Tema: El resplandor (The Shining, 1980, Stanley Kubrick) y secuela

NOTICIÓN! Se anuncia que para el 2 octubre de este año tendremos el resplandor, de Stanley Kubrick, en Alemania. Distribuye warner. Partirá de un nuevo master a 4K.

Link: https://www.4kfilme.de/stephen-king-...-ray-remaster/

Me has alegrado la vida. Se me saltan las lagrimas y todo snif snif

Iniciado por deportista

Me has alegrado la vida. Se me saltan las lagrimas y todo snif snif

Una de las noticias del año sin duda. Creo que van a ir cayendo todas las del maestro en 4K.

Sería interesante que saliera en USA con el montaje extendido. Desde que me hice con él es el único que veo.

Por fin, la imagen del blu-ray es muy deficiente ahora que he visto 2001 en 4K, y puedo imaginarme y tener expectativas sobre cómo sus títulos brillarían en 4K.

Compra al día de salida.

kubrick era un perfeccionista, innovo en muchos aspectos , sobre todo en fotografia. en esta pelicula en cuestion utilizando ultraangulares y lentes zeiss. si 2001 ya dije que iba a sorprender por la calidad de la materia prima , esta no se va a quedar atrás.

una de mis peliculas preferidas, que comprare de salida y esperando alguna edicion coleccionista

Iniciado por HanSolo

Sería interesante que saliera en USA con el montaje extendido. Desde que me hice con él es el único que veo.

Cierto, me pasa lo mismo y si a eso le sumamos el deplorable doblaje en castellano con el subtitulado es suficiente. Que falta le hacía un máster en condiciones a esta película, y también a La Naranja mecánica, a ver si caen todas, esto es caviar...

Iniciado por Ludovico

Cierto, me pasa lo mismo y si a eso le sumamos el deplorable doblaje en castellano con el subtitulado es suficiente. Que falta le hacía un máster en condiciones a esta película, y también a La Naranja mecánica, a ver si caen todas, esto es caviar...

No sé donde porras leí que el propio Kubrick elegía las voces para los doblajes. Aquí creo que se le fue la mano con la Forqué. No la he soportado nunca.

Iniciado por HanSolo

No sé donde porras leí que el propio Kubrick elegía las voces para los doblajes. Aquí creo que se le fue la mano con la Forqué. No la he soportado nunca.

Eligió al director español Carlos Saura para elegir los actores de doblaje. A mí me parece un gran acierto, su gran contribución al cine español aparte de "Pepa y Pepe" fue el interpretar como voz a la campechana de Montana, esa voz infantil y muy sumisa es un gran acierto, pues es el rol del personaje de Wendy (Wendy... Peter Pan?) y el hotel que devora a los sumisos o les obliga a enfrentarse y madurar a golpe de hachazos (literalmente).

Ufff películon

Iniciado por Mulholland Dr.

Eligió al director español Carlos Saura para elegir los actores de doblaje. A mí me parece un gran acierto, su gran contribución al cine español aparte de "Pepa y Pepe" fue el interpretar como voz a la campechana de Montana, esa voz infantil y muy sumisa es un gran acierto, pues es el rol del personaje de Wendy (Wendy... Peter Pan?) y el hotel que devora a los sumisos o les obliga a enfrentarse y madurar a golpe de hachazos (literalmente).

La voz de Forqué le pega al personaje y está bien escogida, en mi opinión. En este caso el problema está en que ella no es una buena actriz de doblaje y su trabajo es muy mejorable.

Todo Kubrick que llegue en el nuevo formato será recibido con los brazos abiertos!

Otro que defiende el doblaje de toda la vida. A mi me gusta y a los personajes esas voces le pegan barbaridad. Se nota que priorizaron el parecido con las voces originales en detrimento de la experiencia como dobladores, pero a mi me convence.

Compra fija en 4K. Notición.

Iniciado por Bender_

Otro que defiende el doblaje de toda la vida. A mi me gusta y a los personajes esas voces le pegan barbaridad. Se nota que priorizaron el parecido con las voces originales en detrimento de la experiencia como dobladores, pero a mi me convence.

Compra fija en 4K. Notición.

es que es buscado, lo que se busca con esa voz es que te saque de tus casillas la tia... da ganas de entrar en la pantalla y decirle espabila muchacha. en el resplandor esta todo buscado. Los planos, la música, los sonidos, las voces...

Iniciado por varo

es que es buscado, lo que se busca con esa voz es que te saque de tus casillas la tia... da ganas de entrar en la pantalla y decirle espabila muchacha. en el resplandor esta todo buscado. Los planos, la música, los sonidos, las voces...

mejor ella que él

Iniciado por pp

mejor ella que él

Opino igual

Pues tito Valverde, es la voz de jack Nicholson, hay nada doblador de toda la vida, en cambio la forque es actriz y no de doblaje

Pues para mi esta peli tiene uno de los peores doblajes que recuerdo. Me planto en el BD.

Iniciado por Nomenclatus

Pues para mi esta peli tiene uno de los peores doblajes que recuerdo. Me planto en el BD.

Coincido, es pésimo.

Como ver doblajes en general forma parte de un pasado muy lejano me alegro mucho de ver en las mejores condiciones una de mis pelis favoritas.

Gracias San Warner.

Iniciado por king conan

Como ver doblajes en general forma parte de un pasado muy lejano me alegro mucho de ver en las mejores condiciones una de mis pelis favoritas.

Gracias San Warner.

Hombre los que las disfrutáis en V.O poco importa el doblaje, vamos que una vez la editan en USA ya vais sobrados.

Iniciado por Cazafantasmas

Pues tito Valverde, es la voz de jack Nicholson, hay nada doblador de toda la vida, en cambio la forque es actriz y no de doblaje

Acabo de caer en la cuenta de que los dobladores eran "Pepa y Pepe" jaja

Joer, fantastico 2019, El Resplandor, La Naranja Mecanica, Apocalipsis Now...si ya me traen Alguien Volo Sobre El Nido del Cuco hago la croqueta en la puerta de casa.

Yo soy de los que no disfruta mucho este doblaje, pero bueno, me preocupa poco porque seguro que hacen un buen trabajo con la pista original y esa es la que me interesa.

Iniciado por HanSolo

Sería interesante que saliera en USA con el montaje extendido. Desde que me hice con él es el único que veo.

Ese no es el montaje extendido, es el montaje USA.
En ese país no se conoce otro, así que por supuesto que allá va a salir.

El otro es el internacional.
El montaje USA no debería tener doblaje en castellano, porque nunca se ha editado en España.

Yo si sale en España físicamente, con el montaje de siempre, y el audio de siempre, creo que ya me doy con un canto en los dientes. Tal y como están las cosas como para ponernos ahora exigentes.

Iniciado por tulsa doom

Ese no es el montaje extendido, es el montaje USA.
En ese país no se conoce otro, así que por supuesto que allá va a salir.

El otro es el internacional.
El montaje USA no debería tener doblaje en castellano, porque nunca se ha editado en España.

Con tener subtítulos aunque sea en latín neutro, para mí ya es más que suficiente.

Saludos