monguijp tras cotejar los tebeos [Edición en tomos de ECC de 2013] con los capítulos televisivos, la distribución, salvo fallo mío, sería la siguiente:
· Episodio TV 1 (El sueño de los justos): número 1 del cómic (El sueño de los justos)
· Episodio TV 2 (Anfitriones imperfectos) : número 2 del cómic (Anfitriones imperfectos)
· Episodio TV 3 (...sueña conmigo) : número 3 del cómic (Sueña conmigo)
· Episodio TV 4 (Una esperanza en el infierno): número 4 del cómic (Una esperanza en el infierno) y 5 del cómic (Pasajeros)
· Episodio TV 5 (24 horas): número 6 del cómic (24 horas) y 7 del cómic (Ruido y furia)
· Episodio TV 6 (El sonido de sus alas): números 8 (El sonido de sus alas) y 13 del comic (Hombres de fortuna)
· Episodio TV 7 (La casa de muñecas): número 10 del cómic (La casa de muñecas) y 11 del cómic (Mudanzas)
· Episodio TV 8 (Jugar a papás y mamás): número 12 del cómic (Jugar a papás y mamás)
· Episodio TV 9 (Coleccionistas): número 14 del cómic (Coleccionistas)
· Episodio TV 10 (Corazones perdidos): número 15 del cómic (Hacia la noche) y 16 (Corazones perdidos)
Tampoco ha sido algo muy arduo porque los capítulos televisivos mantienen los títulos de los números del tebeo.
Eso sí, los episodios 7 a 10 televisivos creo que presentan de forma global los números de los tebeos, pero cambiando la cronología del tebeo en algunos momentos, por lo que la equivalencia entre episodios y números de tebeos no es tan exacta número a número.
El número 9 del comic (Historias en la arena), no está adaptado en la serie (digamos que es una historia autónoma), pero algo de dicha historia sí está en relación con cierta escena del episodio 4 televisivo.
En definitiva, que la primera temporada adapta los dos primeros tomos de la serie: Preludios y nocturnos y la casa de muñecas. Quedan ocho tomos
Espero haberte servido de ayuda.
Saludos