Tema: Takeshi Kitano Collection - extensa review

[center:59e31a86fe]Takeshi Kitano Collection - Chinese Bootleg[/center:59e31a86fe]
Datos de cada edición y más información en la review de cada película
Zona: 0
País: China
Tipo de estuche: Cajota de cartón
Dónde comprarla: Ebay. Recomiendo el vendedor ttmovieclub, subasta ganada el 29 de Enero y paquete recibido el 15 de Febrero en perfecto estado por 25€ (gastos incluídos).
¿Qué es esto?
Se trata de un bootleg chino con toda la filmografía de Kitano como director desde Violent Cop hasta Zatoichi (no incluye su último trabajo: TAKESHIS') Todos los DVDs son copias EXACTAS a las ediciones japonesas y casi siempre se trata de las mejores ediciones del mercado. Todas vienen en su OAR con mejora ananmórfica y, salvo dos, traen subtítulos en Inglés.
Además, de regalo viene el DVD de Battle Royale y un genial "posavavos" de Battle Royale II :jiji ... que digo yo... puestos a meter películas con Kitano actuando sólo, podrían haber metido todas...
[hr:59e31a86fe]

[center:cd4f40f50d]Violent Cop
[/center:cd4f40f50d]
Kitano debuta en la dirección con la historia de un policía de métodos expeditivos que se ve envuelto en turbios asuntos al intentar salvar a un compañero corrupto que abandona una organización criminal de narcotraficantes. Su acción enfrentará a este policía violento con un cruel Yakuza que secuestra y droga a su hermana. Thriller recuperado en occidente en los años noventa -tras el éxito obtenido por sus posteriores películas-, Kitano ya de muestras de su singular universo en el que mezcla una violencia nada gratuita -que sacude la pantalla tras aparentes momentos de una calma casi poética- y una reflexión introspectiva del hombre y sus comportamientos. (FILMAFFINITY)
[hr:cd4f40f50d]
Este DVD no trae mejora anamórfica, es decir, 1:85:1, 4:3 sin mejora anamórfica
Su pista de audio es 2.0 en Japonés y trae subtítulos en Inglés.
la imagen deja bastante que desear, pero no es algo de extrañar puesto que, hasta hace poco, no existía edición decente de este título en todo el mundo.
Esto cambió en el momento en que AV Channel editase en Z4 Australia una excelente edición con un máster mucho más limpio con mejora anamórfica y una supuesta remezcla en 5.1 de la pista de audio original.
A continuación una comparativa de la edición del Bootleg (arriba) y la Australiana (abajo):
[hr:cd4f40f50d]
[center:cd4f40f50d]Z0 CHINESE BOOTLEG VS Z4 AUSTRALIA AV Channel [/center:cd4f40f50d]

[center:1b0b5044ec]Boiling Point
[/center:1b0b5044ec]
Dos miembros de un equipo de baseball junior se ven mezclados con la yakuza local. Después de que su entrenador sea herido por ellos, los dos chicos se van a Okinawa para hacerse con un arma y vengarse. Allí, los dos jóvenes se hacen amigos de un psicótico yakuza retirado llamado Uehara (Kitano), que tiene una deuda pendiente con la yakuza, por lo que no duda en acompañar a los dos chicos a Tokio y enfrentarse con la mafia japonesa. (FILMAFFINITY)
[hr:1b0b5044ec]
Nos encontramos con una restauración genial de este DVD. La imagen está limpia, es anamórfica (1:85:1, 16x9) pero NO trae subtítulos en inglés. Para completar lo ideal sería hacerse con la edición Koreana que es exactamente igual a esta pero con subtítulos en inglés.
[hr:1b0b5044ec]
Capturas de esta edición:
[center:1b0b5044ec]Z0 CHINESE BOOTLEG[/center:1b0b5044ec]

[center:bfbcae5917]A Scene at the Sea
[/center:bfbcae5917]
Un joven sordomudo de nacimiento descubre un día una tabla de surf medio rota entre la basura. A partir de entonces volcará toda su pasión en practicar el surf (FILMAFFINITY)
[hr:bfbcae5917]
Ahora sí, una imagen excelente, anamórfica donde podemos presenciar el famoso Azul Kitano en todo su esplendor.
Pista de sonido 2.0 con la genial BSO de Hisaishi y subtítulos en Inglés. Sin duda alguna se trata de la mejor edición existente de esta película (según DVDbeaver supera incluso a la propia Japonesa)
[hr:bfbcae5917]
Capturas de esta edición:
[center:bfbcae5917]Z0 CHINESE BOOTLEG[/center:bfbcae5917]

