Se estan mezclando formatos.

La edicion coleccionista de la que se habla en las ultimas replicas lleva las pelis en DVD, no en BD (2 DVD por peli, mas un 7º DVD con extras ineditos).
Y me imagino que Zack se referira a que estan en ingles las letras de la caja, vamos que pone "pirates of the caribbean" en lugar de "piratas del caribe". Los DVD llevan castellano.

El pack en BD español es el mismo de siempre, funda de carton con las 3 pelis sueltas con caja de plastico.

Tampoco tenia pensado pillarla, pero es que viendola me han dado ganas de no tenerla. Ni por su valor estetico, es enormesima (como diria Jack Sparrow ) y esta toda en ingles.... Para eso me pillo el pack en Amazon y vamos servidos.
Bueno, pero eso sera porque no te gustan las ediciones de coleccionista. Una edicion de coleccionista sin cajota no tiene mucho sentido. Y lo del titulo en ingles para mi es un punto a favor de ese pack, ya que en mi opinion siempre es mejor que lleven los titulos originales.