Tema: Las alucinantes aventuras de Bill y Ted (Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989, Stephen Herek)

Para este año, Studio canal lanzará esta película en 4K.

Link: https://thedigitalbits.com/columns/m...JkExn54se5HK7U

Era de esperar, viniendo la secuela pronto. Si al final lo bueno que vamos a sacar de tanta secuela y remake en Hollywood es que para promocionar, los estudios acaban sacando los originales en el formato.

Otra que no veremos por aquí gracias a la maldición Divisa.

StudioCanal will release on 4K Blu-ray and Blu-ray Stephen Herek's comedy Bill & Ted's Excellent Adventure (1989), starring Keanu Reeves, Alex Winter, George Carlin, Terry Camilleri, and Dan Shor. The two releases will be available for purchase on August 10.

Synopsis: Ted "Theodore" Logan (Keanu Reeves) and Bill S. Preston, Esquire (Alex Winter), are in danger of flunking school most heinously if they fail their history exam, and if they do they'll have to break up their totally bodacious band, WYLD STALLYNS. No way!

They meet Rufus (George Carlin) – an awesome dude in a phone booth that can travel through time, who informs them that the fate of the excellent future he comes from is in their hands and in the songs they will write together, so brace yourself amigos for a most unusual day! Bill & Ted crash from Ancient Greece to the Wild West to 19th Century Europe and the distant future, meeting famous figures and medieval babes along the way. The boys bag a bevy of historical heavyweights from each stop to take back for their presentation, but will they make it back in time to save not only their grades, but the fate of the world? History's about to be rewritten by two guys who can't even spell.

Special Features and Technical Specs:

• BRAND NEW 4K RESTORATION OF THE FILM
  
• Audio Commentary with Writers Chris Matheson and Ed Solomon
• Time Flies When You're Having Fun! - A Look Back at a Most "Excellent Adventure"
• Score! An Interview with Guitarist Steve Vai
• The Original Bill & Ted
• Air Guitar Tutorial with Bjorn Turoque
• From Scribble to Script
• Linguistic Stylings of Bill & Ted
• Hysterical Personages of Bill & Ted
• Episode from "Bill & Ted's Excellent Adventures" animated television series
• Radio Spots
• Stills and Artwork
• Optional English SDH subtitles for the main feature

Iniciado por fjavier_gr

Otra que no veremos por aquí gracias a la maldición Divisa.

Más bien de Studio Canal, que ella solo se encarga de limitar el mercado y editar como quiere. Studio Canal en los inicios del BD editó un disco para toda Europa. Por citar algunas; "El tercer hombre", "El cazador", "El hombre elefante", "El quinteto de la muerte", "El desprecio", "Al final de la escapada", etc, etc. Y de un día para otro decidió no añadir español en sus ediciones (bueno, ni español ni nada que no tenga inglés, alemán o francés). ¿Ejemplos? "El círculo rojo", "El proceso", etc, etc. Divisa no es el demonio en este caso. Aquí el demonio es la propia "Studio Canal". ¿Cuántas editoras locales -europeas- han recogido el guante para editar en UHD? Ninguna. Cero.

Studio Canal adoptó la política de editar solo para Francia, Alemania y Reino Unido. Y esa es la razón de que aquí no veamos ediciones en 4K. Pero no solo 4K sino BD, como ya he dicho más arriba la decisión de prescindir del mercado español, italiano y el resto de europa no viene de ahora. Es algo que viene de lejos.

Divisa simplemente edita lo que Studio Canal no quiere editar en España. Con peor o mejor resultado. Pero conviene que de una vez dejemos de poner a Divisa como la mala en esta película. Y que yo sepa no hay editoras locales europeas que editen UHD con títulos de Studio Canal. Es la propia Studio Canal quien edita en UHD. Pero limitando el mercado a Francia, Alemania y Reino Unido.

EDITO: De hecho cuando Studio Canal decidió prescindir del mercado español con la ausencia de español en los BD, ni te imaginas la "turra" que les di en redes sociales. Escribí a Studio Canal por tierra, mar y aire para decirles que dejaban colgados a un mercado apetitoso. No solo España sino toda América Latina. Aún estoy esperando que respondan. Y han pasado más de 8 años...

