LinkBack URL
About LinkBacksA mi siIniciado por ALDIGA
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
A mi si
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Ya lo puse un poco más arriba.
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
A mí también. La verdad es que muy bien porque cuando te llega el mensaje tienes opción de que te lo dejen en algún punto de recogida por si no vas a estar en casa. En mi caso da la casualidad de que el centro de recogida también tiene un locker de Amazon y voy mucho allí.
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Espero que la versión francesa sea la misma que la alemana... Hablo de los subtitulados al menos
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
recien llegado, la lata es chulisima con el titulo en relieve. muy contento
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Una pregunta, y siento si ya está aclarado. En Amazon USA está a 14,99$ más 8,98$ de envío, unos 22€ que por lo que veo es más barata que las europeas. ¿Se me escapa algo? ¿Está en castellano las europeas? Siendo Studio Canal me extraña.
Sony OLED 65 A95K, Oppo 203, Zidoo Z9X 8K, Yamaha Aventage RX-A8A, CD NAD 515, Frontales Pulsar Audio M5, Central Pulsar Audio MC, Focal Theva Surround, 2 SVS SB-2000 pro, 4 SVS Prime Elevation
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
no esta en castellano, esta en latino las de estudio canal, pero si en la pantalla principal eliges usa, tachan...aparece el logo de lionsgate y es la edicion que se presentara en usa con latino claro en audio y subt....que significa esto? que es el mismo disco que estudio canal, igual les borraran los menus europeos . vamos que studiocanal les hizo hasta el disco
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Castellano no trae ninguna, latino que yo sepa, la mía llega mañana o lunes. Eso sí la de Usa al ser de Lionsgate igual viene bloqueada Zona A, al menos los dos bluray
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Cuando hablas de menu principal te refieres al del disco, no? no a poner region a en reproductor o algo asi.
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
El menú de disco. Lo de poner región sería en el menú del reproductor
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
no , no pones el disco y te salta lo primero los paises, eliges usa y listo yo ya lo sabia por foros, asi que fui a tiro
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Para completar y confirmar la info del compañero. Los discos BD son multizona y también con la opción de seleccionar en el menú de inicio United States.
En mi caso me pille la edición coleccionista que incluye la BSO en dos CD y que es la que acaba de sacar (sale mañana) la editora española Quartet records: https://quartetrecords.com/product/t...-edition-2-cd/
La pena es que los extras no llevan subtítulos ni en español ni en inglés.
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
en su dia la cancele, pero amazon me envio un correo que tenia mas unidades, una señal?
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Los subtitulos guey, no mames y otras grandes expresiones
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Mierda. Se nota mucho?Los subtitulos guey, no mames y otras grandes expresiones
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
No hombre cuando hay algun insulto. Pero a mi eso ya hasta gracia me hace
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Vale menos mal. Los toques latinos son siempre graciosos, si jajaja
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
No mames es el.insulto estrella aqui jejeje. Chingo...hay par de latinadas pero bueno
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Pues yo en ésta he notado el subtitulado más latino de lo habitual ¡Güey! ;)
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
es que hay mucho desplante, mucho insulto.... jajaja. no mames es la frase estrella. pero con lionsgate eso pasa casi siempre el subt es muy mexicano.
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
No me molesta en absoluto pero me ha hecho gracia. Se nota más que en otras. ;)
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
jajaja si, es en esos momentos puntuales pero claro peleas hay unas cuantas. en general van muy bien, pasan por castellano pero cuando se enfada con alguien ahi ya la liamos jajaja
" Quod in hac vita facimus, vocem aeternitate habet"
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
Iba a pillar esta peli en Amazon USA y me entero de que sale a la venta el 8 de Diciembre pero... vosotros ya la tenéis, no?
Re: Desafío total (Total Recall, 1990, Paul Verhoeven)
La edición europea (Alemania/UK/Francia) es la que tenemos. También lleva subs. en español.
Permisos de publicación
Citar
