Versión para imprimir
Pero sabeis seguro si llegara esta edicion a España?
No veo a Disney sacando ninguna serie q no sea Chip y Chop y demas, lo extraño es el nuevo doblaje en español... supongo q no solo sera para alli.
Nosenose... tal vez por no esperarme acabo arrepintiendome cuando salga aqui, pero llevo taaaanto esperando.
y la serie de dibujos en español esta en algun sitio?
Me comentan que la primera temporada de los Fraggle está al inusitado precio de 9 euros en el Corte Inglés (y no entra en rebajas). ¿Alguien puede confirmármelo?
Pues aprovechando un regalo pendiente pedí la edicion italiana de Muppet Show a Disneyrama (la tienda de ebay).
Y como ya comentabais da la impresion de q sera la edicion q puede llegar aqui. Los menus estan en castellano como los trailers, audio y subtitulos.
Lo q me intriga es el doblaje alternandolo con el neutro de antaño y el doblaje actual, no se pq no han optado por uno o otro, en todo caso yo recomiendo verla en VOSE pq en el doblaje neutro llegan a cambiar chistes.
Ademas los subtitulos estan geniales, adaptando los nombres a los de aqui y traduciendo canciones.
El unico fallo q le veo es q cuando la ves con audio en castellano los subtitulos no salen automaticos en las canciones y es un engorro ir cambiando todo el rato.
Aun asi es genial poder verla porfin despues de tanto esperar. 100% recomendable.
oyejuan yo te lo confirmo: temporadas 1 y 2 de Fraggle Rock a 9,95€ cada una
Hola, pero ¿en todos los centros de El Corte Ingles?Cita:
Iniciado por eXotIC
En la página web no aparece nada de ambos packs
Gracias de anticipado.
¿pero no hablais de la serie de dibujos,verdad?se puede conseguir en algun sitio la de dibujos en nuestro idioma?
Estamos hablando de las temporadas roja y azul de 4 discos cada una??Cita:
Iniciado por eXotIC
Sí, hablamos de las 2 temporadas editadas hasta ahora, las cajas roja y azul. Si es en todos los centros de ECI... ni idea. En Girona, almenos, está marcado a ese precio (con la etiqueta de oferta... es decir, no se le puede aplicar descuento).
Nono hablamos de Muppet Show, la serie de los 70-80.Cita:
Iniciado por goblingking
Tu te refieres a los Muppet Babies o Los pequeñecos. La cual no ha salido ni en USA.
Echando un ojo al foro me he encontrado con este post. Pensé que yo era el único a quien le interesaba el mundo Muppet.
Yo tengo las dos cajas que salieron de los Fraggle y solté la mosca por ellos a 40 € cada una pero no me importa.
Ahora me encuentro a la espera, como todos vosotros, de la 3ª temporada, de "The muppets show" o "muppets tonight" (me parece que el 2º es el título de las últimas temporadas) que todo el extranjero tiene desde hace millones de años (me parece que cuando se creo la rueda ellos ya las tenían estas ed.) cosa que nosotros como siempre somos los últimos de Filipinas.
A la espera de todo este material también incluiría "el cuentacuentos" pero la ed. cuentos antiguos, la serie de los 80, con un impagable John Hurt. Me pareció increible que sacaran "mitos griegos" (que me lo pillé al instante no fuese a darles la venada y convertirlo en "título agotado, título descatalogado").
Saludos y felicitaciones por el foro.
Ya esta anunciada para el 11 de Septiembre la 3ª temporada de Fraggle Rock en Z1, ¿Alguna noticia de su edicion por parte de Circulo Digital?
Muppets Tonight es una especie de "remake" de Muppet Show con nuevos personajes q creo el hijo de Henson hace menos de 10 años.Cita:
Iniciado por atreyub
Muppet Show acabo en el ochenta y pico y es la q estan editando en DVD.
A ver si llega todo, el cuentacuentos y todo... en fin, paciencia!
Lo que es incrédibol es que "laberinto", "cristal oscuro", "el cuentacuentos: mitos griegos" y el resto de pelis de los teleñecos no hagan más que reeditarlas, sacarlas cada 2x3, etc. pero el resto de material inédito aquí en Spain se resisten a que vean la luz.
Sobre los Teleñecos (Muppet show) alguien me echa una mano??
Resulta que estoy interesado en la edición de Muppet Show T1 con idioma español. Por lo que he leído, tenemos hasta ahora dos opciones:
1- Tienda de submario.com.br que la tiene en 4 dvds y temporada completa pero está agotada desde hace tiempo.
