Lo que se suele recomendar es que nunca agotes menos del 15%, ponla a cargar siempre que la batería esté entre 15-20%

Puedes jugar conectado sin problemas, ya que cuando la consola se conecta a la corriente no usa la batería