusta ver como las viste en su día.
Eso si, repito, por mucho que personalmente me pueda fastidiar, Arvi está en su derecho de editarla mientras las especificaciones del producto así lo indique, de la misma forma que nosotros podemos dejarla en la estantería si no nos interesa. Ahora bien, sin duda repercutirá en sus ventas.
Hay un poquito de mala leche en tu mensaje, creo yo.
La falta del disco de extras si fue cosa de Arvi; el steel de Lawrence no dan ganas de vomitar al verlo, exagerado; lo de ahorrarse 5 euros ya.. puf, no hay por donde cogerlo. Hay mucho mas por ahí, pero bueno.
De verdad, mucha mala leche y comentarios que os lo podéis ahorrar. Los huevos que tienes de llamarnos egoistas a nosotros y tu muestras egoismo en tu mensaje de varias maneras. Ole tú.
Yo no he tenido ningún problema con los steels de Arvi que he comprado.. basta con estar pendiente los primeros días de reserva y rapidito. Esto no es una defensa, ojo; pero lo que quiero decir es que es otro patinazo de los tuyos.
Pues eso, menos mala leche, o te ahorras el hablar. Que bastante ya hay por sí en todo foro.
Ojalá tuviera la paciencia para no querer meterme en todo y pasar de comentarios como este. No es hoy el día. Pero ese día llegará el día que esté hasta las narices ya de aguantar tanta mala leche.
Acabo de anular la reserva de Poltergeist, hasta que no tenga claro si lleva o no DV, que es una de mis películas favoritas. Imaginad esta sin castellano. Vamos, que se la pueden meter por dónde yo les diga, vaya.
Yo ya no me corto. Si no me la van a vender con castellano, acudiré sin reservas a otro tipo de mercado donde sí que lo llevará :lee
Mala leche? Pues claro. Patinazo? Donde y porque motivo? Así que sin tener ni puñetera idea de los motivos vamos repartiendo responsabilidades. De donde sacas que la falta de discos si fue cosa de arvi? Lo han dicho ellos? Que sabes si Sony para ahorrar solo les permitía reutilizar lo que ya había aquí? Lo de ahorrarse 5 euros lo digo por los comentarios de que fuera saldría importarla el doble de precio, cuando importarla de Italia o Alemania saldría eso mismo, 5 euros más. Los precios van acordes a Lawrence a 30 el puente a 25, motivos? Lo que salga de ahí. Ediciones peladas de extras o con imagen de VHS también. Lo del steel feo de Lawrence te lo sacas tú de la nada. Donde llamo egoístas a alguien? Solo opino al igual que haces tú, o acaso la opinión solo puede ser para chuparles el culo? Ahhh, espera, que no son selecta visión, me lié yo. Y no has tenido problemas? Me alegro por ti, yo eso de tener que estar 24 horas en el ordenador para comprar una peli, como que no, si otros no tienen problema con ese modo de venta, bien por ellos.
Si es que eres un cachondo Brewster
¿Que de donde saco que lo del disco de extras es cosa de Arvi? Por el hecho de que la edición española es la ÚNICA del mundo de las VARIAS disponibles del susodicho steel que no tiene el disco de extras nuevo. De ahí se deduce, no hay otra, no me seas contrario solo por dar la tabarra. No tiene más.
Lo de ahorrarse 5 euros es si tienes suerte que está en Italia; si está en USA o UK, pagas mas de 20 euros añadidos al precio original. ¿Que ediciones peladas o con imagen de VHS? Lo del steel feo de Lawrence lo sacas tú diciendo que es un steel que dan ganas de vomitar, lo que no es así. Tú estás llamando egoistas a la gente que no le molesta comprarse la edición en España porque no les molesta que esté en VOSE. Porque nos ahorramos 5 euros. Egoísta es, querer que la edición no salga en España porque no tiene castellano, porque si te jodes tú, nos jodemos todos. Pues si otro no le importa y se la puede comprar aquí que la disfrute. De eso se trata. De disfrutar. No estaba defendiendo los problemas de abastecimiento de Arvi con los steels con lo que dije; lo que me refiero es que yo pude pillarlas sin problemas; no que hubiera que estar todo el día haciendo F5. Los steels de Arvi son jodidos, pero si no es un blockbuster, se puede pillar si tan solo estás pendiente un poco solo no las 24 horas del día. ¿Quien está chupando culo a nadie? Madre mía.
Yo diría que después de lanzar el globo sonda, y vista la reacción, hay un 50% de posibilidades de que se cancele el lanzamiento en España.
¿Cómo lo veis?