Tema: El resplandor (The Shining, 1980, Stanley Kubrick) y secuela

Iniciado por varo

comparativa

¿Por qué han recortado la imagen? estamos perdiendo información de los bordes y seguramente definición por haber ampliado el fotograma. Sólo por ese detalle, paso de comprarla.

Iniciado por Terciopelo

¿Por qué han recortado la imagen? estamos perdiendo información de los bordes y seguramente definición por haber ampliado el fotograma. Sólo por ese detalle, paso de comprarla.

para adapatarse a la regla de kubrick de cubrir la pantalla entera dejando el aspect ratio identico al estandar de la television del momento. Aunque no sea el ratio original de cines ni de vhs ironicamente es mas acorde con la vision del director.

Iniciado por varo

en francia hay una edicion especial, pero es diferente a la de uk, en el hilo creo que se pusieron las diferencias.

Me he repasado el hilo y no he visto la explicación de las diferencias pero a simple vista parece que la de Francia trae funda y librito y la UK una funda distinta, postales , el mismo librito y la carta. Ya no está disponible en tiendas desafortunadamente para mi.

Iniciado por BárbaraMinerva

Me he repasado el hilo y no he visto la explicación de las diferencias pero a simple vista parece que la de Francia trae funda y librito y la UK una funda distinta, postales , el mismo librito y la carta. Ya no está disponible en tiendas desafortunadamente para mi.

No tengo ni idea pero creo q la francesa era menos gruesa. Las diferencias las ignoro. Con la chaqueta metalica tambien paso

Iniciado por BárbaraMinerva

Me he repasado el hilo y no he visto la explicación de las diferencias pero a simple vista parece que la de Francia trae funda y librito y la UK una funda distinta, postales , el mismo librito y la carta. Ya no está disponible en tiendas desafortunadamente para mi.

Yo tengo la francesa. Viene en una funda de cartón duro con la misma portada que el amaray. Contiene los tres discos y el libreto (en francés).
La UK tiene otra portada distinta en la funda y la misma que la francesa en el amaray. Contiene los tres discos y un libreto, además el poster, postales, ilustraciones de Saul Bass y una carta de Kubrick a Bass.

Iniciado por oruga

Yo tengo la francesa. Viene en una funda de cartón duro con la misma portada que el amaray. Contiene los tres discos y el libreto (en francés).
La UK tiene otra portada distinta en la funda y la misma que la francesa en el amaray. Contiene los tres discos y un libreto, además el poster, postales, ilustraciones de Saul Bass y una carta de Kubrick a Bass.

¡Muchas gracias! ¿Sabes si el grosor es el mismo en la francesa e inglesa? ¿O hay alguna diferencia de grosor de una respecto a otra?

Iniciado por BárbaraMinerva

¡Muchas gracias! ¿Sabes si el grosor es el mismo en la francesa e inglesa? ¿O hay alguna diferencia de grosor de una respecto a otra?

El grosor en la edición francesa es más fino.

Según la contraportada de la ed. especial de zavvi, la "versión de cines" viene con castellano.

Preguntas para los que la tengáis:
¿Es también así en la edición francesa? (la de uk imposible de pillar)
¿El blu-ray del corte con la "theatrical edition" que viene con castellano parte del nuevo master o se trata del antiguo?

El disco que viene con castellano es el mismo de siempre que esta en España, en vc-1 y sin menú principal. El extendido en latino creo que si que es la nueva remasterizacion.

El resplandor 4k (Edición francesa)



A 16.52€ en Amazon Francia.

Ayer precisamente vi la película. Vaya calidad de imagen, merece mucho la pena.

Iniciado por BárbaraMinerva

El resplandor 4k (Edición francesa)

Spoiler:

A 16.52€ en Amazon Francia.

¡Muchísimas gracias, BárbaraMinerva! Tras hacerme con 2001 hace unos meses y recientemente con la chaqueta metálica, esperaba pillarme el resplandor de amazon fr, pero su precio se había incrementado últimamente, hasta este momento en que nos has avisado.

Iniciado por ObiWK

¡Muchísimas gracias, BárbaraMinerva! Tras hacerme con 2001 hace unos meses y recientemente con la chaqueta metálica, esperaba pillarme el resplandor de amazon fr, pero su precio se había incrementado últimamente, hasta este momento en que nos has avisado.

Gracias por tu mensaje, ¿has sido tú el que me ha dado reputación? Pues si es así muchas gracias, estoy encantada.

