Tema: El conde Drácula (Nachts, wenn Dracula erwacht, 1972, Jesús Franco)

Anunciada por Severin y con CASTELLANO.

****NEW RELEASE ANNOUNCEMENT****

COUNT DRACULA UHD 4-DISC SET

THE WORLDWIDE UHD PREMIERE RESTORED FROM THE ORIGINAL NEGATIVE WITH 5+ HOURS OF SPECIAL FEATURES INCLUDING THE DOCUMENTARY DRÁCULA BARCELONA PLUS BRUNO NICOLAI SOUNDTRACK CD AND MORE!

“A WORLD OF NIGHTMARE MADE FLESH… Jess Franco’s Dracula is a moody blend of dark passion and mystery. His creative stamp is apparent in every frame.” SexGoreMutants

In early 2023, a Madrid film archivist made a startling discovery: the uncut camera negative of COUNT DRACULA, in pristine condition and untouched for over 50 years. This gothic masterpiece from writer/director Jess Franco can now be experienced like never before, from its brilliant performances by Christopher Lee as the Count, Herbert Lom as Van Helsing, Soledad Miranda as Lucy, Maria Rohm as Mina and Klaus Kinski as Renfield to its sumptuously unnerving cinematography and eerie Bruno Nicolai score. COUNT DRACULA is newly scanned in 4K with over five total hours of Special Features, including the U.S. Premiere of Carles Prats’ 2017 documentary DRÁCULA BARCELONA, which chronicles the simultaneous filming of CUADECUC VAMPIR by Pere Portabella and Franco’s horror classic.

Disc 1: UHD (Feature + Special Features)
• Audio Commentary With Horror Historian David Del Valle And Actress Maria Rohm
• Trailer

Disc 2: Blu-ray (Feature + Special Features)
• Audio Commentary With Horror Historian David Del Valle And Actress Maria Rohm
• Illustrated 1973 Christopher Lee Audio Interview With Filmmaker Donald Glut
• Beloved Count – Interview With Director Jess Franco
• Handsome Harker – Interview With Actor Fred Williams
• An Interview With Actor Jack Taylor
• Stake Holders – An Appreciation By Filmmaker Christophe Gans
• Trailer

Disc 3: Blu-ray (Special Features)
• DRÁCULA BARCELONA – 2017 Documentary (90 mins)
• Jess Franco's BRAM STOKER’S COUNT DRACULA – Stephen Thrower On COUNT DRACULA
• In The Land Of Franco Bonus Sequence With Alain Petit And Stephen Thrower
• Alternate Title Sequences

Disc 4: Soundtrack CD

Disc Specs:
• Reversible Slipcover
• Aspect Ratio: 1.37:1
• Audio: English Mono, Spanish Mono
• Closed Captions
• Regions: A/B/C
• Run Time: 97 Mins

https://severinfilms.com/products/co...hd-w-slipcover

Pero ponia TBC en castellano, eso que significa?

Iniciado por bensil

Pero ponia TBC en castellano, eso que significa?

Ponía y pone.

To be confirmed.

Vamos, que aún no se sabe si tendrá spanish.

Iniciado por bensil

Pero ponia TBC en castellano, eso que significa?

Pues eso no salía en la nota que os he copiado del Facebook y que efectivamente aparece especificado en su web.

Y "Shining sex" en 4k en Alemania

El tito Jess siempre en mi equipo... y en mi estantería.

Esta vez voy a pasar. Seguro que las acabara teniendo Amazon USA y aqui veo muy caro el envio para el bundle: 3 pelis por 134,9€ puestas en casa!!!

Pues, sorpresa: 101 Films la edita para UK próximamente

After 18 months in the restoration pipeline, we are now very, very close to finishing our 4K UHD Dolby Vision master of the great Jess Franco’s Count Dracula

Pero esta película se rodó en inglés no?
Es decir esa sería su versión original.
Si que hubo versiones en castellano, aleman e italiano que creo eran los de la coproducción.

La mejor edición sin duda es la de Severin en esta ocasión.

Me llama la atención que cada editora haga su restauración. ¿No sería mejor compartir gastos como han hecho en anteriores ocasiones?

¿Alguien puede confirmar alguna edición con castellano?

Iniciado por Jose_Ignacio

¿Alguien puede confirmar alguna edición con castellano?

Sí, la de Severin incluye el audio castellano según la review adjunta:

https://10kbullets.blogspot.com/search?q=count+dracula

"Audio: 4/5 (DTS-HD Mono English), 4.25/5 (DTS-HD Mono Spanish)

This release comes with two audio options, a DTS-HD mono mix in English and a DTS-HD mono mix in Spanish. Unfortunately, in the case of the latter, there are no subtitles. The English-language track is in very good shape. Dialog comes through clearly, everything sounds balanced, and the score sounds robust. That said, there are a few minor sibilance-related issues. Though the Spanish-language track is comparable, it sounds fuller than its English-language counterpart. Included are removable English SDH for the English-language track."

La de 88 Films aún no se ha editado, creo.

La edición de UK de 88 Films está a 28€ desde Amazon.es:

https://www.amazon.es/gp/aw/d/B0CNDB...b_b_prod_image

Iniciado por correasremy

La edición de UK de 88 Films está a 28€ desde Amazon.es:

https://www.amazon.es/gp/aw/d/B0CNDB...b_b_prod_image

Se me había escapado, y no me he dado cuenta hasta tu aviso del precio de la de UK... Ocasión perfecta para pedirla.

Todavía no he encontrado ninguna comparativa de imagen entre Severin y 88, pero lo visto y leído pone la edición UK muy bien. Pa la saca!

Iniciado por correasremy

La edición de UK de 88 Films está a 28€ desde Amazon.es:

https://www.amazon.es/gp/aw/d/B0CNDB...b_b_prod_image

¿Lleva castellano?

No lo ha confirmado nadie aún. Parece ser que sí. Cuando llegue comento sino lo ha confirmado antes alguien.

Pedida la última de Amazon España!!!

Iniciado por BodySnatcher

Sí, la de Severin incluye el audio castellano según la review adjunta:

https://10kbullets.blogspot.com/search?q=count+dracula


La de 88 Films aún no se ha editado, creo.

Confirmo que la de Severin tiene castellano con subtítulos opcionales.

Pienso que el máster será el mismo que el de 88 films, deben colaborar o repartirse los dineros para la compra del máster como frecuentemente hacen las boutique labels.

Borrado

La caratula trasera de 88 films indica spanish. Aquí enlace donde aparece trasera:

https://www.metalmovies.com/products...imited-edition

Hoy me llegó la edición de 88 Films. Confirmar que trae castellano en ambos discos (4k y blu ray). Por cierto, muy bonita la funda que trae.

Iniciado por correasremy

Hoy me llegó la edición de 88 Films. Confirmar que trae castellano en ambos discos (4k y blu ray). Por cierto, muy bonita la funda que trae.

Y carátula reversible, con, en este caso, el título en castellano.

Es una pasada la funda con la ilustración de G. Humphreys y el acabado imitando piel o cubierta de libro.
Y una chulada la reversible con el cartel español.
La he recibido hoy también, y ha sido una muy grata sopresa. Muy muy muy bonita.

Finalmente la he pedido en Amazon por 31 €. Eso sí, envío entre 1 y 2 meses. Toca esperar.