Re: Super. Shut up crime!
Fijate que la película no ha tenido mucha promoción en nuestro país pero la edición me parece digna de superproducción. Lastima la ausencia de subtitulos en cristiano. Ya la tenia en la cesta, ahora tras tu ficha hago el check y a casa. Gracias por la ficha.
Re: Super. Shut up crime!
Esto es una ficha y no lo que tengo yo entre las piernas!:rubor Ops! Miequivocao de foro? No es deuvedejilleros? :picocerrado
Bueno, aprovechando para decir que wilcox ha posteado hoy esta magnífica edición en el hilo de chollox BD!
MacBolty (10º aniversario @ 22/08/2012)
Re: Super. Shut up crime!
Yo pude ver la pelicula en un pase en un festival de cine fantastico y de terror en junio y a mi pareja y a mi nos encantó y ahora que se puede conseguir por 8 euros el BD book, ni me lo he pensado :D Totalmente recomendable.
Re: Super. Shut up crime!
¡Otro que la ha pillado! Llevaba mucho tiempo con ella en la cesta y esta ocasión no se podía desaprovechar. :gano
A ver si rebajan así otros pocos que tengo pendientes. :juas
Re: Super. Shut up crime!
joder, con las ganas que le tengo a esta película... ¿tanto les cuesta poner subtítulos en español?
Ala, un comprador que pierden.
Re: Super. Shut up crime!
Hombre, es una edicion alemana de una editora alemana...¿por que tienen que poner subtitulos en español?
Gracias por la ficha Javi.
Re: Super. Shut up crime!
Cita:
Iniciado por
Dr.Gonzo
joder, con las ganas que le tengo a esta película... ¿tanto les cuesta poner subtítulos en español?
Ala, un comprador que pierden.
seguramente han ganado varios alemanes...
Re: Super. Shut up crime!
hombre, muchas ediciones españolas llevan subtítulos hasta en mandarín....
Pero vamos, la cuestión es que, creo yo que por pura lógica, si pusiesen subtítulos en más idiomas, ganarían mucho mercado.
Un ejemplo es mi caso. Hay decenas de películas de importación que no me compro por la sencilla razón de no llevar subtítulos en español, porque si los llevasen, me las pillaba con los ojos cerrados.
Y ojo, que hablo sin entender. Yo de formatos de imagen, sónido y demás no sé un carajo. Me limito a comprar películas y verlas, nada más, pero digo yo que tampoco creo que cueste mucho poner subtítulos en más idiomas.
Re: Super. Shut up crime!
Si son de una major si meten idiomas y subtitulos en varios idiomas porque la distribuyen ellos en varios paises. Esta edicion es de una distribuidora alemana que lanza la edicion solo en Alemania, con lo que obviamente no va a pagar un euro por unos subtitulos españoles. Que por cosas de la globalizacion se venda tambien en amazon.es es otro tema.
Mas criticable es que la edicion americana no lleve subtitulos en español y sobre todo que en España sea una pelicula inedita, sin estreno en cines, ni lanzamiento en DVD/BD.
Re: Super. Shut up crime!
A ver Dottore, eso es no entender el mercado de las distribuidoras... El tema subs o extras tiene que ver con muchas más cosas de las que notro podamos ver a simple vista y más con cine de bajo presupuesto y/o indie.
Y sin volver a caer en las conversaciones de que idiomas o subs molan en una edición (Harlock, Where r U?). El día que se edite este peliculón en la península hablamosh. :)
MacNeverMore
Re: Super. Shut up crime!
Cita:
Iniciado por
joanbik
Si son de una major si meten idiomas y subtitulos en varios idiomas porque la distribuyen ellos en varios paises. Esta edicion es de una distribuidora alemana que lanza la edicion solo en Alemania, con lo que obviamente no va a pagar un euro por unos subtitulos españoles. Que por cosas de la globalizacion se venda tambien en amazon.es es otro tema.
Mas criticable es que la edicion americana no lleve subtitulos en español y sobre todo que en España sea una pelicula inedita, sin estreno en cines, ni lanzamiento en DVD/BD.
Pero la edición americana sí que lleva subs en español, ¿No? (Aunque está bloqueada a zona A)
http://www.blu-ray.com/movies/Super-Blu-ray/24672/
Re: Super. Shut up crime!
Tienes razon Joe, la USA subtitulos en español y bloqueada, se me han cruzado los cables.
