Alguna trae castellano?Cita:
Iniciado por samuel28591
Versión para imprimir
Alguna trae castellano?Cita:
Iniciado por samuel28591
NoCita:
Iniciado por jonyfiera
La Deluxe de zavvi ya agotada (por lo menos de momento. Con Acorralado salieron algunas unidades después).
El steelbook tambien se ha agotado.
Salu2.
Enviada, por fin, la deluxe de Zavvi.
Ficha fotográfica giftset combo bd/uhd UK El quinto elemento
Al igual que la anterior edición de Rambo, magnífica!!
https://www.mundodvd.com/el-quinto-e...6/#post4832548
https://hosting.photobucket.com/imag...bqW6NxMxZd.jpg
:atope
25 de Abril en España:
https://pbs.twimg.com/media/GH6x_oUXIAA1v__.jpg
¡Super verde! Esta se viene para casa. Imagino que acabarán sacando León también.
Yo de ésta ya tengo la USA. No creo que recompre. A ver León, que a ésa la tengo ganas.
Divisa, ya que vas a sacar El Cuervo, Los Inmortales y El Quinto Elemento, y me vas a dejar sin un duro, saca también León El Profesional y estaré arruinado del todo pero también feliz del todo xD
Lo de Léon EL Profesional de momento lo veo dificil porque Gaumont no la ha sacado en Francia y los derechos a Divisa, al igual que el resto de pelis de Besson le han llegado por ahí. Mientras Gaumont no tenga un master en 4K y la edite en Francia, dudo que la veamos por aquí.
Por ejemplo El Quinto Elemento pese a llevar años editada en 4K en USA y UK se acaba de editar en Francia. Y me supongo que el master será el de Gaumont.
Yo pensaba que esto le había llegado vía Studio Canal.
Las pelis de Besson que ha editado Divisa han llegado por Gaumont (se puede ver el logo de Gaumont en la carátula), como ya pasó con las ediciones en Blu-Ray.
StudioCanal en el caso de por ejemplo El Quinto Elemento solo tiene los derechos en UK, ni siquiera los tiene en Alemania que es otro territorio donde opera StudioCanal, y por supuesto no los tiene en Francia.
Pero el máster es el mismo, ¿no?Cita:
Iniciado por tatoadsl
Lo curioso es la mezcla en el doblaje. Parece que Gaumont tiene derechos del doblaje en estéreo y Sony tenía los del 5.1. Cuando comparé ambas mezclas me parecieron las dos legítimas. Según Mubis sólo vendrá el estéreo como en la anterior. Como me habría gustado tener una completita con ambas mezclas.
No tiene pinta. Tampoco estoy seguro que el de StudioCanal y el de Sony sean el mismo.Cita:
Iniciado por Don
Y parece que no tenemos Dolby Vision porque los franceses no lo tienen. Pero si obtenemos un buen máster me da lo mismo, por mucho que me mole DV.
No, no son el mismo.Cita:
Iniciado por tatoadsl
El de Sony es peor, colores más apagados, filtro para dar nitidez a la imagen a costa de perder grano, ausencia de DV...
Veremos que nos cae aquí.
Yo iria buscando si hay información de la reciente edición francesa de la película, que posiblemente sea lo que nos llegue aquí.
Según esta review, el master de la edición francesa es el de Studio Canal de la edición UK, con DV.
https://www.movieandgame.fr/le-cinquieme-element/
Cita:
Et puisque tiré du master Dolby Vision exploité par Studiocanal en 2020 sur le territoire britannique, les différences sont notables vis-à-vis du 4K Ultra HD HDR10 édité par Sony Pictures en 2017 aux États-Unis… La compression est meilleure (les fourmillements se sont égarés dans les locaux de Zorg Industries), le piqué bien plus naturel (le renforcement des contours est parti avec les Mondoshawan il y a trois siècles), la texture filmique encore affinée, le color grading plus doré (la carnation est autrement plus chaude), la luminosité relevée avec un écrêtage corrigé et le taux de contrastes moins dur (les scènes sombres sont débouchées). À n’en point douter, le plein potentiel visuel de l’œuvre semble aujourd’hui atteint.
Joder, si es cierto eso, compro. Pero YA.
A ver que dicen las primeras reviews (y nos compensa la decepción del desastre de los remasters de Cameron...)
Reservas en ECI: https://www.elcorteingles.es/cine/A5...a-hd--blu-ray/
Carátula trasera:
Dolby Atmos, Dolby Vision y Extras en ambos discos, lo que parece que el BD también es nuevo.
https://images2.imgbox.com/29/7c/IQyXyfZI_o.jpg
De cabeza. :cigarro
Salu2.
