Tema: Cazafantasmas (Ghostbusters, 1984, Ivan Reitman) y secuelas

Iniciado por varo

en el mismo de pedido de fnac, hay un boton para ello creo recordar

Sí, justo acabo de localizarlo, ¡gracias!

mmm ¿Pero los de "Más allá" lo han reconocido y van a sustituir o qué? Pues tengo el disco a 10.000kms de distancia a ver como lo hago jajaja

Los errores que tiene este pack, que yo conozco:

- El audio castellano en Cazafantasmas 2 (UHD). Ese es el que Sony/Arvi han conocido y van a arreglar y posiblemente ahí nos quedaremos.
- Los audios estéreo DTS-HD MASTER 2.0 del UHD. Pero esto es algo mas tecnico que solo afecta a interesados. Es un 2.0, pero parece que es una pista estéreo que tiene capacidad de matrixarse a 4.0 como se hacía en la época. Y parece ser que ha habido algún error técnico en los UHD (que no los BD, que están bien en las pistas estéreo) que hace que suene por todos los altavoces. Pero esto es de menos.
- Cazafantasmas: Mas Allá tiene un pequeño corte en una frase, una palabra o dos cortada. También se habla de un "problema" de algo que se ve en los lados (puse captura en el post Blu-ray de la película) pero todavía no sabemos si eso es así o es error de vídeo, porque yo no lo tengo muy claro.

Iniciado por Ponyo_11

Los errores que tiene este pack, que yo conozco:

- El audio castellano en Cazafantasmas 2 (UHD). Ese es el que Sony/Arvi han conocido y van a arreglar y posiblemente ahí nos quedaremos.
- Los audios estéreo DTS-HD MASTER 2.0 del UHD. Pero esto es algo mas tecnico que solo afecta a interesados. Es un 2.0, pero parece que es una pista estéreo que tiene capacidad de matrixarse a 4.0 como se hacía en la época. Y parece ser que ha habido algún error técnico en los UHD (que no los BD, que están bien en las pistas estéreo) que hace que suene por todos los altavoces. Pero esto es de menos.
- Cazafantasmas: Mas Allá tiene un pequeño corte en una frase, una palabra o dos cortada. También se habla de un "problema" de algo que se ve en los lados (puse captura en el post Blu-ray de la película) pero todavía no sabemos si eso es así o es error de vídeo, porque yo no lo tengo muy claro.

MMm sobre lo de "Más allá" habrá que ver si le ocurre todos o a ti ¿pero es en el Bluray o en el UHD?

Iniciado por Damn

MMm sobre lo de "Más allá" habrá que ver si le ocurre todos o a ti ¿pero es en el Bluray o en el UHD?

A todos, es general, y ocurren en BD y UHD. Lo de la frase. Lo del vídeo solo he comprado en el Blu-ray, no sé si en el UHD, pero seguramente. Tampoco he comprobado si es cosa solo de España o el vídeo americano es así. Como he dicho, no sé si es intencionado o es un error.

Buen resumen Ponyo.

Sobre el tema del audio original 2.0, yo diria que no es un tema menor, la presencia de este audio original era uno de los aspectos en que se hizo incapie desde la propia Sony para promocionar este nuevo pack, por lo que parece además pasa en los discos 4k, pero no en los blurays.

Añadir, según he leído en bluray.com, que también hay ciertos fallos en los extras, hay contenidos etiquetados como una cosa que resulta ser otra, hablan del corte de TV, que no es el original.

Me han contestado indicando que el disco de reemplazo lo enviarán en dos semanas mínimo. Pero de ambas películas? Les voy a enviar otro email...

Iniciado por Chimera

Me han contestado indicando que el disco de reemplazo lo enviarán en dos semanas mínimo. Pero de ambas películas? Les voy a enviar otro email...

Solo de la 2, los mails de la 3 no los están contestando.

Te han puesto el mismo mail tipo que a tod@s, "esto no sucederá antes, al menos, de dos semanas".

La respuesta a mi solicitud de reemplazo de ambos discos:


Sony acaba de confirmar el error existente en la pista de audio en castellano del disco 4K UHD de “Cazafantasmas 2” y va a proceder a su corrección.
En cuanto tengamos los nuevos discos procederemos a su reemplazo. Esto no sucederá antes, al menos, de dos semanas.
Tus datos han quedado registrados para proceder al envío.
Muchísimas gracias por la paciencia y disculpa las molestias ocasionadas.

Lamentamos si por algún fallo de comunicación ha ocurrido un malentendido, pero no se está realizando la corrección ni reemplazo de los discos de “Cazafantasmas: Más Allá”.

Un saludo,
Equipo Arvi Licensing

La que a mi, otra respuesta tipo.

Voy a aprovechar para mencionarles el fallo en el doblaje castellano y el tema del video.

Iniciado por cesarleeds

Sí, faltan unos segundos de audio en castellano, y, el que es el fallo por el que yo creo habrá reemplazo, a partir de 1h37, aparecen una especie de barras en los laterales, como si la imagen estuviese alterada.

Yo tambien me di cuenta del fallo de "Gozer no es el o ella". Que esta cortado. Pero de las barras esas no he visto nada.

Iniciado por kevin33

Yo tambien me di cuenta del fallo de "Gozer no es el o ella". Que esta cortado. Pero de las barras esas no he visto nada.

