Kubrick estaba a favor del 1.85:1 porque era el estándar de las pantallas en el momento para que no se viera con barras negras. Como ahora es 1.78:1, yo veo lógica la decision de Leon Vitali y el resto del equipo de presentarla así. Aunque no es el formato original, es el formato que responde a la decisión artística de Kubrick.
Fuente: https://www.blu-ray.com/movies/Full-...262647/#Review