se sabe algo de los Fraguel aqui?
Versión para imprimir
se sabe algo de los Fraguel aqui?
la fecha es noviembre y edita buena vista
Es muy probable que lleve al menos subtitulos en español
¿Alguien puede confirmar al 100% los subtítulos (normales) en inglés de los Muppets?
¿Y los Fraggles? ¿Subtítulos?
parece que segun amazon.de se retrasa hasta febrero y confirman audio y subtitulos en español
Los muppets de Z1 traen subs en inglés, calidad de imagen BESTIAL para los años que tiene. Y lo de los cortes, prefiero tener el 90% de la serie a no tener nada, me jode, pero vamos, he visto 5 capítulos y me he reido como la primera vez...
Fraggle Rock (que me llegó ayer) sólo he podido probarla 2 minutos en el ordenador, pero la calidad parece inferior y CREO que sólo trae closed captions, pero la caja es muy guapa y trae una réplica del cuaderno de notas de Jim Henson.
A ver si esta noche llego a casa a una hora menos indecente y puedo probarlo en el dvd del comedor en condiciones...
OK, Gracias.
Pues no sé qué hacer, porque tengo reservada en amazon la de los Muppets junto al gift set de Cinderella (que no sale hasta el 4 de octubre) y aunque siempre lo veo todo en VO, esos doblajes de la edición alemana/¿española? tienen un gran valor nostálgico. Suponiendo que sean los doblajes originales, claro.
Y sí, también pienso como tú; mejor tener el 90% (algo más, de hecho) que no tener nada. Sobretodo en casos como este, de series que te apetece mucho ver. Pero siempre te queda ese regustito amargo. Y mejor no pensarlo porque si no, cada vez es peor.
quien tiene los derechos de los fraggle aqui??
Eso significa que saldrá por aqui tambien ¿no?Cita:
Iniciado por javibl
si se confirma la presencia de audio y subtitulos en español en la edición alemana, significa que BV España la sacará aqui antes o despues.
Bueno, ya he podido ver un episodio entero de Fraggle Rock (como me mola Sprocket!!!!) en condiciones y tengo que decir que está bien.
La calidad de imagen, comparada con los Muppets, como ya dije, es regular, pero se deja ver, hubiera molado una remasterización, pero no es mala.
El audio, pues inglés con CC, es decir, en el HC, nada de subtítulos, aunque tengo que decir que el lenguaje es simple, lo que más cuesta de seguir son las canciones, pero al ser infantil, no hay acentos raros, vocalizan muy bien.
Extras: Aquí ya entramos en el orgasmo. Más de hora y media de entrevistas con miembros del equipo que rodó la serie y un documental narrado por el propio Jim Henson de 50 minutos... espectacular todo...
Y como dije, la caja que mola, con relieve en la portada y formato "libro" a lo B5 de Z1 y la réplica de las notas de JH.´
Señoras y señores, NOTICIÓN:
Los Fraggle en España
El mes que viene!!!
pues si bv como parece segun los datos de alemania edita los teleñecos entonces tendremos juguete completo, juguete comansi
me acabo de correr,puffff que notición en serio.A partir de ahora eres mi forero favortio :D nada de fechas concretas?Cita:
Iniciado por Amarok
Ahora a temblar por la calidad de la edición...:sudor
que me juego 60 euros a que será una porquería sin audio original o sin subtitulos o cosas de esas y mas editando quien edita .Es lo único que me jode :(((Cita:
Iniciado por Adamantibus
Pero, pero, pero... ¿no lo distribuye Buenavistaaaa? Dios, eso tenia que estár prohibido... circulo digital... seguro que lo han cogido de Localia, le han quitao el logo con tipex y ala... a vender... porque... bueno, terminaré comprandolo en alemania
Y encima a ver que lo que saquen no sean dvd's sueltos en vez de un pack como Dios manda.
Y yo estoy esperando que se acabe confirmando pronto lo de los Teleñecos aquí porque estoy todos los días pensando en cancelar mi pedido de amazon.com y "sólo" tengo tiempo hasta finales de mes, primeros de octubre (lo tengo pedido junto al preorder de Cinderella Gift Set del 4 de octubre).
Si los saca Circulo Digital, no creo que habria problemas con la calidad de imagen, ya que el master deberia psarselo BuenaVista. Suevia ya saco cosas de MGM que no sacaba FOX, y salieron bien.
El problema puede estar en VO sin subtitulos, cantidad de episodios por disco, y entregas por volumenes.
En principio, no me parece buena noticia.
Fharlock, no es por dudar de ti, pero comprende que es una duda razonable. El hecho que Suevia traiga algo con calidad que tiene que ver con que Circulo Digital coja el master a Buenavista. (pregunta sin sarcasmo).Cita:
Iniciado por FHarlock
Símplemete trataba de ser optimista.
En Zonadvd ya han dado la noticia.
2 capítulos por DVD?!! :>: y no te escupen cuando lo compras? Al menos dicen que es posible que saquen un pack. Tendrá los extras del DVD de buenavista, tendrá subtítulos?
La serie son 94 episodios. Según esta noticia sacarían 24, (la primera temporada dosificada).
Por qué en España las cutre compañías tienen estas licencias, no la podía tener Buenavista como en todos lados?
Primera temporada EN 12 VOLUMENES, 2 CAPÍTULOS EN CADA UNO!!!!
Pensaba comprársela a mi sobrino pero en esas condiciones QUE SE LA COMAN :>:
En ZonaDVD también pone que puede que la saquen en un pack al final, pero conociendo a esta gente, serán todos los volúmenes metidos en una cutrecaja...
Y eso sólo la primera temporada...
Dios, que cruz tenemos que aguantar con la MIERDA de distribuidoras locales que tenemos...
:apaleao :>:
lo que hay que ver, DOS capitulos de 20 minutos por disco!!!
lo va a comprar su puta madre, que yo me los bajare de la mula.
Qué fuerte, tíaaaaaaa...:sudor
Por eso mi colección es 80% Z1. :D
ojo, en retorno a brideshead sacaron dos versiones, una con un episodio por dvd que salio en quioscos y luego el digipack con 3 discos.