El kyle reese que existe es que aun no ha llegado al momento en el tiempo en que viaja al pasado,a partir de ese momento kyle deja de exitir en el futuro y pasa a existir en el pasado para proteger a sarah y engendrar a john pero al mismo tiempo sigue existiendo la version previa al viaje a al pasado, el que muere es la version del futuro.

Kyle_A vive en 1984 como niño o aun no ha nacido
Kyle_A crece y se une a la resistencia y viaja al pasado dejando de exitir como Kyle_A y pasando a ser Kyle_B
Kyle_B llega a 1984 y coexiste con Kyle_A (si es que ha nacido ya)
Kyle_B muere en 1984 pero Kyle_A sigue vivo o nacera y llegara a viajar al pasado para convertirse en Kyle_B y morir

Si por contra el terminator matase a Kyle_A ANTES de que viaje al pasado Kyle_B no existiria y por tanto tampoc John

Por contra John no viaja en el tiempo ergo si lo matan ANTES de nacer, nunca llegara a liderar la resistencia y ganar la guerra