Tarjeta de sonido solo con salidas analogicas

Hola , una pregunta ? Me estoy iniciando en el htpc y bueno la tarjeta de sonido que tiene el ordenador solo tiene salidas analogicas ,
Hay alguna manera de conectar una tarjeta de sonido con solo salidas analogicas a un receptor Yamaha rx-v 450? Ahora solo lo tengo conectado mediante un cable que llega al receptor por las entradas blanca y roja,y claro es estereo y acostumbrado al dts o dolby pues ....
Tendria que cambiarla?
Gracias

Bueno he estado investigando y he encontrado esto:

http://www.cablematic.com/index.php?catalog=TosLink%20Digital%20Audio%20Cabl %20e&fam=253&_cl_id=1&_lang=esp&p=165|166|200&_pho to_%20magnify=1&mode=1&id=1223&fam=253&pag=10&p=16 5|166|%20200
http://www.multitronica.com/tienda/i...5a8008d0d58c2d
pero la verdad es que no se si sacaria el sonido en dolby o DTS o seguiria en estereo.
Alguna opinion?
Gracias