Es una pena que el pack de brasil ya sea imposible conseguirlo porque llevo tiempo tras el y nada
Versión para imprimir
Es una pena que el pack de brasil ya sea imposible conseguirlo porque llevo tiempo tras el y nada
Que yo sepa, no. Creo que es Latino por su condición de telefilm nunca estrenado en España.
PD: De regalo esta maravilla.
http://images.wikia.com/doblaje/es/i...pet-movie-.jpg
Es que tengo un vhsrip que si que tiene el audio castellano, mismo doblaje que la de Muppets 2011....
la peli si que se estreno aqui como los teleñecos la pelicula en castellano,pero no se porque motivo para su edicion en vhs de alquiler por parte de fox en su dia se saco con doblaje latino
Y ya que lo comentais, que audio llevan las otras ediciones actuales? alguna más latina?
"El gran golpe de los Teleñecos" no la recuerdo haber visto antes ni editada ni en tv.. viene en latino? Saludos
las otras estan en castellano todas, el gran golpe si que esta editada por disney en dvd aqui
¿existe alguna versión de estraperlo con audio en castellano? si no, por hacerla yo...
Hace poco que conseguí la edición italiana de la primera temporada de The Muppet Show o El Show de los Teleñecos. En su primer disco vienen dos de sus seis episodios en audio latino/neutro, el resto en castellano, ya comprobaré los demás. ¿Será por este lío por lo que no lo han sacado aquí.
También me escama que vienen 16 episodios, y según IMDB son 24. ¿Será por eso que lo que pone en el pack es Volumen 1, no primera temporada completa? ¿Lo habrán hecho igual que con Patoaventuras y Chip y Chop, que quitaron episodios porque no cabían con tanto idiomas (total, los niños no se enteran)?
No es el mismo caso. Tanto "Guardianes rescatadores" como "Patoaventuras" se distribuyeron en volúmenes por el grueso de su producción. Se emitieron más de 60 episodios en una sola temporada del Tío McPato. En el caso de las ardillas sobrarían episodios ya que únicamente se emitieron 13 y en el pack vienen algunos más. Se trató de una decisión lógica por parte de la Disney USA, que no de la europea, que decidió únicamente sacar la primera tanda, probablemente por las bajas ventas.
El caso de los Muppets, es simple y llanamente una estafa perpetrada en territorio europeo. Si pudieron editarla al completo en Brasil, la podrían haber sacado en Europa, pero no quisieron gastarse mucho dinero. Si añadimos las bajas ventas en algunos países de la comunidad... ya podéis imaginaros. Lo peor de todo es que en el pack italiano no viene un maravilloso episodio, plagado de parodias y protagonizado por el mismísimo y terrorífico...
¡VINCENT PRICE! (Toda una indecencia).
http://i332.photobucket.com/albums/m..._77/vp-001.jpg
Recuerdo ese episodio de las reposiciones que hacía Antena 3. ¡La de cosas que podrían emitir con tanto canal, pero ná! Memorable que Gustavo/Kermit le preguntaba a Vicente por qué en todas sus películas termina convertido en vampiro, este hombre se reía de su encasillamiento en el terror.
Pues Disney tuvo una época en que se puso a editar un montón de series antiguas en DVD como las que mencioné antes, El Pato Darkwing, Talespin/Aventureros del Aire, Gargaoyles... Y ninguna las terminó, ni siquiera en USA. Sólo acabó las aún más viejunas de imagen real en Blanco y Negro en sus Treasures. Y ni siguiera la nueva película de los Muppet les anima a terminar la serie que lo empezó todo.