Tema: Traduccion castellano Vampire The Masquerade:Bloodlines

http://www.gpumania.com/foro/viewtop...t=5272&start=0

Ya teneis la esperadisima traduccion al español de VAMPIRE BLOODLINES de CLANDLAN , con traduccion de carteles y el copon bendito

En estos momentos esta caida la web de descarga, pero si buscais seguro que encontrais mas enlaces de descarga . Yo pondre uno en breve aqui .

Descargar Parche Traductor:

http://www.clandlan.net/index.php?pa...mia/view&id=64

Descargar Parche Oficial V1., necesario para que funcione la traduccion 2:

http://download.activision.com/bloodlines/vtmb_1_2.exe





LLevan un año con ello, con la ayuda indispensable de un programador creo , y creo que es un trabajo verdaderamente meritorio .

En mi firma teneis otra traduccion de otro monumental juego olvidado de la mano de Dios en nuestro pais y salido sin traduccion al castellano ;) .

pd/ y gracias a Zesar- autor de la traducion de Ridicck por subir las capturas y poner la noticia en el otro foro ;)

http://www.megaupload.com/?d=OJ4594SD


Esperar que acabe la cuenta atras arriba a la derecha, pinchar para quitar el banner "Megaupload links " que se pone encima al final de la cuenta para joder y pinchar el enlace de bajada

http://www.badongo.com/file.php?file...ccion_bloo.rar

otro enlace

Lo importante es...merece la pena el juego?
Porque ahora no está muy caro, y el juego de rol, sobretodo su historia y trasfondo, me encantan.

Y otro que espero a que baje es riddick

El juego dicen que esta bastante bien, - eso si es un poco un juego maldito, algunas reviews seguro que lo valoran a la baja por no tener detras a un gran lanzamiento - .

Yo lo he visto a 9 euros por ahi, y Rididick tambien ha estado en algun sitio muy barato. Donde seguro que lo estan los dos es en Play

http://www.play.com/

Pues yo al riddick no lo he visto por menos de 40, y este a unos 30, pero es posible que 19 en fnac

El Vampire está a 8 euros y pico en Play!!! )

Me parece que, sabiendo que tenemos la traducción, no me lo voy a pensar dos veces. ¡Para la saca!

Yo empecé a jugar hace unos 9 meses, y al final de tanto esperar a que esta gente terminara lo desinstalé y lo he dejado aparcado.

El trabajo es impresionante, la verdad es que se lo han currado :laleche

Igual es tiempo de volver a levantar a mi vampira de su descanso....

Pinchar para ampliar

Realmente impresionante!!!! :alloro

A ver si me llega ya de Pay, leñe!! Que se están haciendo de rogar!!!

Ya me ha llegado y la traducción funciona de puta madre!!! :amor

Así que nada, a jugar!!

Iniciado por macasfaj

Ya me ha llegado y la traducción funciona de puta madre!!! :amor

Así que nada, a jugar!!

A parte del juego ¿Has tenido que instalar alguna actualización?

Salu2.

Iniciado por PIP0

Iniciado por macasfaj

Ya me ha llegado y la traducción funciona de puta madre!!! :amor

Así que nada, a jugar!!

A parte del juego ¿Has tenido que instalar alguna actualización?

Salu2.

Por curarme en salud, le instale antes la actualizacion 1.2, que se puede descargar de un enlace que está arriba en este mismo hilo. Y como ya he dicho, todo perfecto. :agradecido Es muy sencillo, se tarda 5 minutos en meter parche y traducción.

Muchas gracias macasfaj. Otro que se une al club rolero-vampírico :amor El juego lo tendré en breve.

Salu2.

Existe una manera de ponerlo en panoramico, con un comando de consola, o mejor con una modificacion de un archivo

http://www.widescreengamingforum.com...opic.php?t=494

A mi me esta gustando, que no soy nada rolero - al menos los rpg de ambientacion fantastica que son casi todos - , y nada aficionado a estas cosas de los vampiros . La verdad es que es el primer juego en el paso miedo de decir " lo dejo", los FPS no son asi al menos para mi .

