Tema: Espías con disfraz (Spies in Disguise, 2019, Nick Bruno y Toni Quane)

Iniciado por xavieuropa

Tampoco la compraras fuera?

si no tiene pista en castellano no...y eso que yo veo muchisimo cine en version original

Iniciado por varo

si no tiene pista en castellano no...y eso que yo veo muchisimo cine en version original

Por eso preguntaba por que me sonaba que tu las veias asi, a ti no te influye tanto, no? por que los que las ven en V.O. dicen que luego ya no las quieren ver dobladas.

Iniciado por xavieuropa

Por eso preguntaba por que me sonaba que tu las veias asi, a ti no te influye tanto, no? por que los que las ven en V.O. dicen que luego ya no las quieren ver dobladas.

pero me toca los cojones que metan audios polacos, checos, suahili y su .... y pasen de nosotros. asi que dinero que me ahorro ... que te digo de las de fox... salvo le mans. ad astra no la hubiera comprado porque no me gusto -8 aunque tiene calidad, y disney hay muy poca cosa que me guste... la animación de disney cada vez me gusta menos. mira esta de espias con disfraz la hubiera pillado solo por salir en 4k. ahora ya viendo esto paso... dinero para otras cosas.

Por favor, basta. Me está tocando mucho la moral que hilo al que entro me encuentro la misma llantina.
Que si, que nos ha quedado que la mayoría no sabéis idiomas, que os jode la ausencia de castellano pero ya vale que todos los temas lo mismo

Iniciado por Imeldhil

Por favor, basta. Me está tocando mucho la moral que hilo al que entro me encuentro la misma llantina.
Que si, que nos ha quedado que la mayoría no sabéis idiomas, que os jode la ausencia de castellano pero ya vale que todos los temas lo mismo

y quien te ha dicho que no se idiomas?

Iniciado por varo

y quien te ha dicho que no se idiomas?

Varo, ¿Todavía no conoces a Imeldhil? Para él, los demás somos como ratas a su lado y sin derecho ni a opinar...

Es que tiene razón. Ya sabemos que está mal la cosa, pero si ahora cada hilo con cada película va a ser la misma discusión, es un puto coñazo.

Iniciado por varo

y quien te ha dicho que no se idiomas?

Varo, no va por ti ni por nadie en especial, estoy ilustrando un punto, el punto siendo que todo el rato hay en casi todos los hilos quejas de falta del susodicho idioma. Y al final cansa porque medio hilo se convierte en "que malos son los de X" o similares. No ayudan nada al hilo en cuestión.

Pensad que esto es la consecuencia de muchas cosas, avaricia corporativa, una cultura impactada por una dictadura proteccionista, impactada también por haber sido el país con más piratería de occidente a principios de siglo, con bajo nivel en idiomas, o que algunas casas locales no tienen dinero para un salto de formato que no les iba a dar más que perdidas, o que simplemente les parecemos feos o nos tienen tirria. Hay mil explicaciones que podemos dar. El caso es: no hay castellano en esa edición. Es un dato. Fin. Estar todo el rato quejándose no consigue nada. Solo "ensuciar" el hilo para que el que viene un día a buscar una información se encuentre páginas de "quejas" que no le ayudan.

Por mí opinad lo que os de la gana pero no lleva a nada más que a lo que he descrito, o tirais de Disney+ o bien os compráis un Apple TV (alucino la cantidad de títulos que tiene) aunque ambas cosas tengan un bitrate muy inferior a un disco, o compráis fuera y aprendeis idiomas, o pirateais y perpetuais el problema. La opción es vuestra y me da igual la que prefiráis pero pensad en el que viene a buscar info y se encuentra páginas enteras con esto.

fjavier_gr tu comentario sobra, no me conoces de nada como para soltar algo así, por supuesto que tienes derecho a opinar pero me remito a lo que he dicho. Y tampoco hay que andar ignorando a nadie, más de una vez encontraremos que un forero ponga información útil, que es para lo que está el foro.

Iniciado por Imeldhil

Varo, no va por ti ni por nadie en especial, estoy ilustrando un punto, el punto siendo que todo el rato hay en casi todos los hilos quejas de falta del susodicho idioma. Y al final cansa porque medio hilo se convierte en "que malos son los de X" o similares. No ayudan nada al hilo en cuestión.

Pensad que esto es la consecuencia de muchas cosas, avaricia corporativa, una cultura impactada por una dictadura proteccionista, impactada también por haber sido el país con más piratería de occidente a principios de siglo, con bajo nivel en idiomas, o que algunas casas locales no tienen dinero para un salto de formato que no les iba a dar más que perdidas, o que simplemente les parecemos feos o nos tienen tirria. Hay mil explicaciones que podemos dar. El caso es: no hay castellano en esa edición. Es un dato. Fin. Estar todo el rato quejándose no consigue nada. Solo "ensuciar" el hilo para que el que viene un día a buscar una información se encuentre páginas de "quejas" que no le ayudan.

Por mí opinad lo que os de la gana pero no lleva a nada más que a lo que he descrito, o tirais de Disney+ o bien os compráis un Apple TV (alucino la cantidad de títulos que tiene) aunque ambas cosas tengan un bitrate muy inferior a un disco, o compráis fuera y aprendeis idiomas, o pirateais y perpetuais el problema. La opción es vuestra y me da igual la que prefiráis pero pensad en el que viene a buscar info y se encuentra páginas enteras con esto.

fjavier_gr tu comentario sobra, no me conoces de nada como para soltar algo así, por supuesto que tienes derecho a opinar pero me remito a lo que he dicho. Y tampoco hay que andar ignorando a nadie, más de una vez encontraremos que un forero ponga información útil, que es para lo que está el foro.

realmente es mas impotencia y me inclino en lo de avaricia. esta claro bluray dvd dan mas margen y saben que el que no compra el 4k la mayoria de veces va a lo otro... disney es asi... se que tienes razón en que es un poco rayante, pero la gente esta quemada también es normal. pero bueno poco a poco volverá a su calma , aunque yo le voy a mandar candela al ratón. un abrazo