Cita Iniciado por Synch Ver mensaje
Destaco que la mezcla japonesa está muy bien. Actores nativos, mezcla natural de idiomas (máximo el hecho de que entre Jake o Samantha con sus amigos japoneses, a veces pasan de uno a otro pero diría que es casi 50/50 inglés y japonés) (ahora que lo pienso... todo esto se debe ir al traste doblado ).
pues en principio no, ya que fuero a escoger como actor de doblaje a MASUMI MUTSUDA, actor nacido en catalunya, de raices japonesas, y que desde pequeño que esta en el mundillo (hizo, por ejemplo. a harry potter en catala) para que se pudiera mantener esa dualidad.