[center:94b98d8b7f]Sonatine
[/center:94b98d8b7f]
Una pandilla de yakuzas debe pasar un tiempo fuera de la ciudad, acusada de haber matado a un alto jerarca. Mientras tratan de matar el tiempo con juegos infantiles, su jefe planea una violenta venganza. (FILMAFFINITY)
[hr:94b98d8b7f]
A pesar de traer una imagen anamórfica y de nuevo una pista de sonido 2.0 con la genial BSO de Hisaishi, esta vez NO disponemos de subtítulos en Inglés.
A pesar de ello, Miramax editó hace un par de años en Zona1 un pack doble de Sonatine + Zatoichi con una imagen anamórfica inmejorable mucho más nítida, con más brillo, colores mucho más vivos y subtítulos en Castellano e Inglés, siendo esta la mejor edición del mercado.
A continuación una comparativa entre el bootleg chino (arriba) y la edición de Miramax (abajo)
[hr:94b98d8b7f]
[center:94b98d8b7f]Z0 CHINESE BOOTLEG VS Z1 MIRAMAX[/center:94b98d8b7f]

[center:d3b9f68ee2]Getting Any?
[/center:d3b9f68ee2]
La historia trata de un hombre de mediana edad (Asao), cuya única meta en la vida es -como indica el título- acostarse con alguna chica. Asao, se embarca en una serie de absurdas aventuras para llevar a cabo su hazaña, involucrándose para ello en robos de bancos, superproducciones de cine, guerras entre yakuzas...
[hr:d3b9f68ee2]
De nuevo nos encontramos con un disco con una imagen excelente, anamórfica. Pista de sonido 2.0 y subtítulos en Inglés. Se trata también de la mejor edición existente de esta película (junto con la Japonesa)
[hr:d3b9f68ee2]
Algunas capturas:

[center:e52420b1e9]Kids Return
[/center:e52420b1e9]
Shinji y Masaru son dos amigos que asisten a la misma preparatoria, ambos son rebeldes sin causa y no gustan del estudio. En su lugar buscan ser reconocidos y llamar la atención de la manera menos oportuna. Aunque orgullosos, agresivos y compulsivos, tambien reconocen la lealtad y la amistad, cosa que los mantiene unidos hasta que llega el momento donde cada uno toma su propio rumbo: Shinji descubre su talento boxeando y Masaru decide unirse a la mafia japonesa. Ambos parecen tener éxito en sus nuevos estilos de vida pero el desorden y la desobediencia que les son características provoca que pierdan el control de sus nuevas carreras.
[hr:e52420b1e9]
De nuevo nos encontramos con que este disco presenta una imagen excelente, anamórfica donde también el azul kitano tiene una fuerte presencia y se percibe en su totalidad.
Pista de sonido 2.0 acompañada por una de las mejoresl BSO de Joea Hisaishi. Trae subtítulos en Inglés.
Esta edición apenas tiene diferencias con la Koreana y la Japonesa y se podría decir que, junto con ellas 2, es la mejor edición existente en el mercado.
[hr:e52420b1e9]
Algunas capturas:

[center:240159eca1]Hana-Bi
[/center:240159eca1]

Un policía llamado Nishi -Takeshi Kitano- se enfrenta a la enfermedad terminal de su esposa, al drama de un compañero que ha quedado parapléjico en una redada y a un grupo de mafiosos que le siguen la pista. (FILMAFFINITY)
[hr:240159eca1]
De nuevo se confirma la regla. Nos enontramos con un disco que trae una imagen excelente, anamórfica donde se puede apreciar la preciosa fotografía del film y su colirido, una pista de sonido 2.0 con la, de nuevo, genial BSO de Hisaishi y subtítulos en Inglés.
De nuevo podemos decir que prácticamente esta edición apenas tiene diferencias con la Koreana y la Japonesa asi que, junto con ellas 2, es la mejor edición existente en el mercado.
[hr:240159eca1]
Algunas capturas:

