La información de Steam es propia. Quiere decir que tienen gente suya haciendo las pruebas será un equipo de gente bastante limitado y, necesariamente, va a estar siempre un paso por detrás de ProtonDB, que se nutre de contribuciones de la comunidad. Además ProtonDB incluye información no sólo de Steam Deck, sino de gente que utiliza Proton a través de instalaciones propias o de la versión de Steam para Linux. Además de la información básica sobre la compatibilidad normalmente encontraras configuraciones de ahorro de energía y "truquitos" para hacer funcionar mejor el juego.
Por ejemplo Black Mesa con la configuración básica va regular. El rendimiento es pobre y la pantalla del menú parpadea. Pero con un par de truquitos que encontré en ProtonDB lo pones a correr como un tiro y la batería te dura 6 horas. Aquí es donde te das cuenta hasta qué punto la Steam Deck parece una consola, pero en realidad es un PC.