Iniciado por jonelo

Existe una manera de ponerlo en panoramico, con un comando de consola, o mejor con una modificacion de un archivo

http://www.widescreengamingforum.com...opic.php?t=494

A mi me esta gustando, que no soy nada rolero - al menos los rpg de ambientacion fantastica que son casi todos - , y nada aficionado a estas cosas de los vampiros . La verdad es que es el primer juego en el paso miedo de decir " lo dejo", los FPS no son asi al menos para mi .

Yo todavia no he empezado, pero sé que en cuanto que me ponga, no lo podré dejar.

Lo terminé este fin de semana y es desde ya una Obra Maestra. Supera al incombustible Knights of the old Republic en cualquiera de sus partes. Es un juego enorme, completo, lleno de referencias al género vampírico, con unas dosis cinematográficas preciosas y muy equilibradas. Vicioso, visceral, adulto y PERFECTO.

Uno de esos mitos lúdicos a la altura de Scalextric o Monkey Island. El mejor juego que he jugado desde Mafia, superándolo incluso; que sí coño que supera al Mafia

Salu2 y gracias a Jonelo por descubrírmelo y al clandlan por hacer un trabajo tan excelente pasándolo al castellano.

Va a pasar mucho tiempo para que vuelva a disfrutar igual.

Iniciado por PIP0

Lo terminé este fin de semana y es desde ya una Obra Maestra. Supera al incombustible Knights of the old Republic en cualquiera de sus partes. Es un juego enorme, completo, lleno de referencias al género vampírico, con unas dosis cinematográficas preciosas y muy equilibradas. Vicioso, visceral, adulto y PERFECTO.

Uno de esos mitos lúdicos a la altura de Scalextric o Monkey Island. El mejor juego que he jugado desde Mafia, superándolo incluso; que sí coño que supera al Mafia

Salu2 y gracias a Jonelo por descubrírmelo y al clandlan por hacer un trabajo tan excelente pasándolo al castellano.

Va a pasar mucho tiempo para que vuelva a disfrutar igual.

Jo, tio que estoy con el Oblivion y me estás metiendo el gusanillo para jugar a este ¡me voy a quedar sin vida social!!

Por cierto, me congratula que opines así del Mafia, un juego incomprendido de los mejores que jamás he jugado. OBRA MAESTRA ABSOLUTA.

Iniciado por PIP0

Lo terminé este fin de semana y es desde ya una Obra Maestra. Supera al incombustible Knights of the old Republic en cualquiera de sus partes. Es un juego enorme, completo, lleno de referencias al género vampírico, con unas dosis cinematográficas preciosas y muy equilibradas. Vicioso, visceral, adulto y PERFECTO.

Uno de esos mitos lúdicos a la altura de Scalextric o Monkey Island. El mejor juego que he jugado desde Mafia, superándolo incluso; que sí coño que supera al Mafia

Salu2 y gracias a Jonelo por descubrírmelo y al clandlan por hacer un trabajo tan excelente pasándolo al castellano.

Va a pasar mucho tiempo para que vuelva a disfrutar igual.

Pues yo lamentablemente, despues de comprarlo , esperar la traduccion , y jugarlo , lo deje en cierto punto . En una estacion en la que debias de eliminar a un monton de malos malosos . Me vencio el aburrimiento de un trozo de accion muy largo y que yo no esperaba en este tipo de juegos . Hasta ahi el juego me gusto bastante , toda la ambientacion lugrube , y como estaba tratado el tema de los vampiros , de una manera inquietante, digamos " adulta" en un ambientacion actual .