[center:56a07043cf]Kikujiro no Natsu
[/center:56a07043cf]

Masao es un niño de nueve años al que le toca pasar las vacaciones de verano con su abuela. se acabaron los partidos de fútbol, ya que todos sus amigos se han marchado a la playa. Aburrido, Masao decide ir en busca de su madre, a la que no conoce. Con una fotografía y una dirección como únicas referencias, y muy poco dinero, el plan parece condenado al fracaso. Una amiga de su abuela propone que su marido le acompañe. El problema es que el desaprensivo Kikujiro, un antiguo yakuza, no parece precisamente la compañía ideal para un niño, aunque, nunca se sabe. (FILMAFFINITY)
[hr:56a07043cf]
De nuevo se confirma la regla. Nos enontramos con un disco que trae una buena imagen, anamórfica a la que le falta algo de nitidez donde se puede apreciar la preciosa fotografía del film y su colirido, una pista de sonido 2.0 con la, como siempre, genial BSO de Hisaishi y subtítulos en Inglés.
Si no fuera por la ligera falta de nitidez en la imagen se podría decir que es, junto con la japonesa, la mejor edición existente del mercado.
En Zona1 USA existe una edición con imagen anamórfica y subtítulos en castellano, pero parece haber sido pasada por una especie de filtro verde quedando una imagen bastante pobre bastante alejada de la estética original del film.
[hr:56a07043cf]
Algunas capturas:

[center:24c7ba829c]Brother
[/center:24c7ba829c]

Un gángster yakuza, cuya familia en el crimen es aniquilada en una guerra de bandas en Tokyo, vuela hasta Los Ángeles en busca de su hermano. Atrapado en una cultura que no conoce, traba una improbable amistad con un joven vividor, y ambos se enredan en un lucha encarnizada para hacerse con el territorio de la droga del centro de Los Ángeles. (FILMAFFINITY)
[hr:24c7ba829c]
Nos encontramos por desgracia con un disco penoso... la imagen NO es anamórfica y apenas tiene nitidez... la pista de sonido es un simple 2.0 y, al menos, trae subtítulos en inglés. Sin duda es una copia exacta tanto del DVD que nos llegó a espala de mano de sony (bravo) como del que se vende en HK.
La edición con la que hacerse es la de Z2UK, que trae mejora anamórfica, o la de Z2Japón (si se tiene dinero) o la de Z3Korea que trae una pista en DTS, pero NO subtítulos en inglés...
[hr:24c7ba829c]
Algunas capturas:

[center:cd370f4fb2]Dolls
[/center:cd370f4fb2]

Tres historias de amor y dolor: Sawako y Matsumoto eran una pareja feliz, pero las presiones de sus entrometidos padres les obligarán a hacer una vital elección. Hiro es un anciano jefe de la yakuza. 30 años atrás era un pobre trabajador en una fábrica que abandonó a su amada novia por sus sueños de prosperar. Ahora vuelve al parque donde ambos se encontraban. Haruna se pasa parte del tiempo mirando al mar, su bello rostro está ahora cubierto de vendas. No hacía mucho tiempo, ella era una cantante de pop de éxito que vivía entre shows de televisión y sesiones de autógrafos. Su más devoto fan, Nukui, se dispone a demostrárselo... (FILMAFFINITY)
[hr:cd370f4fb2]
Este diso se trata de una copia exacta de la edición Japonesa con todas sus virtudes y defectos. La imagen es bastante buena y tiene mejora anamórfica, pero le falta algo de nitidez. Trae una pista de sonido 5.1 y subtítulos en Inglés. Prácticamente todas las ediciones de este título son similares salvo la recién editada en Z4 Australia por Madman (Director's Suite) que tiene más nitidez en la imagen y mejores colores.
[hr:cd370f4fb2]
Algunas capturas:

[center:1e2fe26992]Zatoichi
[/center:1e2fe26992]