2- Tienda de ebay italia (disneyrama) que tampoco está a la venta actualmente. Por cierto, nadie lo ha comentado pero en esta edición, la temporada está incompleta (son 3 dvds con unos 16 caps de 24 q son en total).
3- Parece que la edición alemana se está retrasando indefinidamente (Ahora fecha salida julio 2008 y llevamos así desde... 2006??)
Así que pido ayuda, a ver si alguien me puede dar una solución para poder comprarla en otro sitio.
Gracias!
Yo al final la acabe comprando a la tienda italiana de Ebay, como no la tenia en venta le mande un mail diciendo q si podia ponerla. Y asi lo hizo.
No esta completa pero es mas de lo q nos llegara, y lo mas increible es q esta toda (menos dos capis) redoblada con las voces de las nuevas peliculas y la ultima serie. Algo increible!
Espero q mas adelante llegue la 2a parte de la 1a temporada.
Un saludo
Bueno, pues al final la he comprado en www.cdpoint.com.br y me ha salido algo carillo pq lo he mandado por mensajeria urgente FEDEX. He tenido suerte q no he pagado nada en la aduana.Cita:
Iniciado por Pasa
Yo creo q merece la pena comprar la edición de brasil (z4)... temporada completa (24 capítulos) y con audios en español, inglés y alguno más.
Si teneis alguna duda, preguntarme. Yo creo q es el mejor regalo en dvd de esta Navidad!!
Gracias a dvd empire ya hay fecha en USA para la 3ª temporada de "the muppets show".
4 discos. Fecha: 20/5/08.
http://i226.photobucket.com/albums/d...y/1391095h.jpg
Nosotros seguimos sin la temporada 1, 2 y nanai de la china de "el cuentacuentos". A esperar toca.
Yo creo que voy a empezar a comprar las ediciones z1 de los muppet (season 2, season 3) porque al menos tienen subtítulos para sordos en inglés y con eso algo me apañaré. Está visto que aquí en España no tiene pinta de salir...
Respecto a los fraggle... ¿no piensan seguir editando lo que queda de serie en España?
Retomo este hilo porque me he encontrado en internet una copia de Cuentos Clásicos con los Teleñecos (Muppet Classic Theater) en una calidad que parece DVD y con doblaje en nuestro idioma. Hace años que Sony lo editó en VHS pero no me suena que luego saliese en DVD, ¿alguien puede ayudarme? Soy fan de los Teleñecos desde toda mi vida y me cuesta entender el despropósito de nuestras editoras.
Yo creo que deben haber cogido la imagen del DVD americano y el audio del VHS de aqui. Dudo que vayan a editar más de lo que ya hay en DVD, ni siquiera emiten en Disney Channel la nueva serie.
Lo que no entiendo es porque en Francia y Inglaterra Disney ha editado Muppet Show y aqui nos dejan sin ella...
Bueno señores, refloto este viejo tema porque han pasado unos años y sigo intrigado por las ediciones existentes de los Muppets:
- ¿La temp. 2 (DVD) del "Muppet Show" italiana también viene en español como la primera?
- ¿Continuaron la serie en DVD Z4?
- ¿Nunca se llegó a editar la 3ª temp. de los Fraggle en España?
Y para darle vidilla, un par de curiosidades:
- Jim Henson's Place (DVD Z1, subs. en español): Documental editado por Lionsgate y rodado en 1984 sobre la vida del maestro Henson.
- Confirmo Audio y subtítulos en español para dos DVDS UK descatalogados en nuestro país: The Muppet Movie (neutro latino, no hay otro que yo sepa) y The Great Muppet Caper.
A ver si se animan los fans.
Otro que continúa pacientemente esperando a que un buen día tengamos noticias del resto de las temporadas de Fraggle Rock editandose en nuestro país.
Saludos
Esperemos que la editen un día de estos y no nos dejen con la serie a medio. No se lo merece.
Por cierto, al final pude pillarme el pack de los "Muppets: Temporada 1" en Italia y completados los episodios que faltaban con el pack de Brasil. Algo es algo. :agradable No podía aceptar la ausencia del episodio de VINCENT PRICE en el italiano.
Hola buenas. He comprado el DVD de Los Teleñecos van a Hollywood, la edición con la parte de arriba que pone "Los Muppets, la colección" y resulta que el audio es latino. ¿Sabeis si existe edición con audio en castellano?