Tema: El último duelo (The Last Duel, 2021, Ridley Scott)

Iniciado por varo

el bluray frances lleva castellano?

Si te refieres al steelbook de la FNAC, sale a la venta el 18 de febrero.

Por lo que he visto en imágenes, se trata del mismo steelbook que el de Zavvi (cuya imagen ha posteado por aquí scofield19), solo que incluyen un libreto sobre la película, y el cartoncito para proteger el steelbook, viene en francés. El steelbook y los dos discos que se incluyen, son los mismos que la edición de Zavvi.

Por lo tanto, a tu pregunta:

- El libro es ...en francés.
- El cartón protector es ...en francés.
- El disco 4K, NO INCLUYE idioma castellano (ni audio, ni subtítulos), sí francés, ingles, italiano y alemán.
- El disco BR, INCLUYE idioma castellano (audio y subtítulos), a parte de los arriba mencionados.

Si me equivoco, que alguien me rectifique. Es la información que tengo. Yo es que francés...únicamente sé dos frases XP

Un saludo.

Iniciado por oconnell99

Si te refieres al steelbook de la FNAC, sale a la venta el 18 de febrero.

Por lo que he visto en imágenes, se trata del mismo steelbook que el de Zavvi (cuya imagen ha posteado por aquí scofield19), solo que incluyen un libreto sobre la película, y el cartoncito para proteger el steelbook, viene en francés. El steelbook y los dos discos que se incluyen, son los mismos que la edición de Zavvi.

Por lo tanto, a tu pregunta:

- El libro es ...en francés.
- El cartón protector es ...en francés.
- El disco 4K, NO INCLUYE idioma castellano (ni audio, ni subtítulos), sí francés, ingles, italiano y alemán.
- El disco BR, INCLUYE idioma castellano (audio y subtítulos), a parte de los arriba mencionados.

Si me equivoco, que alguien me rectifique. Es la información que tengo. Yo es que francés...únicamente sé dos frases XP

Un saludo.

Buenos días a todos,

Para confirmar sospechas y puesto que no cancelé el pedido de Fnac Francia en su día al leer que llevaría subtítulos el Blu-ray por error, la edición una vez recibida es de la siguiente forma:

- Funda protectora de cartón en Francés (Recipiente tanto para el Steelbook como el Libreto)
- Libreto en Francés, de las mismas dimensiones del Steelbook
- El disco 4K, NO INCLUYE idioma castellano (ni audio, ni subtítulos), sí francés, ingles, italiano y alemán.
- El disco BR, NO INCLUYE idioma castellano (audio y subtítulos).
- Serigrafias de los discos en Frances.

Espero que pueda servir para quien tuviese algún tipo de duda, yo al final por no estar pendiente me lo he tenido que comer. Tendré que hacer custom con el americano cuando baje, me saldrá cara la edición de marras.

Un saludo.

Iniciado por MorenoCC

Buenos días a todos,

Para confirmar sospechas y puesto que no cancelé el pedido de Fnac Francia en su día al leer que llevaría subtítulos el Blu-ray por error, la edición una vez recibida es de la siguiente forma:

- Funda protectora de cartón en Francés (Recipiente tanto para el Steelbook como el Libreto)
- Libreto en Francés, de las mismas dimensiones del Steelbook
- El disco 4K, NO INCLUYE idioma castellano (ni audio, ni subtítulos), sí francés, ingles, italiano y alemán.
- El disco BR, NO INCLUYE idioma castellano (audio y subtítulos).
- Serigrafias de los discos en Frances.

Espero que pueda servir para quien tuviese algún tipo de duda, yo al final por no estar pendiente me lo he tenido que comer. Tendré que hacer custom con el americano cuando baje, me saldrá cara la edición de marras.

Un saludo.

Lo siento mucho, la culpa fue mía, y creo que entendí mal la información que se aportó por aquí.

Yo finalmente decidí seguir con la compra de FNAC Francia porque hablo alguno de esos idiomas que incluye, y también hice el "custom" con el BR de España.

En cualquier caso, esa edición steelbook es una chulada, en 4k luce de maravilla, y el booklet que se incluye es interesante. Incluso el cartón protector de la edición "mola".

La primera y última vez que hago un "custom", y me gasto pasta en dos ediciones de la misma película. Saludos, y disculpa si te hice adquirir algo por mi errónea información (creo que en un comentario posterior lo aclaré).

No te preocupes oconnell99

Entiendo perfectamente que lo hiciste con toda la buena intención de ayudar a los demás a encontrar alternativas por lo que no tienes ni que pedir disculpas, al menos a mi.

En realidad la culpa es mía por no haber estado más pendiente de cancelarla, no obstante la edición a mi juicio esta muy bien para poder realizar un buen custom, aunque lo que mas me rechina es el francés en los textos del libreto al no controlar el idioma en mi caso.

Un saludo

Iniciado por MorenoCC

No te preocupes oconnell99

Entiendo perfectamente que lo hiciste con toda la buena intención de ayudar a los demás a encontrar alternativas por lo que no tienes ni que pedir disculpas, al menos a mi.

En realidad la culpa es mía por no haber estado más pendiente de cancelarla, no obstante la edición a mi juicio esta muy bien para poder realizar un buen custom, aunque lo que mas me rechina es el francés en los textos del libreto al no controlar el idioma en mi caso.

Un saludo

Bueno, yo el francés como que no. Todavía estoy esperando que alguien me traduzca el librito. Mañana pico un poco con el teclado y el traductor de google. XP

Comprada la edición UHD 4K USA por 28€ puesta en casa. He tenido que esperar más de dos año para poder hacerme con una copia a un precio decente.

Saludos