Pre-Venta en Amazon: https://www.amazon.es/dp/B0CX97RRST
Pues me da por entrar y leo que sale en España.
Encima con DV :)
Reservada!!!
Gracias por informar.
En Amazon las reservas han petao!
Pero yo me esperaré a ver los primeros reviews, aún falta mucho para que salta la peli (25 de abril).
Yo realicé mi pedido ayer y no tuve problema alguno o, al menos, me lo aceptó sin problema.Cita:
Iniciado por Sheldon
¿Qué es lo que te hace pensar que las reservas en Amazon han petado?
Con que lo ha petao se refiere a que parece haber sido un éxito en reservas.Cita:
Iniciado por akiru
Amazon dice + de 300 en el ultimo mes (que serían unos pocos días), pero yo a veces dudo de esa cifra.
Ok, gracias por la aclaración.Cita:
Iniciado por Ponyo_11
Bueno, pues viendo que la de Gaumont es el mismo video que la version SC tenemos:
Version SC, tono mas calido y mejor compresion codificada por Fidelity in Motion, los mejores en el mercado en compresion. DV.
Version Sony, colores mas neutrales (cof cof... :ceja) y realce de bordes mas notorios. Peor compresion.
La que tengo yo de Sony es una mierda, hablando claro. Si esta es sustancialmente mejor, pues la compraré, porque además trae castellano, ya que la que en su día importe, pues ya te digo, para mí, una ponzoña de cuidao.Cita:
Iniciado por Oscar1
Como te ha dicho los compañeros: en Amazon aparece los numeros 1 en reserva, y ahora mismo esa peli lo esCita:
Iniciado por akiru
OK, gracias.Cita:
Iniciado por Sheldon
Comparativa entre el blu-ray americano y el ultraHD francés:
https://www.youtube.com/watch?v=gI4u69ie4a8
¿Y por qué no habrán hecho una comparación con el UHD americano que es el que tengo yo? En principio, parece que es peor el americano pero con el BD americano no le veo la gracia si hay un UHD.Cita:
Iniciado por Dr. Morbius
A efectos comparativos si es un poco tonto, teniendo desde hace años el UltraHD editado por Sony para comparar… pero quizás nos pueda servir para ver como va a lucir la edición española que (en principio) va a partir de esta edición francesa..
Si alguien se hace con ella que comparta sus impresiones, me fío más de las opiniones de los compañeros del foro que de cualquier web.
La tuve ayer en la mano pero no me la llevé a casa ya que teniendo el BD de Sony no sé si merece la pena recomprar.
Yo la tengo pendiente para este fin de semana, muy chula la funda...ojalá Divisa se anime más con este tema.
De momento, bdinfo:
Código:DISC INFO:
Disc Title: ElQuintoElemento
Disc Label: ElQuintoelemento_UHD
Disc Size: 98,713,702,922 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.8.0.1b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 02:06:18.708 (h:m:s.ms)
Size: 91,868,235,840 bytes
Total Bitrate: 96.98 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
--------------- ------------- -----------
MPEG-H HEVC Video 73,056 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
* MPEG-H HEVC Video 11,538 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
DTS-HD Master Audio Spanish 2109 kbps 2.0 / 48 kHz / 2109 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4678 kbps 7.1 / 48 kHz / 4038 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
Presentation Graphics Spanish 26.44 kbps 1920x1080 / 1522 Captions
Presentation Graphics Spanish 0.29 kbps 1920x1080 / 18 Captions
He revisado mi copia USA de Sony para comprobar con mis propios ojos y sin comparar con nada que haya visto por ahí, hasta que punto necesito una "mejora" con respecto a mi disco y la respuesta es que no; definitivamente me quedo como estoy y no recompro sólo por el añadido del idioma, cuando los subtítulos me valen y me sobran.
Han salido ya unas cuantas pelis en 4k con castellano que ya tenía previamente y estoy en un punto que para mí es malgastar el dinero.
Hacer upgrade de 4k a 4k, pues va a ser que no. Hay muchas cosas por ahí "nuevas" en las que prefiero dejarme lo leuros.
Con ésta tenía cierta inquietud por el hecho de ser másters distintos pero mis ojos corroboran que ya tienen más que suficiente con lo que ven.
Por cierto, después de eso he llegado a leer en Reddit y en algún otro sitio que prefieren la copia de Sony sobre la de SC/Gaumont. Así que nada, poco más que decir. Y otra cosa, este es un buen ejemplo de como respetar la fotografía de una peli con unos cuantos años a sus espaldas y conseguir un estupendo resultado sin la necesidad de entrar en el museo de cera del terror.
P.D. Ahora acabo de ver comparativa de ambos discos. Sigo pensando lo mismo.
https://www.youtube.com/watch?v=P1XS3rEamiQ