Iniciado por 180 grados

Más bien de Studio Canal, que ella solo se encarga de limitar el mercado y editar como quiere. Studio Canal en los inicios del BD editó un disco para toda Europa. Por citar algunas; "El tercer hombre", "El cazador", "El hombre elefante", "El quinteto de la muerte", "El desprecio", "Al final de la escapada", etc, etc. Y de un día para otro decidió no añadir español en sus ediciones (bueno, ni español ni nada que no tenga inglés, alemán o francés). ¿Ejemplos? "El círculo rojo", "El proceso", etc, etc. Divisa no es el demonio en este caso. Aquí el demonio es la propia "Studio Canal". ¿Cuántas editoras locales -europeas- han recogido el guante para editar en UHD? Ninguna. Cero.

Studio Canal adoptó la política de editar solo para Francia, Alemania y Reino Unido. Y esa es la razón de que aquí no veamos ediciones en 4K. Pero no solo 4K sino BD, como ya he dicho más arriba la decisión de prescindir del mercado español, italiano y el resto de europa no viene de ahora. Es algo que viene de lejos.

Divisa simplemente edita lo que Studio Canal no quiere editar en España. Con peor o mejor resultado. Pero conviene que de una vez dejemos de poner a Divisa como la mala en esta película. Y que yo sepa no hay editoras locales europeas que editen UHD con títulos de Studio Canal. Es la propia Studio Canal quien edita en UHD. Pero limitando el mercado a Francia, Alemania y Reino Unido.

EDITO: De hecho cuando Studio Canal decidió prescindir del mercado español con la ausencia de español en los BD, ni te imaginas la "turra" que les di en redes sociales. Escribí a Studio Canal por tierra, mar y aire para decirles que dejaban colgados a un mercado apetitoso. No solo España sino toda América Latina. Aún estoy esperando que respondan. Y han pasado más de 8 años...

es que studio canal NO EXISTE en españa, es como quejarme de que Reel One no edite en Alemania. Studio Canal dejo de editar aqui porque casas locales empezaron a pillar derechos, ellos no tenian operaciones en españa

Ya sé que no existe en España. PERO ellos son los titulares de los derechos de esos títulos. Los primeros títulos que aparecieron ("El cazador", "El desprecio", "Al final de escapada", etc) venían de la mano de Universal. Acuerdo entre Universal/Studio Canal. PERO esos títulos aparecieron en un disco "común" para toda europa.

Y no es cierto que dejaran de editar porque casas locales empezaron a pillar derechos. Al menos en España. SIEMPRE, incluso antes de prescindir del español en los BD, Studio Canal ya tenía acuerdos con Avalon, etc. Mira los títulos de la filmoteca FNAC, por ejemplo. La compra de derechos de empresas locales siempre ha existido.

Os estais liando. StudioCanal NUNCA ha editado titulos en España. Cuando StudioCanal editaba un solo disco para toda Europa lo hacía Universal mediante un acuerdo que tenía. Cuando ese acuerdo terminó StudioCanal empezó a editar sus propios titulos. Inicialmente solo en Francia, puesto que es una empresa del Canal+, y luego compró Optium en UK y por lo tanto empezóa tener presencia en UK y compró Kinowelt en Alemania y empezó a editar en Alemania.

Fuera de esos territorios en Europa tiene que editar con acuerdo puntuales con distribuidoras locales. Eso no quiere decier que tenga que hacerlo con Divisa o A Contracorriente, podria llegar a un acuerdo con una multinacional que se los distribuya solo en España, pero iguale s que no quieren, o quieren un acuerdo más global, pero claro les deja fuera mercados potentes donde StudioCanal si tiene presencia como Francia, UK, Alemania, Australia o Nueva Zelanda.

El acuerdo con Divisa tiene muchas pegas, pero si no editara Divisa, alguna compañía estaría dispuesta a editar los titulos de StudioCanal? y puesto que es este subforo, alguna de las editoras locales edita 4K para que editar los titulos de StudioCanal en 4K?

StudioCanal anteriomente tenía un acuerdo con emon, pero ese acuerdo era exclusivamente para titulos de Miramax, lo cuales para video doméstico están en manos de StudioCanal en toda Europa.

