Tema: John Wick (Chad Stahelski, 2014) y secuelas

Iniciado por calita

¿Alguien tiene la versión UK de la secuela y puede confirmar los subtítulos en español?

La contraportada no lo indica, pero eso no significa que no los pueda tener por ahí.

Gracias.

Olvídate de la Británica no tiene nada de español, distribuye Warner, parece que de momento cuando se trata de Lionsgate en USA y UK están tirando del mismo disco al no tener bloqueos regionales, con lo que nos podemos beneficiar de los subtítulos en español que incluyen los yankis, pero en este caso son distribuidoras diferentes y Warner se ha encargado de hacerlo en UK exclusivo para el cliente británico o aquellos que no tengan problema con el inglés.

Iniciado por Ludovico

Olvídate de la Británica no tiene nada de español, distribuye Warner, parece que de momento cuando se trata de Lionsgate en USA y UK están tirando del mismo disco al no tener bloqueos regionales, con lo que nos podemos beneficiar de los subtítulos en español que incluyen los yankis, pero en este caso son distribuidoras diferentes y Warner se ha encargado de hacerlo en UK exclusivo para el cliente británico o aquellos que no tengan problema con el inglés.

Gracias por la aclaración. Podría pensarse que, aún editando compañías distintas, podrían haber distribuido el mismo disco por ahorrarse el desnudarlo de subítulos y de idiomas que tampoco les molestan demasiado, pero no es el caso.

Al final es mejor fijarse en quien edita en España, si edita TriPictures o eOne quiere decir que ninguna edicion foránea tendra castellano, creo que en el hilo de edicion SIN castellano ya se comento esto de estas compañías que si editan aqui es por que las extranjeras no tienen nada de castellano.

Por si le interesa a alguien la he comprado a este usuario de eBay:

http://www.ebay.es/itm/302345396014

Entre 27 y 28€ según el cambio, con los gastos incluidos.
La intenté comprar en WOWHD pero me ha sido imposible registrarme, no me llegaba el correo de activación de la cuenta a ninguna de las carpetas de mi correo.

Es ya 100% seguro que no la van a editar en españa en uhd?? Alucinante, entre esto y el chasco que traigo de leer el hilo de guardianes de la galaxia vol 2... Para alucinar

Ya me han llegado las dos pelis. Las dos compradas en amazon.com. La primera parte, a través de la propia amazon y la segunda parte a través de un vendedor asociado a amazon. Todavía no las he podido ver, tan sólo, he echado un vistazo por encima a la segunda parte y se ve francamente bien aunque el 10 sobre 10 que le dan algunos de nota me parece un poco exagerado. De todas formas, todavía las tengo que ver completas para tener una opinión más objetiva.

Iniciado por bandio_

Es ya 100% seguro que no la van a editar en españa en uhd?? Alucinante, entre esto y el chasco que traigo de leer el hilo de guardianes de la galaxia vol 2... Para alucinar

Hasta que eOne no le de por hacer UHD lo llevamos claro, o que le vendan los derechos a otra editora mas importante, pero bueno yo a estas alturas me conformaría con tener las dos en BD, pero esta mas que claro que la primera no la veremos aqui, la segunda si, pero para solo tener una segunda parte me tiene que salir muy barata para comprarla, luego se quejan del pirateo, con estas pocas opciones nos dejan.

He estado viendo la primera parte y la verdad, yendo de lo que va, pensaba que me iba a parecer un rollo pero lo cierto es que, dentro de lo que cabe, me ha gustado. Además me parece una película con un lenguaje visual y una fotografía muy conseguida. Esta es una prueba de que porque sea una película oscura no significa que deba estar necesariamente mal iluminada como otras que he visto. En cuanto a la calidad de la edición está muy bien tanto en cuanto al 4K como al HDR. No he visto la correspondiente versión en BD ni creo que lo vaya a hacer así que no sé que diferencia hay entre una y otra edición pero como ya he dicho, la edición UHD me parece muy buena.