Tema: Interstellar (Cristopher Nolan, 2014)

Ayer dando una vuelta por el ECI vi que Warner ya ha arreglado el tema del estuche (aparecía el logo de bluray en lugar de 4k Ultra HD). Hoy me he pasado con la película en 4k (con estuche bluray) y como la tenía precintada y aún guardaba el tíquet de compra ( de hace 7/8 meses) me la han cambiado son problemas por la corregida.

Lo digo porque si alguien está en las mismas circunstancias que yo... ya sabe que puede hacer.

Saludos

¿Han corregido en esta versión, el problema que había que cambiar el idioma a ingles, para que arrancara el disco en algunos reproductores?.

Iniciado por alc

¿Han corregido en esta versión, el problema que había que cambiar el idioma a ingles, para que arrancara el disco en algunos reproductores?.

Pues no lo sé, porque no tengo reproductor 4k.

Saludos

Vista ayer que la tenía pendiente desde hace mucho tiempo. Gracias por el aviso para poder verla ya que tengo un Oppo y no había manera.

A ver, alguien que tenga este UHD y un repro UHD de Sony....

ya he leído que en repros Sony (y LG, Oppo y Xbox), da el error ese de que el disco arranca en inglés y luego hay que tocar algo para que salga en castellano.... mi pregunta es, ya que me da rabia no disponer de esta película en UHD:

¿TAN grave es el error? dicho de otro modo, ¿es fácilmente subsanable? es fácil ponerlo en castellano? o es muy complicado? es por calibrar si me merece la pena comprarla o no. Si simplemente es ir al menú de idiomas y elegir castellano no veo gran problema... pero si hay que tocar ya cosas del reproductor me da más reparo.

Ya me diréis, gracias!

Comprala y guarda el ticket. Estoy esperando respuesta para ver si lo van a sustituir por uno corregido. La gravedad depende de si tienes el reproductor configurado en español o en idioma original. Yo lo tengo en español y para reproducir este título y el truco final, tengo que cambiar la configuración del aparato, y luego elegir el idioma en el menú del disco. Cuando acaba la película tengo que volver a cambiar la configuración para que siempre se reproduzcan los títulos en español y no tener que estar siempre seleccionando el idioma.

Cada reproductor tiene sus menús, pero básicamente es ir donde se seleccione el idioma del audio por defecto.

Gracias, aclarado.

un poco coñazo sí es.... pero bueno, es lo que hay.

FOX me acaba de responder, y me informa de que esperan tener una respuesta definitiva para el día 10 de enero, ya os contaré.

Buenas.

Respuesta de Fox:

Buenos días,

Hemos recibido contestación desde Warner Bros. indicando que el problema no está localizado en los discos sino en el “firmware” de los reproductores.

Warner Bros. ha confirmado que se pondrán en contacto con los fabricantes de los reproductores que presentan este error para que hagan una actualización de los mismos.

Desde Fox hemos solicitado que en cuanto este confirmada la actualización nos informen e intentaremos informarles a través de nuestras redes sociales de dichas actualizaciones.

Esperamos poder informales de cualquier actualización cuando se produzca.

Saludos,

Fox

Iniciado por drdoom2k

Buenas.

Respuesta de Fox:

Buenos días,

Hemos recibido contestación desde Warner Bros. indicando que el problema no está localizado en los discos sino en el “firmware” de los reproductores.

Warner Bros. ha confirmado que se pondrán en contacto con los fabricantes de los reproductores que presentan este error para que hagan una actualización de los mismos.

Desde Fox hemos solicitado que en cuanto este confirmada la actualización nos informen e intentaremos informarles a través de nuestras redes sociales de dichas actualizaciones.

Esperamos poder informales de cualquier actualización cuando se produzca.

Saludos,

Fox

Conociendo la política de actualización de algunos, los afectados ya podéis esperar con calma. Mucha. Si al final actualizan.

Iniciado por Casiusco

Conociendo la política de actualización de algunos, los afectados ya podéis esperar con calma. Mucha. Si al final actualizan.

A mí Sony me ha dicho hoy mismo que ni hablar... Ya en su día también me lo dijeron, por eso intentaba que corrigieran el disco.

Solo queda que todo el que tenga un reproductor afectado contacte con el fabricante para presionar.

Pues yo tengo recién instalada la beta del oppo, que siempre corrigen cosas de discos que hayan reportado problemas, y sigue sin funcionar.

Iniciado por drdoom2k

Buenas.

Respuesta de Fox:

Buenos días,

Hemos recibido contestación desde Warner Bros. indicando que el problema no está localizado en los discos sino en el “firmware” de los reproductores.

Warner Bros. ha confirmado que se pondrán en contacto con los fabricantes de los reproductores que presentan este error para que hagan una actualización de los mismos.

Desde Fox hemos solicitado que en cuanto este confirmada la actualización nos informen e intentaremos informarles a través de nuestras redes sociales de dichas actualizaciones.

Esperamos poder informales de cualquier actualización cuando se produzca.

Saludos,

Fox

A esperar sentaditos pues.

Un detalle eso sí por parte de Fox el molestarse en informarse/informarnos (y gracias por compartirlo, drdoom2k)

Ya que esto va para largo (si es que va), alguien que tenga un repro SONY, puede decirme exactamente qué pasos hay que dar para poner la película en castellano? gracias

Iniciado por Bender_

A esperar sentaditos pues.