StudioCanal no limita su mercado, simplemene no puede editar allí donde no tiene presencia. El ejemplo dado es muy descriptivo, es como decir que ReelOne limita su mercado no editando en Alemania.
Y StudioCanal no dejó de editar porque las locales comenzaron a pillar derechos, es que StudioCanal no editaba en España, lo hacía Universal y ese acuerdo terminó hace años (por cierto para pillar unos derechos hay dos partes, unos que los quieren y el poseedor interesado en cederlos, si el poseedor no quiere, se acabó la venta).

Pues lo que he dicho, ¿no?

Iniciado por 180 grados

Ya sé que no existe en España. PERO ellos son los titulares de los derechos de esos títulos. Los primeros títulos que aparecieron ("El cazador", "El desprecio", "Al final de escapada", etc) venían de la mano de Universal. Acuerdo entre Universal/Studio Canal. PERO esos títulos aparecieron en un disco "común" para toda europa.

Iniciado por tatoadsl

Os estais liando. StudioCanal NUNCA ha editado titulos en España. Cuando StudioCanal editaba un solo disco para toda Europa lo hacía Universal mediante un acuerdo que tenía. Cuando ese acuerdo terminó StudioCanal empezó a editar sus propios titulos. Inicialmente solo en Francia, puesto que es una empresa del Canal+, y luego compró Optium en UK y por lo tanto empezóa tener presencia en UK y compró Kinowelt en Alemania y empezó a editar en Alemania.

Hasta ahí todo perfecto. Pero si tienes los derechos y pones en el mercado ediciones en Alemania, Francia y Reino Unido, ¿no es más fácil seguir haciendo un disco para toda Europa? Sí, de esta forma te permite vender los derechos a otros países. Estoy de acuerdo. Cero inversión, cero riesgos. Y encima me llevo pasta. Pero igual el mercado es mucho más reducido. Obviamente desconocemos aquel acuerdo con Universal en aquellos primeros lanzamientos en BD. Pero una cosa está clara: ESTÁN DESCATALOGADOS. Es decir, se han vendido (y no precisamente años después). Y eran muy malos tiempos. Tiempos de crisis económica.

Por otra parte, hay ediciones -de la propia Studio Canal- francesas con subtítulos en español de clásicos franceses en DVD. Incluso con audio en castellano. Lo cual me lleva pensar que ellos mismos en algún momento sí contemplaron la idea de editar para un mercado más amplio. AÚN sin presencia física de títulos en otros países.

Iniciado por 180 grados

Hasta ahí todo perfecto. Pero si tienes los derechos y pones en el mercado ediciones en Alemania, Francia y Reino Unido, ¿no es más fácil seguir haciendo un disco para toda Europa?

No, por una sencilla razón: StudioCanal no tiene infraestructura fuera de esos países. Por lo tanto la unica forma de distribuirlos fuera de Alemania, Francia y Reino Unido es mediante distribuidoras a nivel local, y esas distribuidoras a nivel local van a querer protejer su mercado, en este caso el Español. De que le sirve por ejemplo a Divisa que una edición de digamos Terminetor 2 se comparta con Alemania, Francia y Reino Unido si no puede proteger su inversión con un disco que solo incluya castellano y VO. Si tienes el mismo disco disponible, y es identico se corre el riesgo de que la gente lo compre en Francia, Alemania o UK.
StudioCanal puede hacer una edición para los países donde está presente porque cualquier venta seguirá siendo para ellos.

Tienes el ejemplo de eOne, que funciona a la vez como multinacional y como editora local. eOne tiene presencia en Canadá, UK, Alemania, y otros países. Es raro, muy raro el disco que se comparte entre países y creo que solo ha empezado a pasar desde que se las edita Universal, cuando lo hacía la propia eOne el disco era por país.

Iniciado por 180 grados

Por otra parte, hay ediciones -de la propia Studio Canal- francesas con subtítulos en español de clásicos franceses en DVD. Incluso con audio en castellano. Lo cual me lleva pensar que ellos mismos en algún momento sí contemplaron la idea de editar para un mercado más amplio. AÚN sin presencia física de títulos en otros países.

Esto lo desconozco y por eso lo pregunto, esos titulos no serán de los tiempos de Universal?

