La cosa del doblaje hoy en dia esta muy chunga y el principal problema es que las distribuidoras españolas o filiares tienen a un representante que se dedica en esclusiva a las tareas del doblaje y es el que decide que voz se le pone a quien, esto significa que los estudios de doblaje ya no tiene la libertad que tenian antes para hacer su trabajo, y el director de doblaje si es una persona competente pues se tiene que joder y obedecer lo que le dicen.
Tambien nos encontramos con el tipico director de doblaje que esta manipulado o controlado por la compañia distribuidora.
Novedad: En la pelicula del codigo da vinci Ian Mackelen ha sido doblado por Joaquin Diaz y no por Pepe Mediavilla que si lo habia hecho en los trailers y en la trilogia del señor de los anillos.
otro caso mas de lo que pasa en la actualidad en el mundo del doblaje.
Y pido perdon por desviarme un poco del tema.Gracias.