He probado la edición USA que me ha llegado esta semana y esa sí tiene subtítulos quemados. Es raro.

varo, ¿sabes si la edición UK viene en un disco de 100 Gb por casualidad?.