Continuación del arco con los "clones defectuosos" que vimos en la última temporada de The Clone Wars. The Bad Batch tomaría lugar inmediatamente después de la Orden 66.
2021 en Disney+.
Cita:
Today Disney+ ordered its next animated series from Lucasfilm, “Star Wars: The Bad Batch.” Fresh off of the critically-acclaimed series finale of “Star Wars: The Clone Wars,” the Disney+ original series will premiere on the streaming service in 2021.
The series follows the elite and experimental clones of the Bad Batch (first introduced in “The Clone Wars”) as they find their way in a rapidly changing galaxy in the immediate aftermath of the Clone War. Members of Bad Batch – a unique squad of clones who vary genetically from their brothers in the Clone Army — each possess a singular exceptional skill which makes them extraordinarily effective soldiers and a formidable crew. In the post-Clone War era, they will take on daring mercenary missions as they struggle to stay afloat and find new purpose.
Me encanta cómo ha ido variando la formulación de tus expectativas con el paso del tiempo. Muy revelador.
De "esta va a ser la buena" en 2016, cuando salió el primer trailer de Rogue One... a "esta también puede colar", en 2020, en este hilo.
Entre medias, los episodios VIII, IX, y The MEHndalorian (a tu juicio). :mparto
:abrazo
11/12/2020, 19:23
BruceTimm
Re: Star Wars: The Bad Batch
Estoy MUY desencantado, sí.
Es un desastre todo. ME voy conformando con migajas aquí y allá, pero se pasa mucha hambre y a mí Star Wars SIEMPRE ME saciaba.
Malos tiempos.
12/12/2020, 20:13
obmultimedia
Re: Star Wars: The Bad Batch
en latinoamerica han traducido el titulo como " El lote malo"
¿Y por qué lo han traducido?. Si The Clone Wars conservó el título original y The Bad Batch quedaba genial, no lo entiendo.
12/12/2020, 22:20
obmultimedia
Re: Star Wars: The Bad Batch
Cita:
Iniciado por Lobram
¿Y por qué lo han traducido?. Si The Clone Wars conservó el título original y The Bad Batch quedaba genial, no lo entiendo.
eso digo yo, podrian haberlo dejado tal cual con el nombre original.
12/12/2020, 23:34
tatoadsl
Re: Star Wars: The Bad Batch
Cosas de Disney, han "traducido" WandaVision y Falcon and The Winter Soldier, pero por ejemplo no traducen The Mandalorian.
13/12/2020, 07:41
vittton
Re: Star Wars: The Bad Batch
Joder, La remesa mala vs El lote malo. :D
¡Ala! que empiece la guerra doblaje latino vs español en Youtube para ver quién tiene cojones de criticar al otro cuando suenan igual de mal los dos.
Uno parece una docena de pantalones con tara que hay que devolver al proveedor y el otro unas sardinas mal enlatadas que se pudrieron en el viaje camino al almacén de distribución. :gano
PD: Obviamente estoy de coña y todo es cuestión de acostumbrarse, aunque en el caso de series con títulos tan cortos no veo la necesidad de traducirlos.
13/12/2020, 20:50
Branagh/Doyle
Re: Star Wars: The Bad Batch
Cita:
Iniciado por obmultimedia
eso digo yo, podrian haberlo dejado tal cual con el nombre original.
Pues si, además el criterio no es coherente, porque traducen este título o WandaVision (qué manda narices), y otros que tenían mayor necesidad de ser traducidos se han quedado como están.
Esto se podría ver (y tener sentido) sin haber visto The Clone Wars?
30/03/2021, 20:05
david227
Re: Star Wars: The Bad Batch
Yo diría que sin problema, pero aún no la he visto así que no puedo asegurar que no haya alguna trama que venga de allí.
30/03/2021, 20:13
monguijp
Re: Star Wars: The Bad Batch
Cita:
Iniciado por daillest
Esto se podría ver (y tener sentido) sin haber visto The Clone Wars?
Sin problemas, simplemente en los primeros episodios de la temporada final se presenta a este grupo. Pero aún así, no es ni necesario que los veas.
30/03/2021, 20:55
Nabocho
Re: Star Wars: The Bad Batch
Cita:
Iniciado por daillest
Esto se podría ver (y tener sentido) sin haber visto The Clone Wars?
No creo que haya problemas, pero si en su momento The Clone Wars y Rebels parecían más curiosidades del universo expandido que otra cosa, viendo The Mandalorian cada vez parece más importante haberlas visto, y seguro que se siguen entretejiendo con las futuras series, así que siendo como son series de capítulos muy cortos, muy bien hechas y muy disfrutables, te recomiendo irlas viendo poquito a poco.
Yo sin ir más lejos tenía pendiente la séptima temporada de The Clone Wars, que estoy viendo ahora y llevo por la mitad, y aunque no estaba hypeado por The Bad Batch, ahora sí que lo estoy.
Spoiler: 