La verdad que llebo intentando jugar juegos de rol bastante tiempo, pero no supero mi falta de interes por temas fantasticos , como los de Knights of the old Republic- en concreto la saga de Lucas no me atrae en lo mas minimo . Vampire lo probe y me aburrio lo que menos me esperaba, la parte de accion . Oblivion me ha enganchado mas eso si , pero lo tengo aparcado hasta que tenga tiempo para dedicarme a fondo a el . La pena que el tipo de historias y juegos de rol que me gustaria jugar, ambientados en una epoca mas o menos historica y con ambientacion mas o menos realista - aun siendo de SF apenas se hacen . Ejemplo, el segundo juego de mi firma , verdadero fracaso comercial y tambien a nivel de fans .


Mafia, por cierto , me parece el " most best forever " o como se diga
de los que he jugado. Aunque llevo poco tiempo dedicado a tope al asunto de los videojuegos , no como otros que seguro que teneis mas perpectiva al llevar bastante tiempo juegando videojuegos.

Como curiosidad dire que llevo tiempo siguiendo, y incluso he jugado y acabado el ultimo y desconocido juego de Illusion Softworks, la desarrolladora de MAFIA, "Chameleon "un juego con mal fario que tras un largisimo desarrollo con un equipo bastante reducido , a salido de mala manera en el sello de segunda fila de la desarrolladora , Silver Wish Games, por ahora solamente en Chequia , Eslovaquia y Polonia .

Lo he jugado .... con voces en ingles pero todo el menu en checo , y lo he acabado tras pedir sopitas y savegames en un desangelado foro de un "fan site "checo, en el que me ayudado nada mas y nada menos que el atribulado diseñador jefe de juego

http://zonaforo.meristation.com/foro...hp?t=405190&m=

He intentado sacarles algo de Mafia 2 a este y ha otro compañero suyo, pero entre mi ingles y que esta gente cumple la Omerta no ha habido nada que hacer

He intentado sacarles algo de Mafia 2 a este y ha otro compañero suyo, pero entre mi ingles y que esta gente cumple la Omerta no ha habido nada que hacer

Como saquen el Mafia 2 me muero!!! :amor

El Mafia es una maravilla, claro que sí. Es de esos juegos que se hacen con humildad y les sale una puta obra maestra. Es que era perfecto coño.

El vampire, en cuanto a acción se refiere tiene la posibilidad de ir a saco (no por ello es más difícil, con la Katana es un lujazo), jugar en plan sigilo (mi favorita) o incluso buscar "caminos" secretos para evitar carnicerías y dificultades, vamos como un auténtico vampiro que respeta la mascarada en un juego de Rol que ofrece de todo. De verdad, que todo lo que rodea al juego es genial, le pasa lo mismo que al Mafia, en cuanto le pillas el truco todo lo que destila a su alrededor es pura maestría. Les ha salido un juegazo, si señor.

Mascafaj, ahora o luego, pero no dejes de jugarlo. Merece la pena.


Salu2.

Iniciado por PIP0

El Mafia es una maravilla, claro que sí. Es de esos juegos que se hacen con humildad y les sale una puta obra maestra. Es que era perfecto coño.

El vampire, en cuanto a acción se refiere tiene la posibilidad de ir a saco (no por ello es más difícil, con la Katana es un lujazo), jugar en plan sigilo (mi favorita) o incluso buscar "caminos" secretos para evitar carnicerías y dificultades, vamos como un auténtico vampiro que respeta la mascarada en un juego de Rol que ofrece de todo. De verdad, que todo lo que rodea al juego es genial, le pasa lo mismo que al Mafia, en cuanto le pillas el truco todo lo que destila a su alrrededor es pura maestría. Les ha salido un juegazo, si señor.

Mascafaj, ahora o luego, pero no dejes de jugarlo. Merece la pena.


Salu2.

¿Y qué me decís del final del Mafia? ¡Si es que tenía un mensaje precioso y todo! Os aseguro que se me llegaron a saltar las lágrimas y todo. ¡Que maravilla!

Os tomo la palabra, en cuanto que el Oblivion me harte o lo acabe, lo dejo todo y a por el Vampire.