Amazon USA ya la tiene en preventa (con audio y subtítulos en español latino según la contraportada):
Ojo quien le interese: ese slipcover específicamente es de la edición exclusiva de Amazon, que, como se ve en la imagen de la contra, incluirá una sesión de preguntas y respuestas también exclusiva.
Por su parte, el productor habitual de los exhaustivos extras de las ediciones domésticas de las películas de Ridley Scott, Charles de Lauzirika, ha twiteado esto:
La imagen del slipcover exclusivo de Amazon será además lenticular:It's been a few years since I worked on an in-depth making-of documentary, so I’m especially proud to have produced the six-part TORN ASUNDER: WAGING ALEX GARLAND’S CIVIL WAR for the Lionsgate release of A24’s CIVIL WAR, arriving in July. It’s a good one.
Que poco te prodigas por aquí replicante.
Buen audio y video según Bill Hunt:
- Film/Program Grade: A
- Video Grade: A+
- Audio Grade: A+
- Extras Grade: A
https://thedigitalbits.com/item/civil-war-2024-uhd
El audio de la película va a ser su punto fuerte, incluso en blu ray. En el cine fue una gozada y estoy deseando probarla en casa. No se si el cambio con el blu ray que va a salir va a ser mucho, aunque me llama el atmos y algún día la pillaré también para hacer custom con la española.
"...I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life. You have no idea what I'm talking about, I'm sure. But don't worry. You will someday." Lester Burham AMERICAN BEAUTY
De bluray.com:
Disc Size: 84,717,372,833 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:48:46.436 (h:m:s.ms)
Size: 72,693,467,520 bytes
Total Bitrate: 89.11 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 71996 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 7701 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3946 kbps 7.1 / 48 kHz / 3562 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 384 kbps)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 25.894 kbps
Presentation Graphics Spanish 19.989 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.459 kbps
¿No hay edición española? Veo que ha salido en blu-ray y DVD, pero el 4K no está ni en pre-venta, sólo ediciones extranjeras.
"Ah, but a man's reach should exceed his grasp. Or what's a heaven for?" Robert Browning
"Utúlie'n aurë! Aiya Eldalië ar Atanatári, utúlie'n aurë!" J.R.R. Tolkien. Quenta Silmarillion
No, no la hay, ya que aquí es España distribuye Deaplaneta y ellos no distribuyen en 4k-UHD
TV LG OLED55CX6LA
Reproductor Panasonic DP-UB820EGK + Sony UBP-X800
Barra de sonido LG S95QR
PS5 + PS4 PRO + PS VR + HP Reverb G2
Una de las opciones que hay, en estos momentos es la edición USA de LIONSGATE ( que algunos compañeros ya han informado de ella ) y que viene con subtítulos en latino, pero suelen ser muy neutros. A parte de traer una pista ATMOS.
Saludos
- Proyector EPSON EH-TW9300
- Receptor ARCAM AVR390
- Reproductor UHD PANASONIC DMP-UB9000
- Reproductor BD PANASONIC DMP-BDT700
- Altavoces delanteros MISSION 772
- Altavoces traseros MISSION 77DS
- Altavoz central EMOTIVA AIRMOTIV C1
- Subwoofer EMOTIVA BASX S8
- Altavoces Atmos SVS Prime Elevation
Prácticamente todo lo que tengo de Lionsgate traen latino de subtítulos y corroboro lo que comenta el compañero que son muy neutros.
Sony OLED 65 A95K, Oppo 203, Zidoo Z9X 8K, Yamaha Aventage RX-A8A, CD NAD 515, Frontales Pulsar Audio M5, Central Pulsar Audio MC, Focal Theva Surround, 2 SVS SB-2000 pro, 4 SVS Prime Elevation
OJO si alguien pide el steelbook UHD italiano que el Dolby Atmos es solo en el audio italiano, no el ingles.
https://youtu.be/uKq2VNz340k?si=aFAHuutOEdu7iVLV
- Proyector EPSON EH-TW9300
- Receptor ARCAM AVR390
- Reproductor UHD PANASONIC DMP-UB9000
- Reproductor BD PANASONIC DMP-BDT700
- Altavoces delanteros MISSION 772
- Altavoces traseros MISSION 77DS
- Altavoz central EMOTIVA AIRMOTIV C1
- Subwoofer EMOTIVA BASX S8
- Altavoces Atmos SVS Prime Elevation
Cual es la mejor forma para hacerte con el uhd USA?Amazon USA, eBay,...por qué por Amazon de aquí no la encuentro y es como suelo comprar algún uhd USA.
PANASONIC 50VT50, Panasonic TX-55GZ1000
PLAYSTATION 4, Panasonic DPUb820
ONKYO TX-SR608, Onkyo TX-NR686
SIB &CUBE FOCAL JMLAB 7.1
Sony OLED 65 A95K, Oppo 203, Zidoo Z9X 8K, Yamaha Aventage RX-A8A, CD NAD 515, Frontales Pulsar Audio M5, Central Pulsar Audio MC, Focal Theva Surround, 2 SVS SB-2000 pro, 4 SVS Prime Elevation
Para comprar cosas sueltas a USA, y pese al largo tiempo de envío, suelo preferir WOWHD
Se que usa imágenes que poco se ven en la película pero a mi me encanta
Ficha fotográfica steelbook italiano combo bd/uhd Civil War
https://www.mundodvd.com/civil-war-165600/#post4899222
Raro en ti que tires por un steel habiendo el mediabook Alemán con postales, no?
No te creas. Si el mediabook es inglés, si, pero en alemán... Y ojo, que con el traductor del móvil les doy uso. Y también es cierto que este steel me tiraba mucho.
Ojalá hicieran dos versiones de mediabook como hicieron con La pandilla basura y algún otro título, editando en alemán pero el mismo título con idéntica presentación en inglés para UK. O al menos como los coreanos bilingües.