Paramount ha anunciado el lanzamiento de esta película en 4K para el 15 de octubre en USA en la línea ''Paramount Presents"
https://images.blu-ray.com/news/upload/17855.jpg
Versión para imprimir
Paramount ha anunciado el lanzamiento de esta película en 4K para el 15 de octubre en USA en la línea ''Paramount Presents"
https://images.blu-ray.com/news/upload/17855.jpg
Se ha editado dos veces en BD.
Si no recuerdo mal el segundo máster era bastante malo.
A ver que traen ahora, porque el material original VistaVision puede dar mucho de si.
El segundo máster del que hablas, curiosamente, fue lanzado en 2020 y se supone que parte de un máster 4K, teoricamente, y fue filtrado a muerte..Cita:
Iniciado por jmac1972
https://www.blu-ray.com/movies/To-Ca...265850/#Review
Es una lotería Paramount; a saber si para este nuevo disco 4K han arreglado eso.. o simplemente reutilizarán el mismo máster y ya. Sigue la misma persona que perpetró esto a cargo, y ya sabemos como son de orgullosos estos de Hollywood..
EDIT: Parece que el 4K digital es exactamente lo mismo.. asi que no. No habrá arreglos.
Solamente tengo el primero y no puedo hablar con propiedad.
Pero las capturas de la comparativa son descorazonadoras.
https://caps-a-holic.com/c.php?go=1&...144321&i=4&l=0
No esperaría mejora alguna. Ojalá me equivoque, pero si el 4K digital es lo mismo, no tendría porque esperar un cambio o arreglo hecho solo para el disco 4K. No de Paramount. Y menos con la persona encargada de las remasterizaciones en Paramount que defendió esto por activa y por pasiva. Y ya sabemos el orgullo de los ejecutivos de Hollywood..Cita:
Iniciado por jmac1972
Esto lleva siglos el máster y en itunes
Recordemos que, supuestamente, es Universal quien la edita en continente europeo.
Pero vamos, si la fuente es esa atrocidad de Paramount que remplazó al 1er BD, vamos apañados :sudorCita:
To Catch a Thief (1955) (International release from Universal) – Digital 4K available, physical 4K TBA – N4K
el ultimo bluray editado en nuestro pais, era paramount no?Cita:
Iniciado por BodySnatcher
Sí, así es. El cambio de distribuidora sólo afecta a su futura edición en UHD para ediciones internacionales (excluyendo USA).Cita:
Iniciado por varo
Esta información se reportó en Febrero de 2022 en "The Digital Bits", cuando Universal anunció los primeros títulos de Hitchcock en ser editados en UHD:
Cita:
Now then, in 4K Ultra HD catalog news, Spanish retail sources are indicating that Universal is planning another big wave of Alfred Hitchcock titles for release in 4K UHD this year. [Read on here...]
This batch is expected to include Saboteur (1942), Shadow of a Doubt (1943), Marnie (1964), The Trouble with Harry (1955), To Catch a Thief (1955), and Family Plot (1976). Remastering on all on all of them is apparently complete. Note that To Catch a Thief is a Paramount title here in the States, so expect it to come from them on their own schedule. The others would seem likely to be released as an Alfred Hitchcock Classics Collection: Volume 2 box set by Universal here in the States, but we’ll have to wait and see.
A pesar del tiempo transcurrido desde esa 1ª información, siempre se ha reportando en su web como lanzamiento Paramount para USA y Universal para el resto del mundo:
https://thedigitalbits.com/columns/t...d-release-list
La portada es mejorable desde luego.
Pues parece que sí ha habido un milagro..
https://twitter.com/BillHuntBits/sta...92428334014832
Básicamente, para los que no entiendan el idioma de Shakespeare, Bill Hunt (de Digital Bits) confirma que el disco 4K de ''Atrapa a un ladrón" proviene del mismo ESCANEO 4K de 2020, pero es una restauración digital nueva que contiene el aspect ratio correcto (1.85 en vez de 1.78) arreglos importantes en la capa HDR (como por ejemplo devolver una colorimetría rara que fue intención original del director) y que es una diferencia enorme respecto al Blu-ray anterior. También avisa que se ha actualizado el máster 4K de iTunes/Apple TV con los arreglos, siendo ahora un ''previo'' respecto a lo que será el UHD.Cita:
Heads up @thedigitalbits readers & #physicalmedia fans: I’ve just confirmed that @ParamountMovies’ new #UltraHD of Alfred Hitchcock’s TO CATCH A THIEF (1955)—due on 10/15—is sourced from the same #4K scan as the 2020 Paramount Presents BD release, but is in fact an all-new, painstaking digital restoration that offers corrected aspect ratio, massive corrections throughout the HDR grade, and that is “worlds apart” from the #Bluray. You can preview it now on Apple & Kscape.
