Hoy hemos estado viendo unos minutos de esta serie en inglés con subtítulos y las risas han sido de escándalo.
¿Alguien conoce esta serie?
P.D.: perdón si ya se estaba hablando de esto en otro hilo.
Hoy hemos estado viendo unos minutos de esta serie en inglés con subtítulos y las risas han sido de escándalo.
¿Alguien conoce esta serie?
P.D.: perdón si ya se estaba hablando de esto en otro hilo.
Me tragué los 6 episodios de un tirón y es un descojone absoluto. Algunos gags son antológicos! Muy recomendable.
Destacar también la careta de la serie, muy bien trabajada. Esperemos que podamos ver esos 8 episodios en 2007...
Dentro de poco sale en dvd en Uk. Muy divertida.
En UK las temporadas suelen ser de esa duración. De momento me parece que sí hay proyectada segunda temporada.Iniciado por Jakijem
O2
Muy muy original y como bien habeis dicho, con unos gags antológicos. Muy buenas risas durante los 6 capítulos de la primera temporada, y está prevista una segunda para Enero de 2007 si no recuerdo mal.
¿Habéis visto The Office (Versión UK)? Para mi igual, o más antológica aún si cabe que esta The IT Crowd.
Un saludo!![]()
"You think you're doing fine, but you're just plugged into the wall..."Mi colección...
Universos Paralelos
Guau si me la comparas con The office habra que verla.. The office version inglesa es de lo mejorcito en comedia que te puedes echar a la vsita. De la version americana no opino porque no he tenido la oportunidad de verla... ESO SI IMPRESCINDIBLE VERLA EN V.O.
Unos amigos estan liados con los subs y se mantienen al dia
www.noseque.net
http://www.noseque.net/wordpress/200...-de-episodios/
"Emplear el sarcasmo con según que gente es como atacar un castillo con merengues"
He visto los 6 capítulos en cuestión y me han parecido francamente divertidos aunque pienso que lamentablemente es una serie para minorías y que eso podría condicionar su futuro: según me parece a mí, gente que no esté vinculada con el mundo de la informática puede no descubrir el humor que tiene e incluso encontrar las peticiones de los trabajadores de arriba que visitan el departamento de IT como de lo más normales![]()
¿Teneis noticias sobre la producción de la serie? En cualquier caso la recomiendo a quien no la haya visto.
Hace poco la vi, y me encantó, muy divertida.
Y sí, tal y como comentaban más arriba, a partir de enero comienza la segunda temporada :8)
I just liked the idea of you being from another planet. That made it easier for me to accept you, and to forgive you...
Según el blog de Graham Linehan, la temporada 2 se deja para después del verano.
Paciencia... :(
I just liked the idea of you being from another planet. That made it easier for me to accept you, and to forgive you...
Yo tengo el dvd de Z2 UK y es cojonudo, aparte que trae todo, menos los audiocomentarios, subtitulado al inglés (extras incluidos), cosa que pocos dvds de Z2UK tienen.
Entonces la serie consta solo de 6 capitulos o aun la emiten?
En principio los 6 episodios que hay son la primera temporada completa.
Parece que hay firmada ya una segunda temporada de 8 episodios que preveen se emitirá en UK a finales de este año...
Justo hace unos días habían terminado el rodaje en los exteriores, ahora se pondrán a rodar en el estudio (dentro de una semana), así que parece que la cosa marcha...
I just liked the idea of you being from another planet. That made it easier for me to accept you, and to forgive you...
aquí uno que en tres días se ha visto los seis episodios. Qué jartá de reír en solitario me he pegado. No estaba nada puesto al día en cuanto a series cómicas británicas y The It Crowd me ha conquistado.
Leo que "The Office" también es muy recomendable, y también leo que hay gente que prefiere el "remake" USA. A ver si me pongo con ellas, aunque ya en tan poco tiempo le he tomado un apego considerable a Roy, Moss y Jen.
Impagable la vis cómica de Katherine Parkinson. A mí me ha supuesto toda una revelación. Aunque es verdad que impacta mucho más durante los dos primeros episodios (a partir de ahí los "tics" o recursos se repiten y pierden el efecto sorpresa inicial).
Y la gozada de la V.O.: los maravillosos acentos tan distintos de los personajes... me gustaría poder hablar en inglés con el acento de Roy. Me llama especialmente la atención.
A ver qué nos depara la emergente segunda temporada. Han sabido captar mi atención de manera muy positiva.
En cuanto a los episodios: si tuviese que elegir me quedaría con los 2, 5 y 6. El 4 me ha resultado el más flojo.
El gag/escena sobre el fuego en el cubículo para mí es digno de aparecer en cualquier antología , junto a bastantes de los Monty Python. Y el fin-de-fiesta del episodio 6. En fin, hay muchísimos detalles a destacar en apenas dos horas y media de televisión (a 24 minutos de media por episodio).
MuMul apúntate EXTRAS, que también es una partida de pecho considerable.
"You think you're doing fine, but you're just plugged into the wall..."Mi colección...
Universos Paralelos
Acabo de pedir la T1 de "Extras" a play.com a ciegas, sin saber siquiera si la edición UK en sí lleva subtítulos en inglés -espero que así sea, empero-.
Ha sido leer que aparece Kate Winslet en un episodio y decidirme.
Última edición por MuMul; 03/07/2007 a las 11:43