Un detalle eso sí por parte de Fox el molestarse en informarse/informarnos (y gracias por compartirlo, drdoom2k)

Ya que esto va para largo (si es que va), alguien que tenga un repro SONY, puede decirme exactamente qué pasos hay que dar para poner la película en castellano? gracias

Gracias a drdoom2k por compartir aquí la respuesta, pero ya estaba en el foro donde se siguen los problemas de los discos UHD en general.

¿A qué te refieres con poner en español? ¿No te explica el manual los pasos a seguir?

El reproductor UHD (de Sony) lo tengo configurado -obviamente- en castellano. Pero si esta película cuando metes el disco "arranca" en inglés, mi pregunta es, ¿qué hay que hacer para que arranque en castellano?..... no sé cómo formular la pregunta, creo que se entiende....

Iniciado por Bender_

El reproductor UHD (de Sony) lo tengo configurado -obviamente- en castellano. Pero si esta película cuando metes el disco "arranca" en inglés, mi pregunta es, ¿qué hay que hacer para que arranque en castellano?..... no sé cómo formular la pregunta, creo que se entiende....

No es eso, Bender. Lo que ocurre en algunos reproductores es que la peli solamente carga si lo tienes configurado en inglés. El repro, no el disco. Creo que lo que había que hacer es configurar para que el idioma predeterminado al cargar los discos fuera el ingés. Creo que los menús puedes dejarlos en castellano pero no recuerdo bien.

Luego, una vez haya cargado, en el menú de la peli pones la pista en castellano y listo.

Iniciado por Lobram

No es eso, Bender. Lo que ocurre en algunos reproductores es que la peli solamente carga si lo tienes configurado en inglés. El repro, no el disco. Creo que lo que había que hacer es configurar para que el idioma predeterminado al cargar los discos fuera el ingés. Creo que los menús puedes dejarlos en castellano pero no recuerdo bien.

Luego, una vez haya cargado, en el menú de la peli pones la pista en castellano y listo.

Así es. Pasa tanto con esta como con el truco final y no es en todos los reproductores, en samsung o panasonic entre otros no hay que hacer nada para reproducir el disco sin problemas.

Iniciado por Bender_

A esperar sentaditos pues.

Un detalle eso sí por parte de Fox el molestarse en informarse/informarnos (y gracias por compartirlo, drdoom2k)

Ya que esto va para largo (si es que va), alguien que tenga un repro SONY, puede decirme exactamente qué pasos hay que dar para poner la película en castellano? gracias

Pues he metido el disco en mi x700, cuando ha aparecido el menudo elegí castellano en audio y play y ya.

Iniciado por Lobram

No es eso, Bender. Lo que ocurre en algunos reproductores es que la peli solamente carga si lo tienes configurado en inglés. El repro, no el disco. Creo que lo que había que hacer es configurar para que el idioma predeterminado al cargar los discos fuera el ingés. Creo que los menús puedes dejarlos en castellano pero no recuerdo bien.

Luego, una vez haya cargado, en el menú de la peli pones la pista en castellano y listo.

Ahora ya lo he entendido. Gracias

Iniciado por Imeldhil

Pues he metido el disco en mi x700, cuando ha aparecido el menudo elegí castellano en audio y play y ya.

Imeldhil tienes seguramente el reproductor configurado en idioma original que es como viene de fabrica, al igual que Bender_, por eso no os da ningún problema, y lo único que tenéis que hacer es elegir el idioma, en esa película y seguramente en toda la que ponéis...

Todos los que lo tenemos configurado en español (en Sony), tenemos el problema con esos dos títulos, en el resto, salvo que haya castellano y español (latino), nos ahorramos tener que andar seleccionado el idioma, ponemos el disco y ya...

En España leer un manual de instrucciones debe ser delito.

P.D.: Seré bueno y os diré como hacerlo.
Os vais a configurar, ajustes de visionado para BD/DVD, y ahí ponéis en español:
- Idioma del menú del BD/DVD
- Idioma del Audio
- Idioma del Subtítulo
Y ya con eso cada vez que metáis un disco se reproducirá todo en español sin tener que tocar menús.
Pero también veréis el problema en los dos títulos de Nolan.

No hay cosa mas española que pasar olimpicamente del manual jajajaja

Claro que la hay... echarle la culpa después al fabricante de que no sepamos usar el "parato".

Es más rápido preguntar aquí que leer el manual, je je je

Pillada hoy en Amazon.es a 16,61 €

Llevaba agotada desde el Back Friday y como además en el Sony era uno de los reproductores donde daba el problema ese del audio en inglés, pues la dejé pasar... pero ahora la han vuelto a poner disponible y como en el Samsung es de los pocos repros donde supuestamente no da el problema del audio, pues pa la saca... ya os contaré si finalmente da fallo o no, que esto es una lotería visto lo visto.....


EDITO: he cancelado la compra. Por lo visto aunque yo tenía en la wishlist la edición española, Amazon la ha cambiado por la edición italiana (SIN castellano por lo que leo, encima) así que, cancelada.

https://www.amazon.es/gp/product/B07...?ie=UTF8&psc=1

Pillaré la de UK y listo, que esa sí que lleva castellano según os leí.

Veo en Wallapop que hay un pavo que vende la edición italiana y asegura que lleva castellano..... ¿es eso cierto? alguien me lo puede confirmar? porque en el hilo de "UHDs extranjeros con doblaje castellano" en el apartado de ediciones italianas, no viene.....

https://es.wallapop.com/item/interst...-hdr-324044031