En el foro Blu-ray.com uno que tiene la copia digital 4K en iTunes ha confirmado que se ha actualizado y que a primera vista es una mejora y muy diferente:
Cita:
Iniciado por Krynoid-Man
Cita:
Iniciado por Matt89
Cita:
Iniciado por Matt89
Yo he probado mi copia de iTunes España y algo están tocando. No me ha saltado el Dolby Visión (que si tenía) y se ve diferente. Supongo que en nada ya le tendremos actualizada como en USA. Si el trabajo realizado es bueno me haré con una copia en UHD.
La manera mas fácil de diferenciar, aparte de que el grano ya se ve y no como en la versión de 2020 con DNR a tope, es que vuelve el aspect ratio 1:85 original. Si ves barras negras es que te lo han actualizado.Cita:
Iniciado por miqui
yo tambien la tengo en itunes, veremos..
Yo la acabo de probar y es curioso, en el Apple TV 4K sigue el ratio 1.78 y no salta el DV (supongo que andan tocando para cambiarlo), pero si me voy a la app de apple tv en mi tv LG OLED, ahí si está ya el cambio realizado, y sale con el ratio 1.85
Lo mismo aquí. ¡Ha vuelto el cielo verde!Cita:
Iniciado por TeNeTe
En la amazonia italiana sale ya en pre-venta :cortina
https://www.amazon.it/dp/B0DBVVVD21/...bluraycom0c-21
https://m.media-amazon.com/images/I/...L._SL1500_.jpg
Ficha en fanfactory, tienda online en Italia de Plaion, distribuidora italiana de Paramount.
https://fanfactory.shop/caccia-al-la..._4020628659820
Parece por la ficha que tendría español
Vaya, pues según esa descripción nos cascarían de nuevo el antiguo BD en formato 1.78:1 :sudor
Si lo dices por la horrible segunda edición perfecto.Cita:
Iniciado por BodySnatcher
Pero eso del ratio dejémoslo en cuarentena.
Cuando pueda me extiendo sobre el tema del ratio VistaVision.
No sé que te sorprende; Paramount casi siempre reutiliza discos, con excepciones, que las hay, pero a cuentagotas.Cita:
Iniciado por BodySnatcher
Si se quiere la cosa en condiciones, habrá que irse al 4K.
Sí, me refiero a la 2ª edición con DNR a tutiplén :cuniaoCita:
Iniciado por jmac1972
Lo del formato en este caso nos sirve para diferenciar el máster supuestamente bueno en 1.85:1 para la inminente edición UHD del anterior en 1.78:1 para los 2 BDs existentes.
Y sí, tienes razón con el variable ratio del sistema VistaVision :agradable
De hecho, si no sufren retrasos en su lanzamiento, este mismo año tendremos disponibles 2 grandes títulos en UHD rodados en ese maravilloso sistema: "Centauros del desierto" (1956) y "Con la muerte en los talones" (1959).
Por ahora, se ha "confirmado" el ratio 1.85:1 para esta última en algunos pases en cines selectos de USA, aunque desafortunadamente se ha exhibido en la mezcla 5.1 que nos han colado desde la vetusta 1ª edición en DVD.
Crucemos los dedos para que Warner edita ambas en las mejores condiciones posibles
No, si con Paramount lo que me sorprende es que editen algo decente de uvas a peras :cuniaoCita:
Iniciado por Ponyo_11
En este caso, con que se luzcan con el UHD me doy por más que satisfecho :globito
Teniendo en cuenta la bazofia que era el BD anterior que también partía de un 4K, que tengamos un disco 4K con el master en condiciones, me parece un milagro y algo que agradecer. La pena es los que no tengan 4K..
Por cierto, la de "Con la muerte en los talones", ¿No era también otra con un BD malo malo? ¿O era el 4K digital? ¿Tendremos otra mejora en el futuro 4K?
No se de que hablas.
Tanto la primera edición de Atrapa un ladrón como Con la muerte en los talones me parecen ediciones en BD muy buenas.
En cuanto al inminente UHD de "Con la muerte en los talones", el master partirá de una nueva restauración del negativo original:Cita:
Iniciado por Ponyo_11
Cita:
The latest restoration of Alfred Hitchcock’s classic film “North by Northwest” is quite impressive! This new restoration was premiered at the Tribeca Film Festival on June 12, 2024. The film was scanned at an incredible 13K resolution, with each half of the VistaVision frame scanned at 6.5K and then digitally stitched together.
