Aquí va la pequeña comparativa visual entre las diversas ediciones de "...Y en nochebuena... ¡se armó el Belén!" junto con un pequeño resumen de lo que lleva cada una:
EDICIÓN MANGA
DVD 5
Imagen 2.35:1 16:9 (anamórfico)
Sonido Castellano Mono 2.0
Extras: ficha artística, ficha técnica y filmografías selectas
EDICIÓN SUEVIA
DVD 5
Imagen 2.35:1 4:3 (no anamórfico)
Sonido Castellano Mono 2.0, Inglés Mono 2.0
Subtítulos en Castellano
Extras: ficha técnica, filmografías y biografías selectas
EDICIÓN IMPULSO
DVD 5
Imagen 1.33:1 4:3 (Pan&Scan no anamórfico)
Sonido Castellano Mono 2.0, Inglés Mono 2.0
Subtítulos en Castellano
Extras: ficha técnica, filmografías y biografías selectas
Y ahora... la comparativa de imágenes:
MANGA
SUEVIA
IMPULSO
*****
MANGA
SUEVIA
IMPULSO
*****
MANGA
SUEVIA
IMPULSO
*****
MANGA
SUEVIA
IMPULSO
Si os fijáis en las capturas de Manga y Suevia (en las panorámicas) veréis que la edición de Manga está encuadrada un poco a la izquierda y arriba respecto del encuadre de la de Suevia. Viendo la película no se cual es el encuadre correcto....
En mi humilde opinión, si obviamos la falta de V.O. y subtítulos en la edición de Manga, esta sería la mejor, seguida por la de Suevia. De la de Impulso mejor no hablo porque me banean.
Eso es todo, espero que os sea útil.