¿En qué idioma tienes el reproductor?
Mira a ver si poniéndolo en castellano te aparece el audio.

A mi con hermanos de sangre en blu-ray si no lo ponía en inglés no me salían opciones en el menú