Las de RAMBO están editadas en ITALIA con castellano.
No tendría que ser muy complicado editarlo por estos lares cuando ya tienen el máster en castellano.
Igualmente ocurre con LOS VIGILANTES DE LA PLAYA que en ITALIA también está en castellano.
Sin embargo aquí no se editan esos discos.

Iniciado por tatoadsl

Esto lo desconozco y por eso lo pregunto, esos titulos no serán de los tiempos de Universal?

No, son de Studio Canal. Ahora mismo me viene a la cabeza "Nelly y el Sr. Arnaud" (Claude Sautet), con doblaje en castellano. Pero hay más. Por cierto, aquí está editada por A Contracorriente. Logo de Studio Canal, mediante.

Iniciado por Venom

Las de RAMBO están editadas en ITALIA con castellano.
No tendría que ser muy complicado editarlo por estos lares cuando ya tienen el máster en castellano.
Igualmente ocurre con LOS VIGILANTES DE LA PLAYA que en ITALIA también está en castellano.
Sin embargo aquí no se editan esos discos.

¿Las de Rambo tiene castellano? Yo creo que no.

Iniciado por fjavier_gr

¿Las de Rambo tiene castellano? Yo creo que no.

las 4k no tienen castellano

Así lo indican en Amazon.
O tal vez esté equivocado.
Todo puede ser.

Lo acabo de mirar y según algunos usuarios en perfecto castellano con audio 2.0

Iniciado por Venom

Lo acabo de mirar y según algunos usuarios en perfecto castellano con audio 2.0

¿Las de Rambo en UHD? Pues es lo contrario de lo que he leído en muchos foros y webs... creo que no.

Iniciado por Venom

Así lo indican en Amazon.
O tal vez esté equivocado.
Todo puede ser.

y desde cuando aqui se confirma por lo que diga amazon?

Iniciado por Venom

Así lo indican en Amazon.
O tal vez esté equivocado.
Todo puede ser.

No, todo no puede ser, estás equivocado (como de costumbre).

Iniciado por Venom

Así lo indican en Amazon.
O tal vez esté equivocado.
Todo puede ser.

pues entonces no hagas esta afirmacion:

Las de RAMBO están editadas en ITALIA con castellano.
No tendría que ser muy complicado editarlo por estos lares cuando ya tienen el máster en castellano.
Igualmente ocurre con LOS VIGILANTES DE LA PLAYA que en ITALIA también está en castellano.
Sin embargo aquí no se editan esos discos.

Iniciado por Venom

Lo acabo de mirar y según algunos usuarios en perfecto castellano con audio 2.0

Ains...... desde cuando lo que dice Amazon es una confirmación de algo? Y menos comentarios de usuarios cuando sabemos que los comentarios están mezclados de varias ediciones y varios formato.

Eso por ahí, pero es que en Blu-Ray las que tenian castellano eran las que editó Universal por su acuerdo con StudioCanal, cuando parasaron a ser editadas por Eagle, que son quien las edita ahora en Italia, solo tienen inglés e italiano.

Iniciado por Venom

Igualmente ocurre con LOS VIGILANTES DE LA PLAYA que en ITALIA también está en castellano.

No mezclemos, estamos hablando de titulos de StudioCanal y esa no lo es.

Iniciado por 180 grados

No, son de Studio Canal. Ahora mismo me viene a la cabeza "Nelly y el Sr. Arnaud" (Claude Sautet), con doblaje en castellano. Pero hay más. Por cierto, aquí está editada por A Contracorriente. Logo de Studio Canal, mediante.

Mirando veo que la unica edición francesa de StudioCanal es del año 2008, de cuando estaba vigente el acuerdo con Universal y puede que de ahí esté la inclusión del castellano, por la distribución de Universal fuera, pero vamos que me da que los titulos con castellano son contados y de la época del acuerdo con Universal.

No estoy seguro pero creo que es anterior. Tengo el DVD en casa. Pero no sé dónde porque volví a comprar la edición de A Contracorriente por los subtítulos.

Mejor me lo pones, el acuerdo con Universal terminó creo que en 2009, pero llevaba años en vigor, de los tiempos del DVD. La primera edición de Terminator 2 en DVD era de Universal.