Japón, siglo XIX. Zatoichi es un vagabundo ciego que vive del juego y de dar masajes. Pero además es un maestro con la espada, rápido y preciso como el mejor samurai. En una ciudad en las montañas, a merced de la banda de Ginzo, Zatoichi y su fiel amigo Shinkichi conocen a un par de geishas, bellas y peligrosas. Okinu y su hermana Osei han llegado a la ciudad a vengar el asesinato de sus padres, y su única pista es el misterioso nombre de Kuchinawa. (FILMAFFINITY)
[hr:1e2fe26992]
Este disco al igual que casi todas se trata de una copia exacta (aunque es un DVD5) del DVDJaponés, con lo que nos encontramos una imagen excelente, anamórfica, acompañada de una buena pista en 5.1 y subtítulos en inglés.
En el caso de este título, en prácticamente todo el mundo se puede encontrar una edición editada con características similares menos en el caso de Z1USA, donde la fotografía de la película cambia totalmente. Em vez de tener los tonos marrones dorados es mucho más viva y "actual". Tras mucho investigar para saber cuál era el verdadero tono de la película no he dado con una respuesya concisa, asi que lo mejor es que veáis cada una, comparéis, y decidáis cuál preferís. Yo prefiero mucho más la fotografía de la de Zona1
A continuación la comparación del bootleg (arriba) y la de Z1 de Miramax (abajo)
[hr:1e2fe26992]

[center:1e2fe26992]Z0 CHINESE BOOTLEG VS Z1 MIRAMAX[/center:1e2fe26992]

Je, je estaba esperando esas fotos....ahora a buscar un buen precio...

terminado

dad gracias que tenía la tarde libre, que sino...

Vaya Curro


Le he ofrecido a uno 24 con envio, lo tiene en 28.

A ver si cuela...

Revisando mi cuenta de eBay:
Gané la puja a $14.49
Los gastos de envío fueron $18.00
TOTAL: $32.49

Madre mia que currada!!

Vaya pinta que tiene!

¡¡Pero que bruto, madre mia!!

Muchas gracias por la mega-currada.

Saludos.

Iniciado por Chekio

¡¡Pero que bruto, madre mia!!

Muchas gracias por la mega-currada.

Saludos.

:oops
:muyaloro

No sé si ustedes lo saben, pero existe una edición de "Kikujiru" en los Estados Unidos editada por Sony que lleva una imagen anamórfica con subtítulos españoles también.

No has dicho nada sobre los extras.

Hana Bi incluía en España una especie de documentalillo que iba mostrando imágenes del rodaje a la vez que explicaba el argumento de la película.

En El verano de Kikujiro no recuerdo que hubiera un extra parecido, pero el hecho es que en Japón se llegó a estrenar un documental sobre el rodaje que creo que se llama "Jam Session".

En Brother: En el DVD español hay un breve "featurette" con los actores americanos tirándole flores a Kitano. En cambio, en el DVD inglés hay todo un documental (¿de producción británica?) repasando toda la carrera de Kitano, con entrevistas a colaboradores (su productor de siempre) y alguna imagen llamativa como la de Kitano aún desfigurado, supongo que tomada poco después de su accidente.

Battle Royale: Vale, no es exactamente "de Kitano", pero hay extras a puntapala incluso en la edición española.

Exacto, no he dicho nada sobre los extras del bootleg porque, de haberlos, no están subtitulados en ningún idioma. Además, el objetivo de esta review es centrarme en las características técnicas de cada disco y hacer una comparativa con el disco que mejor imagen/audio tenga en todo el mundo.

Bueno ViTo, yo no te he felicitado por el currele que te has dado, pero sin duda creo que te lo mereces, así que...

Y, si no me equivoco, eres tú mismo el responsable de ese artículo que han subido hoy a ZonaDVD, por lo que doble felicitación, compañero.

Siempre es una buena noticia el que un forero consiga publicar en una página de la categoría de la mencionada, así que mi más sincera enhorabuena.

Un saludo.

P.D. Si me equivoco y no eres tú el del artículo... pues perdón, pero sinceramente me resultan muuuy similares (por no decir idénticas) las capturas, así que... ;)

XDDDDDDDDDDDD

sí, soy yo. jeje. gracias a todos ;)
la verdad es que me llevó un curro de la hostia hacer un pequeño análisis de los DVDs y tal, pero es algo que "se lo debía" a la comunidad Deuvedera. Digamos que la información medianamente decente de los DVDs de Kitano en el mundo es muy escasa, y sobre todo de estos bootlegs, que casi nadie sabe que realmente son las opciones más rentables para el bolsillo, comodidad y calidad de ediciones.
Asi que nada, ese ha sido mi pequeño granito de arena al mundillo