This restoration process was particularly challenging due to the unique nature of VistaVision’s eight-perf, horizontal negative, which required meticulous work to address issues like color fading and "Vista flicker". The result is a stunning 70mm exhibition print that brings out the film’s vivid details and colors, making it look better than it has since its original release.
Vamos, que sería de traca que a Warner le diese por editarla en UHD66 después de todo el enorme y costoso trabajo de restauración que se han pegado :sudor
Conserva tu BD de "Atrapa a un ladrón" con cariño: si en el mejor de los casos hacen un buen trabajo con el UHD, ten en cuenta que las escenas "day for night" recuperan el tintado verdoso concebido originalmente por el Maestro, a pesar que él mismo admitiría años más tarde en su entrevista con Truffaut que el resultado final no fue el esperado.Cita:
Iniciado por jmac1972
En la filial británica de Amazon ya sale disponible para preventa con fecha de lanzamiento para el 14 de Octubre: https://www.amazon.co.uk/gp/product/...?ie=UTF8&psc=1
Listado de extras:
This Collector's Edition includes the following:
• Rigid slipcase
• Capacity Wallet
• 2 x Posters
• 5 x Art cards
• 1 x Director 'Behind the Scenes' Card
• Collectible 'BERTANI'S' Van Sign
• Hotel Front Desk Note
Special Features:
• FILMMAKER FOCUS: Leonard Maltin on TO CATCH A THIEF
• BEHIND THE GATES (2009): Cary Grant and Grace Kelly
• COMMENTARY BY: Dr. Drew Casper, Hitchcock Film Historian
• and More!
Disc 1: 4K UHD
Languages: English - United States Dolby TrueHD 5.1 Surround / French - Parisian, German, Italian, Japanese, Spanish - Castilian Dolby Digital 2.0 Mono
Subtitles: English / English SDH† / Danish / Dutch / Finnish / French - Parisian / German / Italian / Japanese / Norwegian / Spanish - Castilian / Swedish
Disc 2: Blu-ray
Languages: English - United States Dolby TrueHD 5.1 Surround / French - Parisian, German, Italian, Japanese, Spanish - Castilian, Spanish - Latin American Dolby Digital 2.0 Mono
Subtitles: English / English SDH† / Danish / Dutch / Finnish / French - Parisian / German / Italian / Japanese / Norwegian / Spanish - Castilian / Spanish - Latin American / Swedish
21 de octubre en Italia. Viendo que parecería que el disco UHD tiene español castellano, veo probable que Divisa la acabe lanzando en España también en Octubre. Tendremos que esperar a que digan algo, seguramente, en Septiembre.
Comparativa de la version anterior y la nueva version digital:
https://slow.pics/c/mKcnqjo8
Aun tiene DNR, demasiado.
Pues si a ti te parece que a eso le han aplicado DNR, joder, ojalá aplicasen ese DNR a todas las pelis que le han metido DNR a tope.. No sé, yo sigo viendo grano y detalle ahí. La mejoría es obvia. Y eso es de un stream digital. Veremos en el disco con más bitrate.
Yo tengo la primera edición de UK porque incluía los extras (subtitulados en español), subtitulaba todos los diálogos franceses (a diferencia de la española-europea) y si la ves en VOSE el subtitulado pasa por castellano. La imagen es DEMO. Sé que el bd posterior dicen que no se veía tan bien. Ya veremos qué pasa con el 4k.
Cuidado con los que tenéis previsto adquirir la copia italiana: la web local de Amazon ha actualizado la imagen con el que posiblemente sea el diseño final y lleva (como era de esperar) el título en italiano "Caccia al ladro".
https://www.amazon.it/exec/obidos/ASIN/B0DBVVVD21/
Igual ya hacía días del cambio, pero me acabo de dar cuenta esta misma mañana.
https://m.media-amazon.com/images/I/51MN0Fr89kL.jpg
https://m.media-amazon.com/images/I/...L._SL1500_.jpg
Yo me espero al amaray patrio, si es que Divisa repite jugada y saca las dos ediciones a la vez como con Chinatown y Hasta que llegó su hora.
Si no recuerdo mal en BD esta película llevaba el doblaje original pero en los minutos finales cambiaba al redoblaje.
Era así o me confundo con otra película?
Mubis confirma edición en España para el 21 de octubre, sencilla y coleccionista.
https://x.com/mubis_es/status/183348...zc1ydgLSQ&s=19
¿Que lleva la coleccionista?
https://fanfactory.shop/thumbnail/55...?ts=1723135724Cita:
Iniciado por txema007