En el cine tampoco estaban subtituladas, y la vi en versión doblada y también VOSE.

No vi ninguna crítica al respecto. Tampoco nadie comentándolo a la salida de la sala.

En este caso, creo que subtitular "Another one bites the dust" no es tampoco muy necesario.