Yo la compré unas horas antes cuando estaba a 16.75€, después bajó a 16.52€ cuando publiqué la oferta así que te ha salido unos céntimos más barata.

Bueno, ya me ha llegado.
Aviso a navegantes que la contraportada de zavvi no se corresponde con la edición francesa. En esta última, en lugar de venir con 2 BRs, viene con 1 BR y 1 DVD (que es casi mejor tirar a la basura)

Así mismo informo que hay un error en la contraportada exterior en la que figura el "español castellano" como pista del blu ray, siendo en realidad latino; error que se subsana en la contraportada del amaray en sí, donde especifica "español-latino".

He pasado por algunas escenas concretas y parece un trabajo magnífico.

Un saludo a todos y en especial a BárbaraMinerva por el chivatazo

Perdonad si ya se ha hablado pero, se sabe si llegará a España 'El Resplandor' en 4K? Por qué no ha llegado ya? Es una de mis películas favoritas y me encantaría tener una edición patria.

Iniciado por Woodcock

Perdonad si ya se ha hablado pero, se sabe si llegará a España 'El Resplandor' en 4K? Por qué no ha llegado ya? Es una de mis películas favoritas y me encantaría tener una edición patria.

Pues como está en latino la versión extendida por eso no se ha sacado en España.

Iniciado por willrock66

Pues como está en latino la versión extendida por eso no se ha sacado en España.

En latino han sacado “Willy Wonka and the chocolate factory” y la van comercializar aquí. No la sacan porque no les interesará.

Iniciado por Jonesy

En latino han sacado “Willy Wonka and the chocolate factory” y la van comercializar aquí. No la sacan porque no les interesará.

Ya. Por eso están poniendo a parir a la empresa. Me refiero a la de Willy Wonka.

Iniciado por willrock66

Ya. Por eso están poniendo a parir a la empresa. Me refiero a la de Willy Wonka.

Pues con Willy Wonka ya repiten porque el BD estaba ya en latino. Con El Resplador todavía tenía un pase con la excusa de que "no hay doblaje en el corte largo" y haber añadido pista de subtítulos en castellano, pero Willy Wonka no hay perdón posible porque hay doblaje.

Iniciado por Jonesy

Pues con Willy Wonka ya repiten porque el BD estaba ya en latino. Con El Resplador todavía tenía un pase con la excusa de que "no hay doblaje en el corte largo" y haber añadido pista de subtítulos en castellano, pero Willy Wonka no hay perdón posible porque hay doblaje.

Sí. La verdad es que en la de El Resplandor podían haber puesto la parte extendida subtitulada como ya hay otras películas. Creo recordar que La ley de la calle es una.

Iniciado por willrock66

Pues como está en latino la versión extendida por eso no se ha sacado en España.

Pues habrá que esperar entonces a que salga en su versión no extendida supongo... A ver si la sacan.

Es más bien al revés. Que se saque en España no se decide según los idiomas que ya vengan en el disco. Primero se establece en qué mercados se quiere editar, y con eso se escogen las pistas de audio y subs necesarias.

Warner nunca tuvo intención de sacar el resplandor en UHD en España. Y como esta, todas aquellas donde no se incluyó nuestro doblaje en el authoring.

Iniciado por Woodcock

Perdonad si ya se ha hablado pero, se sabe si llegará a España 'El Resplandor' en 4K? Por qué no ha llegado ya? Es una de mis películas favoritas y me encantaría tener una edición patria.

Por desgracia no. Te recomiendo que la compres fuera (amazon italia, francia, zavvi, ect). La pista en vo es muy buena y no es difícil de entender el inglés de esta película. Trae tanto subtítulos en inglés como en Español. Si te gusta mucho, yo no me lo pensaría. Muy buen trabajo de restauración (como todo lo que han sacado de kubrick).

https://www.amazon.it/gp/product/B07...PNWYJU7H&psc=1

alguien me puede confirmar si el "spagnolo" es latino o castellano?

Iniciado por neken

https://www.amazon.it/gp/product/B07X5X5BZQ/ref=ox_sc_act_title_4?smid=A11IL2PNWYJU7H&psc=1

alguien me puede confirmar si el "spagnolo" es latino o castellano?

Es latino, y no molesta mucho. Comparado con el doblaje castellano, cualquier doblaje es mejor. Es la versión extendida (Corte Americano lo llaman) que nunca vio la luz por aquí.