Perdonad que pregunte, pero no tengo el disco aquí para comprobarlo ¿y en ese momento que se supone que decían "Gozer no es él o ella" qué ocurre, se mueven los labios pero el audio no suena porque se corta la frase y dice solo "Gozer no es él" o cómo es la cosa? ¿En qué minuto ocurre? Pues vaya... no se libra uno de sustos.

Iniciado por Damn

Perdonad que pregunte, pero no tengo el disco aquí para comprobarlo ¿y en ese momento que se supone que decían "Gozer no es él o ella" qué ocurre, se mueven los labios pero el audio no suena porque se corta la frase y dice solo "Gozer no es él" o cómo es la cosa? ¿En qué minuto ocurre? Pues vaya... no se libra uno de sustos.

Estaría muy bien conocer el minutado exacto del fallo de audio en la pista castellana para poder indicárselo a Sony. Si finalmente arreglan el tema de la imagen podrían aprovechar... por intentarlo, que no quede.

Ayer localicé yo los dos problemas, estoy intentando extraer los fragmentos para subirlos a Youtube...

Me podeis indicar como solicitar el reemplazo del disco del pack ? Gracias.

Hola,

Entiendo que los discos del steelbook de "Más Allá" también están afectados por los fallos, ¿no?

Lo tengo sin abrir desde que lo compré en Amazon y es por devolverlo sin desprecintarlo.

Gracias.

Iniciado por schumann

Me podeis indicar como solicitar el reemplazo del disco del pack ? Gracias.

Escribe a Info@ArviLicensing.com

Ahí tenéis las dos escenas:

HALO:




AUDIO CORTADO:

Iniciado por cesarleeds

Escribe a Info@ArviLicensing.com

Gracias.

He vuelto a escribir a Arvi y me han contestado indicando que no van a reemplazar las copias de Más Allá:

Hola.
Sony acaba de confirmar el error existente en la pista de audio en castellano del disco 4K UHD de “Cazafantasmas II (1989)” y va a proceder a su corrección.
Ya tenemos tus datos registrados para realizar este reemplazo.
Lamentamos si por algún fallo de comunicación ha ocurrido un malentendido, pero no se está realizando la corrección ni reemplazo de los discos de “Cazafantasmas: Más Allá”.

Un saludo,
Equipo Arvi Licensing.

Pues una vez comprobadas las pistas castellanas de DVD, Blu-ray, UHD y una copia de plataformas digitales, confirmo que el corte de audio está presente en todas ellas. Fallo generalizado. Ante el improbable reemplazo de todas las ediciones domésticas, creo que como no les dé por corregir la versión de plataformas digitales tendremos una pista tarada por muchos años, como aún sucede con otros títulos que presentan un fallo similar (Indiana Jones y el Templo Maldito, Terminator 2...).

Iniciado por McNulty

Pues una vez comprobadas las pistas castellanas de DVD, Blu-ray, UHD y una copia de plataformas digitales, confirmo que el corte de audio está presente en todas ellas. Fallo generalizado. Ante el improbable reemplazo de todas las ediciones domésticas, creo que como no les dé por corregir la versión de plataformas digitales tendremos una pista tarada por muchos años, como aún sucede con otros títulos que presentan un fallo similar (Indiana Jones y el Templo Maldito, Terminator 2...).

Y posiblemente para siempre, teniendo en cuenta que suelen basarse en ediciones anteriores para el tema de extras, subs y audios. En físico será lo que haya forever and ever...

Iniciado por McNulty

Pues una vez comprobadas las pistas castellanas de DVD, Blu-ray, UHD y una copia de plataformas digitales, confirmo que el corte de audio está presente en todas ellas. Fallo generalizado. Ante el improbable reemplazo de todas las ediciones domésticas, creo que como no les dé por corregir la versión de plataformas digitales tendremos una pista tarada por muchos años, como aún sucede con otros títulos que presentan un fallo similar (Indiana Jones y el Templo Maldito, Terminator 2...).

Me recuerda a La Guerra de las Galaxias en VHS: "Los astroandroides se nos escapan siempre de las manos" -> "Los astroscapan de las manos". No sé si la versión THX lo tenía corregido, yo sólo lo vi ya corregido en la Edición Especial, pero añadió un fallo de volumen en la voz de Vader (la parte de "Comandante, registre a fondo esta nave") que sigue perdurando en el tiempo...

También el primero VHS que tuve de Cazafantasmas tenía la música mal mezclada, con temas que se cortaban y saltaban hacia atrás y luego hacia delante... pero eso fue corregido en siguientes ediciones...
Los que comentas ahora no los recuerdo...

Iniciado por McNulty

Pues una vez comprobadas las pistas castellanas de DVD, Blu-ray, UHD y una copia de plataformas digitales, confirmo que el corte de audio está presente en todas ellas. Fallo generalizado. Ante el improbable reemplazo de todas las ediciones domésticas, creo que como no les dé por corregir la versión de plataformas digitales tendremos una pista tarada por muchos años, como aún sucede con otros títulos que presentan un fallo similar (Indiana Jones y el Templo Maldito, Terminator 2...).

La digital tambien?? Jod*r!!!

Iniciado por kevin33

La digital tambien?? Jod*r!!!

Estaría genial si algún compañero pudiese comprobar su copia digital, por si en alguna plataforma el audio es correcto. El error sucede en el minuto 1:19:42