Estais valorando sobre una promo que tiene el peor audio visto jamás, entre la música y el tono de la frase escogidos todo suena mal.
Estais valorando sobre una promo que tiene el peor audio visto jamás, entre la música y el tono de la frase escogidos todo suena mal.
Eso es verdad. Va, entonces me callo.
joder, todo es criticar el doblaje, yo creo que hubieran puesto a quien hubieran puesto habría quejas, pero sabeis lo gracioso cuando pase esta temporada si en la segunda se le cambia la voz veréis como todo el mundo nooooo no le cambiéis la voz que no le pega, coño que lo importante es que este doblada y lo que e oído no me ha desagradado
a propósito tiene toda la pinta de ser Adelaida López
si es que no se critica por criticar, o al menos yo, pero es que la serie literalmente tiene 2 pilares fuertes que son Melissa Benoist y la que hace de la jefa y si a la protagonista que encima es uno de los pilares potentes se le pone esa voz de doblaje tan fuera de lo que es su cuerpo y que no pega nada con el estilo de personaje que es, la típica empleada sweet y fácil de mangonear, además esa voz y así, pegaría solo para su otra mitad pero oída en una sala de cine, por eso la queja, pero si sacaran otro trailer con la voz menos amplificada para ver como queda, la duda estaría resuelta, ya sea para bien o para mal, pero mientras tanto no pega para nada
y yo te repito lo mismo, no pega ahora pero dimelo dentro de 2 temporadas tenemos la mala costumbre que si luego les ponen otras voces a los actores (caso de Damon Salvatore de crónicas vampíricas) ya no es lo mismo todo es acostumbrarse, al principio nos sonara raro, ojo yo la serie ya la e visto en ingles y yo estoy acostumbrado a oir a melissa en ingles, pero ya veras como la temporada siguiente todos querremos la voz que sea aunque sea la de verónica forque jajajaja (hablo por el resplandor) hoy en dia redoblan el resplandor y no seria lo mismo y eso que el doblaje es malo con ansia, pero estamos acostumbrados a oírlo asi
otro claro ejemplo es pesadilla en elm Street 5, a freedy no le pusieron la misma voz que la 3 y la 4 y solo por eso yo paso de revisionarla y la considero la peor de todas, pero si la hubieran doblado con la voz de costumbre posiblemente la hubiera visionado mas
ojo te puedo poner mil ejemplos
¿que te lo diga cuando?, el cambio de cadena ha sido tras la 1ª temporada, así que si hubiera un cambio drástico de doblaje en el trailer de la 2ª temporada, al igual que hubo en sailor moon stars, pero a lo que yo me refiero es a desde ya, o sea mira el trailer de Lucifer, cada voz de doblaje en su sitio y todas pegan a la perfección con el personaje, aunque aún no se ha visto al hermano de Lucifer en el trailer y no se puede decir que todos, pero si la mayoría, en cambio la voz de doblaje de Kara se salía visualmente del personaje, ya sea por mala edición, sobre-edición o que además de eso, la voz no pega tanto con la mitad sweet de Kara y tal vez debería ser de la jefa
pd: con la mitad sweet de Kara me refiero a las escenas de oficina y vida diaria que son casi la mitad de toda la temporada y la temporada es de 21 capítulos, así que...
nop la temporada son 20
ya dan fecha en los anuncios: Jueves a las 22:30 en a3
Si,pero por eso,yo ya la he visto
No suelo ver series en canales generalistas
ya se sabe algo de quien va a ser la dobladora?
No te creas, el lunes con Lucifer terminaron a la 1:10 antes de lo previsto. Tres también. Espero que hagan lo mismo. Con el primero no emitieron nada de publicidad. Cosa rara.
Sobre la actriz de doblaje: No sé nada.
Con las series de estrenos, antena 3 no suele emitir publicidad en su primer episodio. Hoy seguro que haga lo mismo con Supergirl
Creo que es Ana Jiménez pero no estoy seguro.
el doblaje del detective marciano horroroso el de los demás lo veo bien
Anoche vi la promo esta... Y![]()
Bottom line is, even if you see 'em coming, you're not ready
for the big moments.No one asks for their life to change, not really. But it
does.So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are
gonna come. You can't help that. It's what you do afterwards that
counts. That's when you find out who you are. You'll see what I mean.
Whistler (Buffy The Vampire Slayer - 2x21 Becoming, Part One - Joss Whedon)
estoy viendo o intentando ver el capítulo 2 y el doblaje de kara me encanta, es perfecto y le quita el extra de sweet que tenía y la hace decente, pero los anuncios son prohibitivos, la cnmc debería obligarles a emitir cortes publicitarios de hasta 5 anuncios como max y solo 12-13 al día repartidos entre concursos, noticias, series..., tanto a atresmedia como a mediaset
El doblaje no está mal. El único que no me gusta es el de Hank Henshaw
estoy completamente de acuerdo contigo tenete no le pega nada
'Supergirl' despega líder en Antena 3
Buen comienzo de la serie de superhéroes con su triple episodio (16.1% y 15.2% y 19.4%)
http://www.vertele.com/noticias/supe...-en-telecinco/